Gênesis 44
José deu as seguintes ordens ao administrador de sua casa: "Encha as bagagens desses homens com todo o mantimento que puderem carregar e coloque a prata de cada um na boca de sua bagagem.
José é um personagem bíblico do Antigo Testamento, filho de Jacó e Raquel, que foi vendido como escravo pelos próprios irmãos e acabou se tornando governador do Egito.
A história se passa no Egito, onde José é governador, e envolve seus irmãos que vieram do país de Canaã para comprar mantimentos durante uma grande fome.
O administrador da casa de José não é mencionado pelo nome, mas é provavelmente um dos seus servos de confiança.
José ordenou que as bagagens dos homens fossem enchidas com mantimentos porque eles estavam voltando para Canaã e precisavam de provisões para sobreviver durante a viagem.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:1
Depois coloque a minha taça, a taça de prata, na boca da bagagem do caçula, juntamente com a prata paga pelo trigo". E ele fez tudo conforme as ordens de José.
José pediu para colocar a taça de prata na boca da bagagem do caçula como parte de um plano para testar a honestidade de seus irmãos.
A taça de prata era importante para José porque era um objeto valioso e também porque ele a usava em seus rituais religiosos.
O caçula mencionado nesse versículo era Benjamin, o irmão mais novo de José.
A prata paga pelo trigo também foi colocada na bagagem para dar a impressão de que Benjamin havia roubado tanto a taça quanto o dinheiro.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:2
Assim que despontou a manhã, despediram os homens com os seus jumentos.
Gênesis 44:3 faz parte da história de José e seus irmãos, quando eles foram ao Egito para comprar comida durante a grande fome.
Os homens mencionados são os irmãos de José.
Eles estavam com jumentos para transportar os suprimentos que compraram no Egito de volta para sua casa em Canaã.
"Despontou a manhã" significa que o dia estava começando.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:3
Ainda não tinham se afastado da cidade, quando José disse ao administrador de sua casa: "Vá atrás daqueles homens e, quando os alcançar, diga-lhes: Por que retribuíram o bem com o mal?
José é um personagem bíblico, filho de Jacó e Raquel, que foi vendido pelos seus irmãos como escravo e acabou se tornando governador do Egito.
O contexto da história é a saga de José e seus irmãos, que o venderam como escravo e agora estão enfrentando as consequências de seus atos.
O administrador da casa de José é um servo que trabalha para ele.
Os homens mencionados no versículo são os irmãos de José.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:4
Não é esta a taça que o meu senhor usa para beber e para fazer adivinhações? Vocês cometeram grande maldade! "
O contexto é a história de José, que foi vendido como escravo pelos seus irmãos e acabou se tornando governador do Egito.
O falante é um dos irmãos de José.
A taça é um objeto de valor que José usava para beber e fazer adivinhações.
Fazer adivinhações era uma prática comum na época, que envolvia tentar prever o futuro através de objetos ou rituais.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:5
Quando ele os alcançou, repetiu-lhes essas palavras.
O "ele" mencionado no verso 6 é Judá, um dos filhos de Jacó.
Antes deste verso, Judá estava falando com José, que ele não sabia ser seu irmão, pedindo para que Benjamin fosse liberado e oferecendo-se para ficar em seu lugar como escravo.
"Eles" que foram alcançados são os irmãos de José, que estavam retornando para Canaã depois de comprar comida no Egito.
As "essas palavras" que foram repetidas são as palavras que Judá usou para convencer José a liberar Benjamin e deixá-lo ir em seu lugar como escravo.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:6
Mas eles lhe responderam: "Por que o meu senhor diz isso? Longe dos seus servos fazer tal coisa!
A frase é dita durante uma cena em que os irmãos de José são acusados de roubar uma taça de prata que pertence ao governador do Egito.
Os personagens envolvidos são os irmãos de José e o governador do Egito, que é, na verdade, José disfarçado.
O governador do Egito acusa os irmãos de terem roubado sua taça de prata.
A intenção do governador do Egito é testar a honestidade dos irmãos e ver se eles realmente mudaram desde que venderam José como escravo.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:7
Nós lhe trouxemos de volta, da terra de Canaã, a prata que encontramos na boca de nossa bagagem. Como roubaríamos prata ou ouro da casa do seu senhor?
Os irmãos de José estão falando nesse versículo.
O contexto é a história de José e seus irmãos no Egito.
Eles mencionam a terra de Canaã porque é de onde eles vieram.
A "boca da bagagem" é a parte da bagagem onde as coisas são colocadas para serem transportadas.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:8
Se algum dos seus servos for encontrado com ela, morrerá; e nós, os demais, seremos escravos do meu senhor".
"Ela" se refere à taça de prata de José.
Alguém morreria porque roubar era um crime punível com a morte na época.
"Meu senhor" se refere a José, que era o governador do Egito.
Os irmãos de José estavam preocupados em serem escravos porque eles sabiam que haviam sido injustos com José no passado e temiam que isso pudesse ser uma punição divina.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:9
E disse ele: "Concordo. Somente quem for encontrado com ela será meu escravo; os demais estarão livres".
Judá disse essa frase.
"Ela" se refere à taça de prata que foi encontrada na sacola de Benjamin.
A decisão foi tomada como punição por terem encontrado a taça na sacola de Benjamin.
Benjamin seria o escravo.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:10
Cada um deles descarregou depressa a sua bagagem e abriu-a.
Gênesis 44:11 é parte da história de José e seus irmãos, quando eles foram ao Egito para comprar alimentos durante a fome na terra de Canaã.
"Eles" se refere aos irmãos de José.
Eles descarregaram suas bagagens porque estavam sendo inspecionados pelos oficiais do faraó.
As bagagens continham alimentos e provisões que eles haviam trazido de Canaã para trocar por comida no Egito.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:11
O administrador começou então a busca, desde a bagagem do mais velho até a do mais novo. E a taça foi encontrada na bagagem de Benjamim.
O administrador mencionado nessa passagem é um oficial do faraó do Egito.
O administrador estava procurando nas bagagens dos irmãos de José porque eles foram acusados de roubar a taça de prata do faraó.
O mais velho mencionado na passagem é desconhecido, mas provavelmente se refere a Rúben, o irmão mais velho de José.
O mais novo mencionado na passagem é Benjamim, o irmão mais novo de José.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:12
Diante disso, eles rasgaram as suas vestes. Em seguida, todos puseram a carga de novo em seus jumentos e retornaram à cidade.
Eles rasgaram suas vestes como sinal de luto e desespero, porque acreditavam que o irmão mais novo deles havia sido acusado de roubo e seria mantido como escravo no Egito.
"Eles" se refere aos irmãos de José, que vieram do Canaã para comprar comida no Egito.
A carga que eles colocaram de volta em seus jumentos era a comida que haviam comprado no Egito.
A cidade para a qual eles retornaram era a cidade de Jacó, seu pai, no Canaã.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:13
Quando Judá e seus irmãos chegaram à casa de José, ele ainda estava lá. Então eles se lançaram ao chão perante ele.
José é um personagem bíblico, filho de Jacó e Raquel, que foi vendido como escravo pelos seus irmãos e acabou se tornando governador do Egito.
Judá e seus irmãos foram à casa de José para comprar comida durante uma grande fome na região.
"Ele ainda estava lá" significa que José ainda não havia deixado a casa quando Judá e seus irmãos chegaram.
Eles se lançaram ao chão perante José como um sinal de respeito e submissão, reconhecendo a sua autoridade como governador do Egito.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:14
E José lhes perguntou: "Que foi que vocês fizeram? Vocês não sabem que um homem como eu tem poder para adivinhar? "
José é um personagem bíblico do Antigo Testamento, filho de Jacó e Raquel.
A passagem faz parte da história de José e seus irmãos, que o venderam como escravo e agora estão diante dele sem saber que ele é o governador do Egito.
José perguntou o que eles fizeram para testar a sinceridade deles e ver se eles haviam mudado desde a última vez que se encontraram.
"Um homem como eu tem poder para adivinhar" significa que José é capaz de perceber as intenções e os segredos das pessoas, o que pode ser interpretado como um dom divino ou uma habilidade adquirida.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:15
Respondeu Judá: "O que diremos a meu senhor? Que podemos falar? Como podemos provar nossa inocência? Deus trouxe à luz a culpa dos teus servos. Agora somos escravos do meu senhor, como também aquele que foi encontrado com a taça".
Judá é um dos irmãos de José, filho de Jacó.
O contexto desta passagem é a história de José e seus irmãos, que o venderam como escravo e agora estão diante dele, sem saber que ele é o governador do Egito.
"Meu senhor" se refere a José, que é o governador do Egito.
Judá está preocupado em provar a inocência de seus irmãos porque eles são acusados de roubar a taça de José.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:16
Disse, porém, José: "Longe de mim fazer tal coisa! Somente aquele que foi encontrado com a taça será meu escravo. Os demais podem voltar em paz para a casa do seu pai".
José é um personagem bíblico do Antigo Testamento, filho de Jacó e Raquel, que foi vendido como escravo pelos seus irmãos e acabou se tornando um importante governante no Egito.
A taça mencionada na passagem é uma taça de prata que pertence a José e que ele usa para testar a honestidade de seus irmãos.
José acusa alguém de ter roubado a taça porque ele quer testar a honestidade de seus irmãos e descobrir se eles realmente mudaram desde que o venderam como escravo.
O escravo mencionado na passagem é aquele que foi encontrado com a taça e que, portanto, é considerado culpado pelo roubo.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:17
Então Judá dirigiu-se a ele, dizendo: "Por favor, meu senhor, permite-me dizer-te uma palavra. Não se acenda a tua ira contra o teu servo, embora sejas igual ao próprio faraó.
Judá está falando com José.
Judá está tentando convencer José a não punir seu irmão Benjamim.
Judá pede para que a ira de José não se acenda porque ele sabe que José tem poder para punir Benjamim.
"Meu senhor" é uma forma respeitosa de se dirigir a José.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:18
Meu senhor perguntou a estes seus servos se ainda tínhamos pai e algum outro irmão.
O "meu senhor" mencionado neste versículo é José, filho de Jacó.
Os "servos" mencionados neste versículo são os irmãos de José.
A pergunta feita pelo "meu senhor" aos seus servos foi se ainda tinham pai e algum outro irmão.
A relação entre o pai e o irmão mencionados nesta pergunta é que eles eram os únicos parentes dos irmãos de José que ainda estavam vivos.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:19
E nós respondemos: Temos um pai já idoso, cujo filho caçula nasceu-lhe em sua velhice. O irmão deste já morreu, e ele é o único filho da mesma mãe que restou, e seu pai o ama muito.
Os irmãos de José estão falando nesta passagem bíblica.
Eles estão sendo interrogados por José, que suspeita que eles roubaram seu copo de prata.
O pai idoso mencionado é Jacó.
Jacó tem 12 filhos.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:20
"Então disseste a teus servos que o trouxessem a ti para que os teus olhos pudessem vê-lo.
José.
Seu irmão mais novo, Benjamim.
Para que ele pudesse vê-lo e se certificar de que ele estava vivo.
Porque ele amava seu irmão e queria ter certeza de que ele estava bem.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:21
E nós respondemos a meu senhor que o jovem não poderia deixar seu pai, pois, caso o fizesse, seu pai morreria.
Os irmãos de José estão falando nesta passagem bíblica.
O "jovem" mencionado na passagem é Benjamim, irmão mais novo de José.
O "jovem" não poderia deixar seu pai porque seu pai, Jacó, era muito apegado a ele e ficaria arrasado se Benjamim não voltasse para casa.
O "jovem" é o filho mais novo de Jacó.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:22
Todavia disseste a teus servos que se o nosso irmão caçula não viesse conosco, nunca mais veríamos a tua face.
José disse essa frase.
O irmão caçula era importante porque era o único irmão que ainda não havia sido vendido como escravo.
Os irmãos eram filhos de Jacó e tinham uma relação complicada, marcada por ciúmes e rivalidades.
Antes dessa frase ser dita, os irmãos haviam sido acusados de roubar um copo de prata de José e estavam sendo interrogados.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:23
Quando voltamos a teu servo, a meu pai, contamos-lhe o que o meu senhor tinha dito.
O "meu senhor" mencionado nessa passagem é José.
Não é especificado o que foi dito por José.
O "teu servo" mencionado nessa passagem é Jacó, pai dos irmãos de José.
O contexto dessa passagem é a história de José e seus irmãos, em que José testa seus irmãos para ver se eles mudaram desde que o venderam como escravo.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:24
"Quando o nosso pai nos mandou voltar para comprar um pouco mais de comida,
Os irmãos de José estão falando nessa passagem.
A história se passa no Egito, onde José se tornou governador.
O pai mandou os filhos voltarem para comprar mais comida porque havia uma grande fome na terra.
Os irmãos ficaram chocados e negaram ter roubado algo.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:25
nós lhe dissemos: Só poderemos voltar para lá, se o nosso irmão caçula for conosco. Pois não poderemos ver a face daquele homem, a não ser que o nosso irmão caçula esteja conosco.
Os irmãos de José disseram essa frase.
O contexto é a história de José e seus irmãos, quando eles foram ao Egito para comprar comida durante a fome na terra de Canaã.
O "homem" mencionado na frase é José, que se tornou um oficial importante no Egito.
Eles não poderiam ver a face de José porque ele se disfarçou e eles não o reconheceram.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:26
"Teu servo, meu pai, nos disse então: ‘Vocês sabem que minha mulher me deu apenas dois filhos.
O falante é Judá, um dos filhos de Jacó.
Jacó é o pai mencionado na passagem.
A esposa do pai de Judá é mencionada como tendo dado apenas dois filhos a ele.
A esposa do pai de Judá deu a ele apenas dois filhos.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:27
Um deles se foi, e eu disse: Com certeza foi despedaçado. E até hoje, nunca mais o vi.
José, filho de Jacó.
"Um deles" se refere a seu irmão, Benjamim.
Não aconteceu nada com Benjamim, ele está vivo e bem.
José acreditava que Benjamim havia sido despedaçado porque ele havia plantado uma taça de prata na bolsa de Benjamim como parte de um plano para testar seus irmãos.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:28
Se agora vocês também levarem este de mim, e algum mal lhe acontecer, a tristeza que me causarão fará com que os meus cabelos brancos desçam à sepultura’.
José está falando nessa passagem bíblica.
José está falando com seus irmãos, que vieram ao Egito para comprar alimentos.
"Este" se refere a Benjamim, irmão mais novo de José e dos outros irmãos.
Se "este" for levado, algum mal acontecerá a Benjamim.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:29
"Agora, pois, se eu voltar a teu servo, a meu pai, sem levar o jovem conosco, logo que meu pai, que é tão apegado a ele,
O servo de José está falando.
O jovem mencionado é o irmão mais novo de José.
O pai é tão apegado ao jovem porque ele é o filho mais novo e favorito.
Se o jovem não for levado de volta, o pai ficará muito triste e provavelmente morrerá de tristeza.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:30
perceber que o jovem não está conosco, morrerá. Teus servos farão seu velho pai descer seus cabelos brancos à sepultura com tristeza.
José está falando com seus irmãos.
O jovem mencionado é Benjamim, irmão mais novo de José e dos outros irmãos.
Porque Benjamim é o único filho de Jacó com a sua esposa favorita, Raquel.
José, que foi vendido como escravo pelos seus irmãos, se tornou um importante governador no Egito e agora está testando seus irmãos para ver se eles mudaram.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:31
"Além disso, teu servo garantiu a segurança do jovem a seu pai, dizendo-lhe: Se eu não o trouxer de volta, suportarei essa culpa diante de ti pelo resto da minha vida!
O servo mencionado é Judá.
O jovem a quem o servo se refere é Benjamim, irmão de José.
O servo garantiu a segurança do jovem porque ele havia sido acusado de roubo e José havia exigido que ele permanecesse como escravo no Egito.
O jovem era irmão do servo, filho de Jacó.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:32
"Por isso agora te peço, por favor, deixa o teu servo ficar como escravo do meu senhor no lugar do jovem e permite que ele volte com os seus irmãos.
O personagem que está falando é Judá.
A história em que essa passagem está inserida é a história de José e seus irmãos, que é contada em Gênesis 37-50.
O jovem mencionado na passagem é Benjamim, irmão de Judá.
O personagem está pedindo para ficar como escravo no lugar do jovem para salvar a vida dele e para não decepcionar seu pai.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:33
Como poderei eu voltar a meu pai sem levar o jovem comigo? Não! Não posso ver o mal que sobreviria a meu pai".
José, filho de Jacó.
José está falando com seus irmãos, que vieram ao Egito para comprar mantimentos.
Benjamim, irmão mais novo de José e filho de Jacó.
Porque José havia colocado uma taça de prata na sacola de Benjamim, acusando-o de roubo, e agora exigia que ele ficasse no Egito como escravo.
História e explicação completa do versículo: genesis 44:34