Gênesis 14
Naquela época Anrafel, rei de Sinear, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goim,
Os quatro reis mencionados são Anrafel, rei de Sinear, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goim.
Sinear era uma região que ficava na Mesopotâmia, provavelmente onde hoje é o Iraque.
O nome do rei de Elasar era Arioque.
O nome do rei de Elão era Quedorlaomer.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:1
foram à guerra contra Bera, rei de Sodoma, contra Birsa, rei de Gomorra, contra Sinabe, rei de Admá, contra Semeber, rei de Zeboim, e contra o rei de Belá, que é Zoar.
Os reis de Elão, Goim, Sinear e Elasar foram à guerra contra os reis mencionados em Gênesis 14:2.
Os reis atacados foram Bera, rei de Sodoma, Birsa, rei de Gomorra, Sinabe, rei de Admá, Semeber, rei de Zeboim, e o rei de Belá, que é Zoar.
Os reinos dos reis atacados ficavam na região que hoje é conhecida como a planície do Jordão, no Oriente Médio.
Os reis foram atacados porque se rebelaram contra os reis de Elão, Goim, Sinear e Elasar.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:2
Todos esses últimos juntaram suas tropas no vale de Sidim, onde fica o mar Salgado.
"Todos esses últimos" se refere a um grupo de reis que se uniram para lutar contra outros reis.
"Juntaram suas tropas" significa que eles reuniram seus exércitos para lutar juntos.
O vale de Sidim fica perto do mar Salgado, na região que hoje é conhecida como o Mar Morto.
O mar Salgado é mencionado como um ponto de referência geográfico na passagem.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:3
Doze anos estiveram sujeitos a Quedorlaomer, mas no décimo terceiro ano se rebelaram.
Quedorlaomer é um rei da Mesopotâmia que liderou uma coalizão de quatro reis para conquistar outras regiões.
Os reis de Sodoma, Gomorra, Admá, Zeboim e Bela se rebelaram contra Quedorlaomer.
É possível que os rebeldes tenham esperado 12 anos para se fortalecerem e se prepararem para a rebelião.
A consequência da rebelião foi a invasão das cidades rebeldes por Quedorlaomer e seus aliados.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:4
No décimo quarto ano, Quedorlaomer e os reis que a ele se aliaram derrotaram os refains em Asterote-Carnaim, os zuzins em Hã, os emins em Savé-Quiriataim
Quedorlaomer foi o rei de Elão.
O décimo quarto ano desde o início da narrativa.
Os reis de Sinar, Elão e Goim.
Os refains eram uma tribo de gigantes que habitavam a região de Canaã.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:5
e os horeus desde os montes de Seir até El-Parã, próximo ao deserto.
Os horeus eram um povo que habitava a região montanhosa de Seir.
Os montes de Seir ficam na região da atual Jordânia, ao sul do Mar Morto.
El-Parã é uma cidade que ficava próxima ao deserto de Parã, na região da atual Península do Sinai.
A expressão "próximo ao deserto" indica que El-Parã ficava na fronteira entre a região montanhosa e o deserto.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:6
Depois, voltaram e foram para En-Mispate, que é Cades, e conquistaram todo o território dos amalequitas e dos amorreus que viviam em Hazazom-Tamar.
Os conquistadores mencionados na passagem.
En-Mispate é também conhecida como Cades.
Os amalequitas eram um povo nômade que habitava a região do deserto do Sinai.
Os amorreus eram um povo que habitava a região da Palestina.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:7
Então os reis de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboim e de Belá, que é Zoar, marcharam e tomaram posição de combate no vale de Sidim
Os reis mencionados são os reis de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboim e de Belá, que é Zoar.
"Tomaram posição de combate" significa que eles se prepararam para lutar contra seus inimigos.
O vale de Sidim fica perto do Mar Morto, na região da Palestina.
Os reis decidiram marchar e tomar posição de combate porque seus inimigos haviam invadido suas terras.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:8
contra Quedorlaomer, rei de Elão, contra Tidal, rei de Goim, contra Anrafel, rei de Sinear, e contra Arioque, rei de Elasar. Eram quatro reis contra cinco.
Os quatro reis mencionados em Gênesis 14:9 eram Quedorlaomer, Tidal, Anrafel e Arioque.
Os cinco reis mencionados em Gênesis 14:9 não são especificamente nomeados.
A guerra entre os quatro reis e os cinco reis foi motivada pelo desejo dos quatro reis de controlar a região de Sodoma e Gomorra.
Os quatro reis saíram vitoriosos na batalha contra os cinco reis.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:9
Ora, o vale de Sidim era cheio de poços de betume e, quando os reis de Sodoma e de Gomorra fugiram, alguns dos seus homens caíram nos poços e o restante escapou para os montes.
O vale de Sidim era uma região localizada perto do Mar Morto.
O vale de Sidim era cheio de poços de betume.
Os reis de Sodoma e Gomorra eram líderes de cidades próximas ao vale de Sidim.
Os reis de Sodoma e Gomorra fugiram porque foram derrotados em uma batalha contra outros reis.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:10
Os vencedores saquearam todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento, e partiram.
Os vencedores eram os reis que lutaram contra Bera, rei de Sodoma, e Birsa, rei de Gomorra.
"Saquearam todos os bens" significa que eles tomaram tudo o que pertencia a essas cidades, incluindo riquezas, animais e objetos valiosos.
Sodoma e Gomorra foram mencionadas especificamente porque eram cidades conhecidas por sua maldade e pecado.
O mantimento mencionado pode ser qualquer tipo de alimento ou suprimento que as cidades possuíam.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:11
Levaram também Ló, sobrinho de Abrão, e os bens que ele possuía, visto que morava em Sodoma.
Ló é o sobrinho de Abrão.
Ló é sobrinho de Abrão, filho de Harã, irmão de Abrão.
Ló morava em Sodoma.
Ló e seus bens foram levados pelos reis de Elão, Goim, Sinear e Elasar.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:12
Mas alguém que tinha escapado veio e relatou tudo a Abrão, o hebreu. Abrão vivia próximo aos carvalhos de Manre, o amorreu, irmão de Escol e de Aner, aliados de Abrão.
O personagem principal desse versículo é Abrão.
Antes desse versículo, houve uma batalha entre quatro reis e cinco reis, na qual Ló, sobrinho de Abrão, foi capturado.
"Escapado" significa que alguém que estava presente na batalha conseguiu fugir e contar a Abrão o que havia acontecido.
Abrão é um personagem importante da Bíblia, considerado o pai do povo hebreu.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:13
Quando Abrão ouviu que seu parente fora levado prisioneiro, mandou convocar os trezentos e dezoito homens treinados, nascidos em sua casa, e saiu em perseguição aos inimigos até Dã.
Abrão é um personagem bíblico do Antigo Testamento, que mais tarde se tornaria Abraão, o patriarca do povo de Israel.
O parente que foi levado prisioneiro não é especificado no versículo.
Os inimigos mencionados são um grupo de reis que se uniram para lutar contra outros reis da região.
"Trezentos e dezoito homens treinados, nascidos em sua casa" se refere aos homens que Abrão tinha em sua casa como servos e escravos, que foram treinados para a guerra.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:14
Atacou-os durante a noite em grupos, e assim os derrotou, perseguindo-os até Hobá, ao norte de Damasco.
O rei de Elão atacou os reis que haviam se rebelado contra ele.
O ataque ocorreu porque os reis haviam se rebelado contra o rei de Elão.
Os grupos derrotados eram os reis que haviam se rebelado contra o rei de Elão.
"Perseguindo-os até Hobá" significa que o rei de Elão continuou a perseguir os reis rebeldes até chegar a Hobá.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:15
Recuperou todos os bens e trouxe de volta seu parente Ló com tudo o que possuía, juntamente com as mulheres e o restante dos prisioneiros.
O personagem que recuperou os bens e trouxe Ló de volta é Abraão.
Ló é o sobrinho de Abraão.
Ló foi capturado por um grupo de reis durante uma batalha.
As mulheres e os prisioneiros eram pessoas capturadas pelos reis durante a batalha.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:16
Voltando Abrão da vitória sobre Quedorlaomer e sobre os reis que a ele se haviam aliado, o rei de Sodoma foi ao seu encontro no vale de Savé, isto é, o vale do Rei.
Abrão é o protagonista da história, um dos patriarcas do povo de Israel.
Quedorlaomer é um rei que liderou uma coalizão de quatro reis contra cinco cidades-estado da região de Sodoma e Gomorra. Abrão lutou contra ele para resgatar seu sobrinho Ló, que havia sido capturado.
Os reis que se aliaram a Quedorlaomer são Amrafel, Arioc e Tidal.
O rei de Sodoma é o governante da cidade de Sodoma, uma das cidades atacadas por Quedorlaomer.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:17
Então Melquisedeque, rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, trouxe pão e vinho
Melquisedeque é um personagem bíblico mencionado em Gênesis 14:18-20 e em Salmos 110:
Ele é descrito como rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo.
Salém é uma cidade que provavelmente ficava próxima a Jerusalém. O nome significa "paz".
Melquisedeque é chamado de rei e sacerdote porque ele governava a cidade de Salém e também exercia funções religiosas como sacerdote.
Trazer pão e vinho era uma forma de oferecer hospitalidade e comunhão. Na cultura do Oriente Médio antigo, oferecer comida e bebida era uma forma de selar um pacto ou aliança.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:18
e abençoou Abrão, dizendo: "Bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, Criador dos céus e da terra.
Abrão é o nome original de Abraão, um dos patriarcas do Antigo Testamento.
O Deus Altíssimo é uma referência a Deus como o ser supremo e soberano.
Abençoar significa desejar o bem e a prosperidade de alguém.
"Bendito seja Abrão" é uma expressão de louvor e gratidão a Deus pela vida e obra de Abraão.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:19
E bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou seus inimigos em suas mãos". E Abrão lhe deu o dízimo de tudo.
"Deus Altíssimo" é um título dado a Deus que indica sua supremacia e soberania sobre todas as coisas.
Os inimigos entregues nas mãos de Abrão eram os reis que haviam saqueado Sodoma e Gomorra e levado cativos seus habitantes, incluindo o sobrinho de Abrão, Ló.
"Bendito seja" é uma expressão de louvor e gratidão a Deus.
O dízimo é uma prática de doar 10% de seus bens ou renda a Deus ou à igreja.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:20
O rei de Sodoma disse a Abrão: "Dê-me as pessoas e pode ficar com os bens".
O rei de Sodoma era um dos reis que lutou contra os reis aliados de Abrão e foi derrotado.
O rei de Sodoma queria as pessoas como escravos ou para usá-las como pagamento de dívidas.
Abrão não deu as pessoas ao rei de Sodoma, ele as resgatou da batalha e as libertou.
Abrão ficou com os bens como recompensa por sua vitória na batalha.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:21
Mas Abrão respondeu ao rei de Sodoma: "De mãos levantadas ao Senhor, Deus Altíssimo, Criador dos céus e da terra, juro
Abrão respondeu ao rei de Sodoma porque o rei ofereceu a ele uma recompensa pelos bens que ele havia recuperado em batalha.
"De mãos levantadas ao Senhor" é uma expressão que indica que Abrão está fazendo um juramento solene.
O "Deus Altíssimo" é uma referência a Deus como o ser supremo e soberano sobre todas as coisas.
Deus é descrito como o Criador dos céus e da terra em Gênesis 14:22.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:22
que não aceitarei nada do que lhe pertence, nem mesmo um cordão ou uma correia de sandália, para que você jamais venha a dizer: ‘Eu enriqueci Abrão’.
Abrão é o nome antigo de Abraão, um dos personagens mais importantes da Bíblia.
Gênesis 14:23 faz parte da história de Abraão e do rei de Sodoma, que ocorreu no início da vida de Abraão, quando ele ainda era chamado de Abrão.
Abrão não queria aceitar nada do que lhe pertencia porque ele não queria que alguém dissesse que ele enriqueceu às custas de outra pessoa.
O cordão e a correia de sandália eram símbolos de autoridade e poder na cultura antiga.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:23
Nada aceitarei, a não ser o que os meus servos comeram e a porção pertencente a Aner, Escol e Manre, os quais me acompanharam. Que eles recebam a sua porção".
A autoria do livro de Gênesis é atribuída a Moisés.
Gênesis 14 relata uma batalha entre reis e a vitória de Abrão sobre eles.
Melquisedeque é o rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo. Ele abençoa Abrão e oferece pão e vinho a ele.
Abrão é o patriarca escolhido por Deus para ser o pai de uma grande nação.
História e explicação completa do versículo: genesis 14:24