Marcos 14
Faltavam apenas dois dias para a Páscoa e para a festa dos pães sem fermento. Os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei estavam procurando um meio de flagrar Jesus em algum erro e matá-lo.
Os líderes religiosos queriam matar Jesus porque ele ameaçava sua autoridade e ensinava coisas que iam contra suas tradições.
A Páscoa e a festa dos pães sem fermento eram celebrações importantes no calendário judaico, que lembravam a libertação do povo de Israel da escravidão no Egito.
Faltavam apenas dois dias para a Páscoa porque era nesse dia que Jesus seria preso e julgado.
"Flagrar Jesus em algum erro" significa encontrar alguma falha em seu comportamento ou ensinamento que pudesse ser usado contra ele.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:1
Mas diziam: "Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo".
A festa mencionada é a Páscoa judaica.
Eles não queriam prender Jesus durante a festa porque temiam que isso causasse tumulto entre o povo.
"Eles" se refere aos líderes religiosos judeus que estavam conspirando para prender Jesus.
"Tumulto" significa uma agitação ou confusão causada por uma multidão.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:2
Estando Jesus em Betânia, reclinado à mesa na casa de um homem conhecido como Simão, o leproso, aproximou-se dele certa mulher com um frasco de alabastro contendo um perfume muito caro, feito de nardo puro. Ela quebrou o frasco e derramou o perfume sobre a cabeça de Jesus.
A mulher não é identificada pelo nome em Marcos, mas em outros evangelhos é identificada como Maria, irmã de Lázaro.
A quebra do frasco de alabastro era uma forma comum de abrir o frasco e permitir que o perfume fosse derramado.
O perfume era muito caro, feito de nardo puro, e valia cerca de 300 denários, o equivalente a quase um ano de salário de um trabalhador comum.
Jesus permitiu que a mulher derramasse o perfume sobre ele como uma forma de honrá-lo e prepará-lo para sua morte iminente.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:3
Alguns dos presentes começaram a dizer uns aos outros, indignados: "Por que este desperdício de perfume?
Os presentes eram os discípulos de Jesus e outras pessoas que estavam presentes na casa de Simão, o leproso.
O perfume não é especificado na passagem, mas em outras versões do relato é mencionado que era um perfume de nardo puro, muito caro.
Os presentes ficaram indignados porque consideraram que o perfume poderia ter sido vendido e o dinheiro dado aos pobres.
A mulher não é identificada na passagem, mas em outras versões do relato é mencionado que era Maria, irmã de Lázaro.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:4
Ele poderia ser vendido por trezentos denários, e o dinheiro dado aos pobres". E a repreendiam severamente.
A frase foi dita por uma mulher não identificada.
O "ele" mencionado na passagem se refere a Jesus.
Denários eram moedas romanas de prata.
Trezentos denários era uma grande quantia de dinheiro na época e pode ter sido escolhido para enfatizar a importância do ato.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:5
"Deixem-na em paz", disse Jesus. "Por que a estão perturbando? Ela praticou uma boa ação para comigo.
A mulher não é identificada pelo nome na passagem, mas é descrita como uma mulher que derramou um frasco de perfume caro sobre a cabeça de Jesus.
Ela derramou um frasco de perfume caro sobre a cabeça de Jesus.
Os discípulos ficaram indignados porque consideraram que o perfume poderia ter sido vendido e o dinheiro dado aos pobres.
Judas Iscariotes criticou a ação da mulher porque ele era um ladrão e queria o dinheiro para si mesmo.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:6
Pois os pobres vocês sempre terão consigo, e poderão ajudá-los sempre que o desejarem. Mas a mim vocês nem sempre terão.
Jesus disse essa frase durante uma refeição em Betânia, onde uma mulher derramou um frasco de perfume caro sobre a cabeça de Jesus.
Jesus estava falando sobre a importância de ajudar os pobres e necessitados, que sempre estarão presentes em nossas vidas.
Jesus sabia que seria traído e crucificado em breve, e por isso disse que seus discípulos não o teriam sempre com eles fisicamente.
Essa passagem enfatiza a importância de ajudar os necessitados e seguir o exemplo de Jesus em servir aos outros.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:7
Ela fez o que pôde. Derramou o perfume em meu corpo antecipadamente, preparando-o para o sepultamento.
A mulher não é identificada pelo nome na passagem, mas em outras passagens bíblicas é identificada como Maria de Betânia.
O nome do perfume não é mencionado na passagem.
A mulher derramou o perfume como um gesto de amor e adoração a Jesus.
O gesto da mulher simboliza a entrega total e o sacrifício de si mesma a Jesus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:8
Eu lhes asseguro que onde quer que o evangelho for anunciado, em todo o mundo, também o que ela fez será contado em sua memória".
A mulher não é identificada pelo nome, mas é descrita como alguém que derramou um perfume caro sobre Jesus.
Ela derramou um perfume caro sobre Jesus como um ato de amor e devoção.
Jesus disse isso para enfatizar a importância do ato da mulher e para mostrar que sua ação seria lembrada e honrada em todo o mundo.
O evangelho é a mensagem de salvação e redenção através de Jesus Cristo.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:9
Então Judas Iscariotes, um dos Doze, dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes a fim de lhes entregar Jesus.
Judas Iscariotes era um dos doze discípulos de Jesus.
Jesus tinha doze discípulos.
Judas queria entregar Jesus aos chefes dos sacerdotes porque havia concordado em fazê-lo em troca de trinta moedas de prata.
Os chefes dos sacerdotes eram líderes religiosos e políticos da sociedade judaica.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:10
A proposta muito os alegrou, e lhe prometeram dinheiro. Assim, ele procurava uma oportunidade para entregá-lo.
O "ele" mencionado na passagem é Judas Iscariotes.
A proposta que alegra as pessoas é a possibilidade de entregar Jesus às autoridades religiosas.
Eles prometem dinheiro como recompensa pela entrega de Jesus.
O objetivo de Judas é entregar Jesus às autoridades religiosas para que ele seja preso e julgado.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:11
No primeiro dia da festa dos pães sem fermento, quando se costumava sacrificar o cordeiro pascal, os discípulos de Jesus lhe perguntaram: "Aonde queres que vamos e te preparemos a refeição da Páscoa? "
No primeiro dia da festa dos pães sem fermento.
A festa dos pães sem fermento era uma celebração judaica que durava sete dias e simbolizava a libertação dos hebreus da escravidão no Egito.
O cordeiro pascal era sacrificado em memória da libertação dos hebreus da escravidão no Egito.
A Páscoa era uma festa importante para os judeus, pois simbolizava a libertação do povo de Israel da escravidão no Egito.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:12
Então ele enviou dois de seus discípulos, dizendo-lhes: "Entrem na cidade, e um homem carregando um pote de água virá ao encontro de vocês. Sigam-no
Jesus enviou os discípulos.
Dois discípulos foram enviados.
Eles deveriam entrar na cidade.
O homem estaria carregando um pote de água.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:13
e digam ao dono da casa em que ele entrar: ‘O Mestre pergunta: Onde é o meu salão de hóspedes, no qual poderei comer a Páscoa com meus discípulos? ’
O "Mestre" mencionado no verso é Jesus Cristo.
A Páscoa é uma celebração judaica que comemora a libertação do povo de Israel da escravidão no Egito.
Um salão de hóspedes era uma sala grande em uma casa onde os hóspedes podiam se reunir e comer.
Jesus precisava de um salão de hóspedes para comer a Páscoa com seus discípulos porque eles estavam em Jerusalém para celebrar a Páscoa e precisavam de um lugar para se reunir.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:14
Ele lhes mostrará uma ampla sala no andar superior, mobiliada e pronta. Façam ali os preparativos para nós".
Marcos 14:15 ocorre durante a última ceia de Jesus com seus discípulos antes de sua crucificação.
O "Ele" mencionado é um homem que Jesus instruiu a encontrar e seguir até uma casa em Jerusalém.
"Ampla sala" se refere a um espaço grande o suficiente para acomodar Jesus e seus discípulos.
A sala é descrita como "mobiliada e pronta" porque Jesus já havia feito os arranjos necessários para seu uso.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:15
Os discípulos se retiraram, entraram na cidade e encontraram tudo como Jesus lhes tinha dito. E prepararam a Páscoa.
Os discípulos mencionados são os seguidores de Jesus Cristo.
"Retiraram" significa que eles deixaram o local onde estavam com Jesus e foram para a cidade.
A cidade não é especificada no versículo.
Jesus havia dito aos discípulos para procurar um homem que carregava um cântaro de água e segui-lo até a casa onde eles preparariam a Páscoa.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:16
Ao anoitecer, Jesus chegou com os Doze.
Os Doze referem-se aos discípulos de Jesus, que foram escolhidos por ele para serem seus seguidores mais próximos.
"Ao anoitecer" indica o momento do dia em que Jesus chegou com os Doze, provavelmente após o pôr do sol.
Jesus chegou com os Doze para celebrar a Páscoa judaica em Jerusalém.
O contexto deste versículo é a última semana de Jesus antes de sua crucificação.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:17
Quando estavam comendo, reclinados à mesa, Jesus disse: "Digo-lhes que certamente um de vocês me trairá, alguém que está comendo comigo".
Os discípulos de Jesus estavam presentes durante a refeição em que ele fez essa declaração.
Jesus disse que um dos discípulos o trairia porque ele sabia que Judas Iscariotes havia feito um acordo com os líderes religiosos para entregá-lo.
Os discípulos ficaram chocados e começaram a perguntar um ao outro quem seria o traidor.
Judas Iscariotes acabou traindo Jesus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:18
Eles ficaram tristes e, um por um, lhe disseram: "Com certeza não sou eu! "
Os discípulos ficaram tristes porque Jesus havia acabado de dizer que um deles o trairia.
"Um por um" significa que cada discípulo falou individualmente, em vez de todos falarem juntos.
Os discípulos disseram "Com certeza não sou eu!" porque não queriam acreditar que um deles seria capaz de trair Jesus.
Jesus estava falando com os discípulos.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:19
Afirmou Jesus: "É um dos Doze, alguém que come comigo do mesmo prato.
O traidor mencionado em Marcos 14:20 é Judas Iscariotes.
Jesus não escolheu Judas para trair ele, mas ele sabia que Judas iria traí-lo.
Judas traiu Jesus por dinheiro e provavelmente por desilusão com o que ele achava que Jesus deveria fazer como Messias.
Jesus não impediu Judas de trair ele porque ele sabia que isso fazia parte do plano de Deus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:20
O Filho do homem vai, como está escrito a seu respeito. Mas ai daquele que trai o Filho do homem! Melhor lhe seria não haver nascido".
O "Filho do homem" é uma referência a Jesus Cristo.
"Vai" significa que Jesus está prestes a deixar seus discípulos e ser crucificado.
Há várias profecias no Antigo Testamento que falam sobre o Messias, incluindo Daniel 7:13-14 e Isaías 53.
O traidor é Judas Iscariotes, um dos doze discípulos de Jesus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:21
Enquanto comiam, Jesus tomou o pão, deu graças, partiu-o, e o deu aos discípulos, dizendo: "Tomem; isto é o meu corpo".
Não, Jesus não estava literalmente transformando o pão em seu corpo. Ele estava usando o pão como um símbolo de seu corpo.
É provável que os discípulos não tenham entendido completamente o que Jesus estava dizendo naquele momento, mas mais tarde entenderam o significado do gesto.
O pão era um alimento básico na época e, portanto, um símbolo adequado para representar o corpo de Jesus.
Dar graças antes de partir o pão era uma prática comum na época e era uma forma de agradecer a Deus pela comida.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:22
Em seguida tomou o cálice, deu graças, ofereceu-o aos discípulos, e todos beberam.
O cálice tomado por Jesus em Marcos 14:23 se refere ao cálice da última ceia, que simboliza o sangue de Jesus.
Jesus deu graças antes de oferecer o cálice aos discípulos como um gesto de agradecimento a Deus pela oportunidade de compartilhar aquele momento com seus seguidores.
Oferecer o cálice aos discípulos simboliza a partilha do sangue de Jesus, que representa a aliança entre Deus e a humanidade.
Sim, todos os discípulos beberam do cálice oferecido por Jesus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:23
E lhes disse: "Isto é o meu sangue da aliança, que é derramado em favor de muitos.
"Isto é o meu sangue da aliança" significa que o sangue de Jesus é a base da nova aliança entre Deus e a humanidade.
Jesus usou o termo "aliança" para enfatizar que o seu sacrifício é a base de um novo relacionamento entre Deus e a humanidade, em que a salvação é oferecida a todos que creem.
"Derramado em favor de muitos" significa que o sacrifício de Jesus é para a salvação de muitas pessoas.
Os "muitos" mencionados na passagem são todos aqueles que creem em Jesus e aceitam o seu sacrifício como a base da sua salvação.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:24
Eu lhes afirmo que não beberei outra vez do fruto da videira, até aquele dia em que beberei o vinho novo no Reino de Deus".
O "fruto da videira" se refere ao vinho.
Jesus disse isso como uma profecia de que ele seria crucificado e não beberia mais vinho até sua ressurreição.
O "vinho novo" simboliza a alegria e a celebração que virão com a chegada do Reino de Deus.
O "dia" em que Jesus beberá o vinho novo no Reino de Deus se refere à sua segunda vinda.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:25
Depois de terem cantado um hino, saíram para o monte das Oliveiras.
Não há registro do nome do hino que Jesus e seus discípulos cantaram.
Eles foram para o monte das Oliveiras para orar.
O monte das Oliveiras é uma colina a leste de Jerusalém, que tem vista para a cidade.
O monte das Oliveiras é um lugar sagrado para judeus, cristãos e muçulmanos, e é mencionado várias vezes na Bíblia como um lugar de importância espiritual.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:26
Disse-lhes Jesus: "Vocês todos me abandonarão. Pois está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas serão dispersas’.
Jesus disse que todos o abandonariam porque ele sabia que seus discípulos o negariam e fugiriam durante sua prisão e julgamento.
O pastor mencionado na citação bíblica é uma referência a Jesus.
A citação bíblica é uma profecia do Antigo Testamento encontrada em Zacarias 13:7.
As ovelhas seriam dispersas porque, sem o pastor, elas ficariam sem direção e proteção.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:27
Mas, depois de ressuscitar, irei adiante de vocês para a Galiléia".
Jesus disse que iria para a Galiléia após a ressurreição para se encontrar com seus discípulos.
Na Galiléia, Jesus se encontrou com seus discípulos e realizou várias aparições antes de ascender ao céu.
A Galiléia era a região onde Jesus passou a maior parte de sua vida e ministério, e onde muitos de seus discípulos eram originários.
A Galiléia é uma região importante na história bíblica por ser o local de nascimento e ministério de Jesus, bem como o local onde muitos dos eventos do Novo Testamento ocorreram.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:28
Pedro declarou: "Ainda que todos te abandonem, eu não te abandonarei! "
Pedro é um dos discípulos de Jesus.
Pedro declarou que, mesmo que todos os outros discípulos abandonassem Jesus, ele não o abandonaria.
Pedro fez essa declaração porque queria mostrar sua lealdade e amor por Jesus.
Jesus respondeu que, na verdade, Pedro o negaria três vezes antes do galo cantar duas vezes.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:29
Respondeu Jesus: "Asseguro-lhe que ainda hoje, esta noite, antes que duas vezes cante o galo, três vezes você me negará".
O personagem que negará Jesus três vezes é Pedro, um dos discípulos mais próximos de Jesus.
Jesus sabia que Pedro negaria porque ele tinha conhecimento do coração humano e sabia que Pedro ainda não estava completamente fortalecido em sua fé.
"Antes que duas vezes cante o galo" é uma referência ao tempo em que a negação de Pedro ocorreria. Naquela época, os galos cantavam duas vezes durante a noite, uma vez à meia-noite e outra vez ao amanhecer.
O galo é mencionado porque seu canto seria um sinal para Pedro de que ele havia negado Jesus três vezes, como Jesus havia previsto.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:30
Mas Pedro insistia ainda mais: "Mesmo que seja preciso que eu morra contigo, nunca te negarei". E todos os outros disseram o mesmo.
Pedro é um dos discípulos de Jesus.
Pedro está prometendo que nunca negará Jesus, mesmo que isso signifique morrer com ele.
Pedro diz isso porque ama e admira Jesus e quer mostrar sua lealdade.
"Negar" Jesus significa rejeitá-lo ou renunciar a ele publicamente.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:31
Então foram para um lugar chamado Getsêmani, e Jesus disse aos seus discípulos: "Sentem-se aqui enquanto vou orar".
Getsêmani significa "prensa de azeite" em hebraico.
Jesus escolheu apenas alguns discípulos para acompanhá-lo porque queria ter um momento mais íntimo de oração.
Jesus pediu aos discípulos que se sentassem enquanto ele ia orar para que pudessem descansar e esperar por ele.
Jesus precisava orar para se conectar com Deus e buscar força e orientação para o que estava por vir.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:32
Levou consigo Pedro, Tiago e João, e começou a ficar aflito e angustiado.
Não há uma resposta definitiva para essa pergunta, mas é possível que Jesus tenha levado apenas esses três discípulos porque eles eram os mais próximos a ele ou porque eles tinham uma fé mais forte do que os outros.
"Ficar aflito e angustiado" significa sentir uma grande tristeza e preocupação.
Jesus estava se sentindo assim porque sabia que sua morte estava se aproximando e que ele teria que passar por uma grande dor e sofrimento.
Não necessariamente. A aflição e a angústia de Jesus podem ter sido causadas por sua preocupação com o que estava por vir, não por medo.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:33
E lhes disse: "A minha alma está profundamente triste, numa tristeza mortal. Fiquem aqui e vigiem".
Jesus estava prestes a enfrentar a crucificação e a morte, o que certamente seria uma experiência dolorosa e traumática.
Isso significa que a tristeza de Jesus era tão profunda que ele sentia como se pudesse morrer de tristeza.
Jesus pediu que seus discípulos ficassem e vigiassem para que não fossem pegos de surpresa pelos eventos que estavam por vir e para que pudessem orar e se preparar espiritualmente.
O contexto histórico e religioso desse versículo é a Última Ceia, que foi a última refeição que Jesus teve com seus discípulos antes de sua crucificação.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:34
Indo um pouco mais adiante, prostrou-se e orava para que, se possível, fosse afastada dele aquela hora.
Jesus se prostrou para demonstrar reverência e humildade diante de Deus.
"Aquela hora" se refere ao momento em que Jesus seria preso e crucificado.
Jesus pediu para que aquela hora fosse afastada dele porque sabia que seria uma experiência dolorosa e difícil.
Jesus disse "se possível" porque sabia que a vontade de Deus era mais importante do que a sua própria vontade.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:35
E dizia: "Aba, Pai, tudo te é possível. Afasta de mim este cálice; contudo, não seja o que eu quero, mas sim o que tu queres".
"Aba, Pai" é uma expressão aramaica que significa "Pai, Pai" ou "Papai". É uma forma íntima e afetuosa de se dirigir a Deus.
O cálice mencionado neste versículo simboliza o sofrimento e a morte que Jesus teria que enfrentar na cruz.
Jesus pediu para que o cálice fosse afastado dele porque ele estava enfrentando um grande sofrimento e angústia em relação à sua morte iminente.
Jesus acrescentou essa frase para mostrar que, mesmo que ele preferisse não passar pelo sofrimento da cruz, ele estava disposto a seguir a vontade de Deus acima de tudo.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:36
Então, voltou aos seus discípulos e os encontrou dormindo. "Simão", disse ele a Pedro, "você está dormindo? Não pôde vigiar nem por uma hora?
Jesus ficou chateado com os discípulos por dormirem porque ele precisava deles para vigiar enquanto ele orava.
Jesus chamou especificamente Pedro provavelmente porque ele era o líder dos discípulos e Jesus queria responsabilizá-lo pela falha do grupo.
Jesus disse que os discípulos não puderam vigiar nem por uma hora para enfatizar a importância da vigilância espiritual e como ela é necessária mesmo por um curto período de tempo.
Os discípulos estavam cansados e provavelmente não entendiam a importância da situação.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:37
Vigiem e orem para que não caiam em tentação. O espírito está pronto, mas a carne é fraca. "
Vigiar significa estar atento e consciente das tentações que podem surgir e estar preparado para resistir a elas.
Podemos vigiar e orar através da leitura da Bíblia, da oração diária, da comunhão com outros cristãos e da prática de uma vida de santidade.
Tentação na passagem refere-se a qualquer situação ou circunstância que possa nos levar a pecar ou a desobedecer a Deus.
A frase "o espírito está pronto, mas a carne é fraca" significa que nosso desejo de seguir a Deus é forte, mas nossa natureza humana é fraca e propensa ao pecado.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:38
Mais uma vez ele se afastou e orou, repetindo as mesmas palavras.
"Ele" se refere a Jesus Cristo.
"Ele se afastou" significa que Jesus se retirou do grupo de discípulos para ficar sozinho.
Jesus estava no Jardim do Getsêmani.
Jesus repetiu as mesmas palavras em sua oração para enfatizar sua sinceridade e intensidade em oração.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:39
Quando voltou, de novo os encontrou dormindo, porque seus olhos estavam pesados. Eles não sabiam o que lhe dizer.
Os discípulos de Jesus estavam dormindo em Marcos 14:40.
Jesus encontrou os discípulos dormindo no jardim do Getsêmani.
As pessoas estavam cansadas e seus olhos estavam pesados.
Jesus voltou e encontrou as pessoas dormindo novamente porque ele havia pedido que eles orassem com ele e vigiassem enquanto ele orava.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:40
Voltando pela terceira vez, ele lhes disse: "Vocês ainda dormem e descansam? Basta! Chegou a hora! Eis que o Filho do homem está sendo entregue nas mãos dos pecadores.
"Ele" se refere a Jesus Cristo.
Jesus voltou pela terceira vez para encontrar seus discípulos dormindo novamente.
"Eles" se referem aos discípulos de Jesus.
Os discípulos estavam cansados e não conseguiram ficar acordados para orar com Jesus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:41
Levantem-se e vamos! Aí vem aquele que me trai! "
Jesus disse essa frase em Marcos 14:42.
Jesus estava sendo traído.
Judas Iscariotes era o traidor.
Jesus sabia que seria traído porque isso estava previsto nas Escrituras e porque Judas já havia concordado em trair Jesus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:42
Enquanto ele ainda falava, apareceu Judas, um dos Doze. Com ele estava uma multidão armada de espadas e varas, enviada pelos chefes dos sacerdotes, mestres da lei e líderes religiosos.
Judas é um dos Doze apóstolos de Jesus.
A multidão armada estava com Judas.
Eles estavam armados para prender Jesus, caso houvesse resistência.
Os chefes dos sacerdotes, mestres da lei e líderes religiosos enviaram a multidão armada.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:43
O traidor havia combinado um sinal com eles: "Aquele a quem eu saudar com um beijo, é ele: prendam-no e levem-no em segurança".
O traidor mencionado em Marcos 14:44 é Judas Iscariotes, um dos doze discípulos de Jesus.
Judas combinou o sinal com os outros discípulos através de uma mensagem secreta.
O beijo era um sinal de amizade e respeito na cultura judaica, o que tornou mais difícil para os outros discípulos identificarem Judas como o traidor.
O propósito do sinal combinado pelo traidor era identificar Jesus para os soldados que o prenderiam.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:44
Dirigindo-se imediatamente a Jesus, Judas disse: "Mestre! ", e o beijou.
Judas traiu Jesus com um beijo para identificá-lo aos soldados romanos que o prenderiam.
O beijo de Judas foi um sinal de traição e deslealdade para Jesus.
Jesus permitiu que Judas o beijasse como parte do plano divino para a salvação da humanidade.
O beijo de Judas foi um sinal de traição.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:45
Os homens agarraram Jesus e o prenderam.
Jesus foi preso porque havia sido denunciado por Judas Iscariotes, um de seus discípulos, às autoridades religiosas judaicas, que o acusavam de blasfêmia e de se apresentar como o Messias, o rei dos judeus.
Os homens que prenderam Jesus eram soldados romanos e guardas do templo, enviados pelas autoridades religiosas judaicas para capturá-lo.
Os homens prenderam Jesus com a ajuda de Judas, que havia combinado um sinal com eles para identificar quem era Jesus. Judas o beijou e os homens o agarraram.
Jesus foi preso no Jardim do Getsêmani, um local próximo a Jerusalém onde costumava ir para orar com seus discípulos.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:46
Então, um dos que estavam por perto puxou a espada e feriu o servo do sumo sacerdote, decepando-lhe a orelha.
O texto não identifica o agressor, mas em João 18:10 é mencionado que foi Pedro.
Pedro puxou a espada para defender Jesus e impedir que Ele fosse preso.
O servo do sumo sacerdote era um dos homens que vieram prender Jesus.
O texto não menciona o que aconteceu com o servo depois disso.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:47
Disse Jesus: "Estou eu chefiando alguma rebelião, para que vocês venham me prender com espadas e varas?
Jesus disse essa frase pouco antes de ser preso no Jardim do Getsêmani, enquanto orava com seus discípulos.
Os soldados romanos, acompanhados pelos líderes religiosos judeus, estavam tentando prender Jesus.
Não, Jesus não liderou nenhuma rebelião. Ele era um líder espiritual que pregava amor e paz.
Os soldados romanos estavam interessados em prender Jesus porque ele era considerado uma ameaça à ordem pública e à autoridade romana.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:48
Todos os dias eu estava com vocês, ensinando no templo, e vocês não me prenderam. Mas as Escrituras precisam ser cumpridas".
Jesus estava enfatizando que ele não estava escondido ou evitando as pessoas. Ele estava disponível para ensinar todos os dias no templo.
Os líderes religiosos não prenderam Jesus antes porque eles tinham medo da reação do povo, que o considerava um profeta.
Jesus está dizendo que as Escrituras profetizaram sua prisão e morte.
Jesus está se referindo às profecias do Antigo Testamento, como Isaías 53.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:49
Então todos o abandonaram e fugiram.
Os discípulos de Jesus abandonaram-no.
Eles o abandonaram por medo de serem presos e punidos pelas autoridades romanas.
"Todos" se refere aos discípulos que estavam com Jesus naquele momento.
A traição de Judas foi um fator que levou à prisão de Jesus, mas não é a única razão pela qual os discípulos o abandonaram.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:50
Um jovem, vestindo apenas um lençol de linho, estava seguindo a Jesus. Quando tentaram prendê-lo,
Não há informações suficientes para identificar o jovem. Ele não é mencionado em nenhum outro lugar na Bíblia.
Não há informações suficientes para explicar por que o jovem estava vestindo apenas um lençol de linho. Algumas teorias sugerem que ele pode ter sido um escravo ou um servo, ou que ele pode ter sido acordado no meio da noite e não teve tempo para se vestir adequadamente.
Não há informações suficientes para explicar por que o jovem estava seguindo a Jesus. Ele pode ter sido um discípulo secreto ou um curioso que queria ver o que estava acontecendo.
As pessoas estavam tentando prendê-lo porque ele estava seguindo Jesus, que era visto como uma ameaça pelas autoridades religiosas e políticas.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:51
ele fugiu nu, deixando o lençol para trás.
A razão exata pela qual o homem fugiu nu não é clara. Algumas teorias sugerem que ele pode ter sido pego em um ato ilícito ou que ele estava fugindo de algo ou alguém.
A identidade do homem não é especificada na passagem bíblica.
Não há informações sobre por que o homem estava lá.
O lençol pode ter sido usado como uma espécie de roupa improvisada ou como um cobertor.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:52
Levaram Jesus ao sumo sacerdote; e então se reuniram todos os chefes dos sacerdotes, os líderes religiosos e os mestres da lei.
Não é especificado no versículo quem levou Jesus ao sumo sacerdote.
O sumo sacerdote era o líder religioso mais importante do Templo de Jerusalém e era responsável por liderar os serviços religiosos e administrar a justiça religiosa.
Os chefes dos sacerdotes eram os líderes religiosos que trabalhavam diretamente com o sumo sacerdote e eram responsáveis por administrar o Templo.
Os líderes religiosos mencionados no versículo provavelmente incluíam os fariseus e os saduceus, que eram os principais grupos religiosos da época.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:53
Pedro o seguiu de longe até o pátio do sumo sacerdote. Sentando-se ali com os guardas, esquentava-se junto ao fogo.
Pedro era um dos discípulos de Jesus.
Pedro seguiu Jesus de longe porque tinha medo de ser identificado como um dos seguidores de Jesus.
O pátio do sumo sacerdote era um lugar onde os líderes religiosos judeus se reuniam para tomar decisões importantes.
Os guardas mencionados eram provavelmente soldados romanos ou guardas do templo judeu.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:54
Os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio estavam procurando depoimentos contra Jesus, para que pudessem condená-lo à morte, mas não encontravam nenhum.
Os chefes dos sacerdotes eram os líderes religiosos do Templo de Jerusalém.
O Sinédrio era um conselho judaico composto por líderes religiosos e políticos.
Eles estavam procurando depoimentos contra Jesus porque o consideravam uma ameaça à ordem estabelecida.
A acusação contra Jesus era de blasfêmia, por se declarar o Filho de Deus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:55
Muitos testemunharam falsamente contra ele, mas as declarações deles não eram coerentes.
Os líderes religiosos judeus, incluindo os sumos sacerdotes, testemunharam falsamente contra Jesus.
As declarações não eram coerentes porque os testemunhos não correspondiam uns aos outros e continham contradições.
A consequência desses testemunhos falsos foi que Jesus foi condenado à morte.
Jesus permaneceu em silêncio durante a maior parte do julgamento, mas quando pressionado, ele afirmou ser o Filho de Deus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:56
Então se levantaram alguns e declararam falsamente contra ele:
Os "alguns" que se levantaram contra Jesus eram provavelmente membros do Sinédrio, o conselho judaico que governava a região na época.
Eles declararam falsamente contra Jesus porque queriam condená-lo à morte, mas não tinham provas legítimas para fazê-lo.
O que foi dito de falso contra Jesus varia de acordo com os relatos dos evangelhos, mas geralmente envolvia acusações de blasfêmia e sedição.
Jesus permaneceu em silêncio diante das acusações, cumprindo assim a profecia de Isaías 53:7.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:57
"Nós o ouvimos dizer: ‘Destruirei este templo feito por mãos humanas e em três dias construirei outro, não feito por mãos de homens’ ".
Jesus disse essa frase em Marcos 14:58.
Ele disse isso em resposta à pergunta dos líderes religiosos sobre sua autoridade.
O Templo feito por mãos humanas era o Templo de Jerusalém, construído pelo rei Herodes.
O Templo não feito por mãos humanas se refere ao corpo de Jesus, que seria ressuscitado após sua morte.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:58
Mas, nem mesmo assim, o depoimento deles era coerente.
"Eles" se refere aos falsos testemunhos que foram apresentados contra Jesus durante seu julgamento.
O depoimento deles não era coerente porque eles apresentaram diferentes versões dos eventos que supostamente testemunharam.
O contexto é o julgamento de Jesus perante o Sinédrio, o conselho religioso judeu.
Esse versículo destaca a falta de credibilidade dos testemunhos apresentados contra Jesus e a injustiça do seu julgamento.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:59
Depois o sumo sacerdote levantou-se diante deles e perguntou a Jesus: "Você não vai responder à acusação que estes lhe fazem? "
O sumo sacerdote mencionado nessa passagem era Caifás.
Os "eles" mencionados nessa passagem eram os líderes religiosos judeus.
A acusação que estavam fazendo contra Jesus era de blasfêmia.
Jesus não respondeu imediatamente à acusação porque Ele sabia que a Sua hora ainda não havia chegado.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:60
Mas Jesus permaneceu em silêncio e nada respondeu. Outra vez o sumo sacerdote lhe perguntou: "Você é o Cristo, o Filho do Deus Bendito? "
Existem várias interpretações possíveis, mas uma delas é que Jesus estava se recusando a se envolver em um debate teológico com o sumo sacerdote ou a dar a ele uma resposta que pudesse ser usada contra ele.
A pergunta do sumo sacerdote é uma tentativa de descobrir se Jesus é o Messias prometido na tradição judaica.
A expressão "Deus Bendito" é uma forma de se referir a Deus que era comum na época, e o sumo sacerdote pode ter usado essa expressão para enfatizar a natureza divina da figura messiânica.
Jesus pode ter percebido que responder diretamente à pergunta poderia ser perigoso para ele, já que o sumo sacerdote e outros líderes religiosos estavam procurando uma maneira de acusá-lo de blasfêmia.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:61
"Sou", disse Jesus. "E vereis o Filho do homem assentado à direita do Poderoso vindo com as nuvens do céu".
O "Filho do homem" é uma referência a Jesus Cristo.
"Assentado à direita do Poderoso" significa que Jesus está sentado ao lado de Deus Pai, que é o Poderoso.
"Vindo com as nuvens do céu" é uma referência à Segunda Vinda de Cristo, quando ele retornará à Terra em glória.
Jesus se chama de "Sou" para afirmar sua divindade e sua identidade como o Messias.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:62
O sumo sacerdote, rasgando as próprias vestes, perguntou: "Por que precisamos de mais testemunhas?
O sumo sacerdote mencionado nesta passagem é Caifás, o sumo sacerdote judeu na época de Jesus.
O rasgar das vestes era um sinal de luto ou indignação na cultura judaica. Caifás rasgou suas vestes em indignação diante do que ele considerava blasfêmia por parte de Jesus.
A pergunta "Por que precisamos de mais testemunhas?" indica que Caifás acreditava que já tinha testemunhas suficientes para condenar Jesus por blasfêmia.
As testemunhas mencionadas nesta passagem são as pessoas que acusaram Jesus de blasfêmia.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:63
Vocês ouviram a blasfêmia. Que acham? " Todos o julgaram digno de morte.
Nessa passagem, é provável que seja um dos líderes religiosos que está falando.
Blasfêmia é uma ofensa contra Deus ou contra algo sagrado.
Antes dessa passagem, Jesus é levado perante os líderes religiosos e acusado de blasfêmia por se declarar o Filho de Deus.
Jesus é quem está sendo julgado como digno de morte.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:64
Então alguns começaram a cuspir nele; vendaram-lhe os olhos e, dando-lhe murros, diziam: "Profetize! " E os guardas o levaram, dando-lhe tapas.
Alguns agressores começaram a cuspir em Jesus.
Os agressores vendaram os olhos de Jesus para que ele não pudesse ver quem o estava agredindo.
Os agressores queriam que Jesus profetizasse, como se estivessem zombando de sua capacidade de prever o futuro.
Os agressores deram murros em Jesus e o trataram com violência.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:65
Estando Pedro em baixo, no pátio, uma das criadas do sumo sacerdote passou por ali.
Pedro é um dos discípulos de Jesus.
Pedro estava no pátio.
A criada do sumo sacerdote é uma serva que trabalhava para o sumo sacerdote.
Pedro estava seguindo Jesus durante sua prisão.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:66
Vendo Pedro a aquecer-se, olhou bem para ele e disse: "Você também estava com Jesus, o Nazareno".
Pedro é o personagem principal da passagem.
A cena ocorre em um pátio durante o julgamento de Jesus.
Pedro estava aquecendo-se junto a uma fogueira.
Um dos servos do sumo sacerdote aborda Pedro.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:67
Contudo ele o negou, dizendo: "Não o conheço, nem sei do que você está falando". E saiu para o alpendre.
O personagem é Pedro, um dos discípulos de Jesus.
A pessoa que ele nega conhecer é Jesus.
Pedro nega conhecer Jesus porque estava com medo de ser preso junto com ele.
Pedro estava no pátio da casa do sumo sacerdote.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:68
Quando a criada o viu lá, disse novamente aos que estavam por perto: "Esse aí é um deles".
"Ele" se refere a Pedro, um dos discípulos de Jesus.
A criada viu Pedro em um lugar onde não deveria estar.
As pessoas que estavam por perto eram os que haviam prendido Jesus.
A criada disse que ele era um deles porque reconheceu Pedro como um dos discípulos de Jesus.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:69
De novo ele negou. Pouco tempo depois, os que estavam sentados ali perto disseram a Pedro: "Certamente você é um deles. Você é galileu! "
O "ele" que está negando na passagem bíblica de Marcos 14:70 é Pedro.
Pedro está negando ser um dos discípulos de Jesus.
Pedro negou ser um dos discípulos de Jesus por medo de ser preso ou morto.
As pessoas que estão sentadas próximas a Pedro são outras pessoas que estavam no local onde Jesus foi preso.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:70
Ele começou a se amaldiçoar e a jurar: "Não conheço o homem de quem vocês estão falando! "
O "ele" mencionado na passagem é Pedro, um dos discípulos de Jesus.
Pedro se amaldiçoou e jurou porque foi reconhecido como um dos seguidores de Jesus e estava com medo de ser preso ou morto.
As pessoas que estão falando do homem desconhecido são os soldados romanos que prenderam Jesus.
O homem desconhecido é Jesus, o Messias.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:71
E logo o galo cantou pela segunda vez. Então Pedro se lembrou da palavra que Jesus lhe tinha dito: "Antes que duas vezes cante o galo, você me negará três vezes". E se pôs a chorar.
A passagem bíblica em Marcos 14:72 ocorre durante a prisão e julgamento de Jesus antes de sua crucificação.
Depois que o galo cantou pela segunda vez, Pedro se lembrou da palavra de Jesus e começou a chorar.
Pedro começou a chorar depois que o galo cantou pela segunda vez.
Jesus havia dito a Pedro que ele o negaria três vezes antes que o galo cantasse duas vezes.
História e explicação completa do versículo: marcos 14:72