Gênesis 40
Algum tempo depois, o copeiro e o padeiro do rei do Egito fizeram uma ofensa ao seu senhor, o rei do Egito.
O copeiro e o padeiro eram dois funcionários da corte do rei do Egito.
"Fizeram uma ofensa" significa que eles cometeram um erro ou transgressão contra o rei.
O copeiro e o padeiro eram responsáveis por servir bebidas e alimentos ao rei.
O texto não especifica qual foi a ofensa cometida provavelmente porque isso não era relevante para a mensagem principal da passagem.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:1
O faraó irou-se com os dois oficiais, o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros,
Os dois oficiais mencionados na passagem são o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros.
O faraó ficou irritado com os dois oficiais porque eles haviam cometido algum erro.
A função do chefe dos copeiros era servir vinho ao faraó e aos convidados da corte.
A função do chefe dos padeiros era preparar pães e outros alimentos para o faraó e sua corte.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:2
e mandou prendê-los na casa do capitão da guarda, na prisão em que José estava.
O faraó mandou prender os homens.
Eles foram acusados de terem ofendido o faraó.
O capitão da guarda era um oficial do exército egípcio responsável pela segurança do faraó.
José era um prisioneiro na casa do capitão da guarda.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:3
O capitão da guarda os deixou aos cuidados de José, que os servia. Depois de certo tempo,
Os homens eram dois oficiais do faraó.
José era um escravo na casa do capitão da guarda.
O capitão da guarda deixou esses homens aos cuidados de José porque ele confiava em José.
José cuidou desses homens por um período de tempo não especificado.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:4
o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam na prisão, sonharam. Cada um teve um sonho, ambos na mesma noite, e cada sonho tinha a sua própria interpretação.
O copeiro e o padeiro eram servos do rei do Egito responsáveis por cuidar das bebidas e da comida, respectivamente.
Eles estavam na prisão porque foram acusados de cometer um crime contra o rei.
Cada um teve um sonho diferente.
Os sonhos foram diferentes.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:5
Quando José foi vê-los na manhã seguinte, notou que estavam abatidos.
José é um personagem bíblico que foi vendido como escravo pelos seus irmãos e acabou se tornando um importante governador no Egito.
"Eles" são dois servos do faraó que foram presos junto com José.
"Estavam abatidos" significa que eles estavam tristes e desanimados.
José foi ver essas pessoas porque ele era responsável por cuidar dos prisioneiros na prisão.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:6
Por isso perguntou aos oficiais do faraó que também estavam presos na casa do seu senhor: "Por que hoje vocês estão com o semblante triste? "
O personagem que faz a pergunta aos oficiais do faraó é um prisioneiro.
Os oficiais do faraó estavam presos na casa do senhor do prisioneiro.
Os oficiais do faraó eram pessoas de alta posição social e poder no Egito antigo.
Os oficiais do faraó estavam tristes, mas o motivo não é especificado na passagem bíblica.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:7
Eles responderam: "Tivemos sonhos, mas não há quem os interprete". Disse-lhes José: "Não são de Deus as interpretações? Contem-me os sonhos".
"Eles" se referem aos dois servos do faraó que foram presos junto com José.
Eles disseram que tiveram sonhos, mas não havia ninguém para interpretá-los.
Eles não conseguiram interpretar seus próprios sonhos porque a interpretação dos sonhos era uma habilidade rara naquela época.
José estava sugerindo que a interpretação dos sonhos era uma habilidade divina, e que ele poderia ajudá-los a entender o que Deus estava tentando comunicar através de seus sonhos.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:8
Então o chefe dos copeiros contou o seu sonho a José: "Em meu sonho vi diante de mim uma videira,
O chefe dos copeiros era um oficial do faraó.
O sonho do chefe dos copeiros envolvia uma videira.
O chefe dos copeiros viu uma videira em seu sonho.
Os sonhos são frequentemente usados na Bíblia como uma forma de comunicação divina.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:9
com três ramos. Ela brotou, floresceu e deu uvas que amadureciam em cachos.
A passagem bíblica está no contexto da história de José, que foi vendido como escravo pelos seus irmãos e acabou se tornando governador do Egito.
O livro de Gênesis foi escrito por Moisés.
A expressão "com três ramos" se refere à videira que José viu em seu sonho.
A videira é um símbolo de Israel e também representa a relação entre Deus e seu povo.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:10
A taça do faraó estava em minha mão. Peguei as uvas, e as espremi na taça do faraó, e a entreguei em sua mão".
O copeiro do faraó.
A taça do faraó.
Espremeu as uvas.
Na taça do faraó.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:11
Disse-lhe José: "Esta é a interpretação: Os três ramos são três dias.
José disse essa frase.
José estava interpretando um sonho.
Os três ramos são mencionados no sonho que José estava interpretando.
Cada ramo representava um dia.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:12
Dentro de três dias o faraó vai exaltá-lo e restaurá-lo à sua posição; e você servirá a taça na mão dele, como costumava fazer quando era seu copeiro.
O personagem principal desta passagem bíblica é um copeiro do faraó.
Antes desta passagem, o copeiro do faraó foi preso juntamente com o padeiro do faraó.
O faraó mencionado nesta passagem é o faraó do Egito.
"Exaltá-lo" significa honrar ou promover o copeiro do faraó.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:13
Quando tudo estiver indo bem com você, lembre-se de mim e seja bondoso comigo; fale de mim ao faraó e tire-me desta prisão,
O personagem não é especificado, mas é alguém que está na prisão.
Não é especificado na passagem.
A pessoa pede para a outra falar dela ao faraó e tirá-la da prisão.
O faraó era o governante do Egito na época.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:14
pois fui trazido à força da terra dos hebreus, e também aqui nada fiz para ser jogado neste calabouço".
A passagem bíblica é do livro de Gênesis, que faz parte do Antigo Testamento da Bíblia.
O personagem que fala essa frase é um copeiro do faraó do Egito.
O personagem foi jogado no calabouço por ter sido acusado de ter cometido um crime contra o faraó.
O personagem tem uma relação de trabalho com os hebreus, pois era um dos servos do faraó.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:15
Ouvindo o chefe dos padeiros essa interpretação favorável, disse a José: "Eu também tive um sonho: Sobre a minha cabeça havia três cestas de pão branco.
O chefe dos padeiros era um dos prisioneiros que estavam na mesma cela que José.
A interpretação favorável que o chefe dos copeiros ouviu de José foi que ele seria restaurado ao seu antigo cargo e que faria novamente o serviço do faraó.
O sonho do chefe dos padeiros era sobre três cestas de pão branco que estavam em sua cabeça.
As três cestas de pão branco simbolizam três dias, após os quais o faraó iria restaurar o chefe dos padeiros ao seu antigo cargo.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:16
Na cesta de cima havia todo tipo de pães e doces que o faraó aprecia, mas as aves vinham comer da cesta que eu trazia na cabeça".
O falante não é identificado nesta passagem bíblica.
Na cesta de cima havia todo tipo de pães e doces.
O faraó apreciava os pães e doces da cesta de cima.
Na cesta que o falante trazia na cabeça havia comida para as aves.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:17
E disse José: "Esta é a interpretação: As três cestas são três dias.
O personagem principal da passagem bíblica é José.
As três cestas representam três dias.
A interpretação de José é importante porque ajuda a entender o significado do sonho do padeiro.
As cestas são mencionadas especificamente porque são a chave para a interpretação do sonho.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:18
Dentro de três dias o faraó vai decapitá-lo e pendurá-lo numa árvore. E as aves comerão a sua carne".
O personagem é o copeiro-chefe do faraó.
O copeiro-chefe foi acusado de ter roubado o faraó e, por isso, foi condenado à morte.
Essa passagem está inserida na história de José, que foi vendido como escravo pelos seus irmãos e acabou se tornando um importante conselheiro do faraó.
O copeiro-chefe ficou muito triste e preocupado com a notícia de sua morte iminente.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:19
Três dias depois era o aniversário do faraó, e ele ofereceu um banquete a todos os seus conselheiros. Na presença deles reapresentou o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros:
O faraó estava celebrando seu aniversário.
Todos os seus conselheiros foram convidados para o banquete.
Três dias antes do aniversário do faraó, o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros foram presos.
O chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros foram reapresentados na presença dos conselheiros.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:20
Restaurou à sua posição o chefe dos copeiros, de modo que ele voltou a ser aquele que servia a taça do faraó,
O chefe dos copeiros era um dos servos do faraó no Egito.
O chefe dos copeiros foi preso por ter ofendido o faraó de alguma forma.
O chefe dos copeiros foi restaurado à sua posição depois de ter interpretado um sonho do faraó.
"Servir a taça do faraó" significa ser responsável por servir bebidas ao faraó durante suas refeições.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:21
mas ao chefe dos padeiros mandou enforcar, como José lhes dissera em sua interpretação.
O chefe dos padeiros era um dos servos do faraó que foi preso junto com o copeiro.
O chefe dos padeiros foi mandado para a prisão porque o faraó ficou descontente com ele.
José disse que o chefe dos padeiros seria enforcado, o que se cumpriu.
José interpretou o sonho do chefe dos padeiros como um presságio de que ele seria condenado à morte.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:22
O chefe dos copeiros, porém, não se lembrou de José; ao contrário, esqueceu-se dele.
O chefe dos copeiros era um oficial do faraó do Egito.
José era um prisioneiro que interpretava sonhos para outros prisioneiros.
O chefe dos copeiros foi preso por ter desagradado o faraó.
José se tornou conhecido pelo chefe dos copeiros por ter interpretado um sonho que ele teve.
História e explicação completa do versículo: genesis 40:23