Gênesis 12
Então o Senhor disse a Abrão: "Saia da sua terra, do meio dos seus parentes e da casa de seu pai, e vá para a terra que eu lhe mostrarei.
Abrão é um personagem bíblico importante, que mais tarde se tornou conhecido como Abraão.
Abrão vivia na cidade de Ur, na Mesopotâmia.
O Senhor ordenou que Abrão saísse de sua terra, de sua família e da casa de seu pai.
Abrão deveria ir para a terra que o Senhor lhe mostraria.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:1
"Farei de você um grande povo, e o abençoarei. Tornarei famoso o seu nome, e você será uma bênção.
Abraão.
Significa que Deus fará com que a descendência de Abraão seja numerosa e próspera.
Significa que Deus concederá bênçãos materiais e espirituais a Abraão e sua descendência.
Deus fará com que o nome de Abraão seja conhecido e respeitado por muitos povos.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:2
Abençoarei os que o abençoarem, e amaldiçoarei os que o amaldiçoarem; e por meio de você todos os povos da terra serão abençoados".
O "você" mencionado na passagem é Abrão (mais tarde chamado de Abraão).
Ser abençoado por Deus significa receber a graça, a bondade e a proteção divinas.
As pessoas podem abençoar ou amaldiçoar outras por meio de suas palavras e ações.
Deus escolheu Abraão para ser o pai de uma grande nação que seria uma bênção para todas as outras nações.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:3
Partiu Abrão, como lhe ordenara o Senhor, e Ló foi com ele. Abrão tinha setenta e cinco anos quando saiu de Harã.
O Senhor ordenou a Abrão que partisse.
Abrão partiu de Harã.
Ló acompanhou Abrão em sua jornada.
Abrão tinha setenta e cinco anos quando partiu.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:4
Levou sua mulher Sarai, seu sobrinho Ló, todos os bens que haviam acumulado e os seus servos, comprados em Harã; partiram para a terra de Canaã e lá chegaram.
O protagonista dessa passagem bíblica é Abrão (mais tarde chamado de Abraão).
O protagonista foi acompanhado por sua esposa Sarai, seu sobrinho Ló, seus servos e todos os bens que haviam acumulado.
Eles partiram de Harã.
Eles foram para a terra de Canaã.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:5
Abrão atravessou a terra até o lugar do Carvalho de Moré, em Siquém. Naquela época os cananeus habitavam essa terra.
Abrão é um personagem bíblico que mais tarde se tornaria Abraão, considerado o pai do povo hebreu.
Abrão atravessou a terra até o lugar do Carvalho de Moré.
O lugar do Carvalho de Moré fica em Siquém.
Os cananeus habitavam a terra na época em que Abrão atravessou.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:6
O Senhor apareceu a Abrão e disse: "À sua descendência darei esta terra". Abrão construiu ali um altar dedicado ao Senhor, que lhe havia aparecido.
O Senhor apareceu a Abrão.
O Senhor disse a Abrão que daria a terra à sua descendência.
Abrão construiu um altar no local.
O altar era dedicado ao Senhor, que havia aparecido a Abrão.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:7
Dali prosseguiu em direção às colinas a leste de Betel, onde armou acampamento, tendo Betel a oeste e Ai a leste. Construiu ali um altar dedicado ao Senhor e invocou o nome do Senhor.
Abraão armou acampamento nas colinas a leste de Betel.
Abraão construiu um altar dedicado ao Senhor em Betel.
Ai estava localizada a leste de Betel.
Abraão construiu o altar em Betel para adorar a Deus e oferecer sacrifícios.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:8
Depois Abrão partiu e prosseguiu em direção ao Neguebe.
Abrão é um personagem bíblico que mais tarde se tornaria Abraão, o patriarca do povo judeu.
Neguebe é uma região desértica localizada no sul de Israel.
Abrão partiu em direção ao Neguebe porque Deus o havia chamado para deixar sua terra natal e seguir em direção a uma terra que Deus lhe mostraria.
Antes de partir, Abrão havia saído de Ur dos Caldeus com sua esposa Sarai e seu sobrinho Ló.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:9
Houve fome naquela terra, e Abrão desceu ao Egito para ali viver algum tempo, pois a fome era rigorosa.
Abrão desceu ao Egito por causa da fome que assolava a terra de Canaã.
A terra estava sofrendo com uma grande fome na época.
Abrão pretendia ficar no Egito por algum tempo, até que a fome em Canaã passasse.
O Egito era um país vizinho de Canaã e tinha uma relação comercial com a região.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:10
Quando estava chegando ao Egito, disse a Sarai, sua mulher: "Bem sei que você é bonita.
Abrão, que mais tarde seria chamado de Abraão, estava chegando ao Egito.
O nome da esposa de Abrão era Sarai, que mais tarde seria chamada de Sara.
Abrão disse a Sarai: "Bem sei que você é bonita."
Abrão disse isso porque temia que os egípcios matassem-no para ficarem com sua esposa.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:11
Quando os egípcios a virem, dirão: ‘Esta é a mulher dele’. E me matarão, mas deixarão você viva.
Abraão disse essas palavras.
A mulher mencionada na passagem era Sara, esposa de Abraão.
Os egípcios matariam Abraão porque queriam a esposa dele.
Eles deixariam Sara viva porque queriam usá-la para seus próprios propósitos.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:12
Diga que é minha irmã, para que me tratem bem por amor a você e minha vida seja poupada por sua causa".
Abrão (mais tarde conhecido como Abraão).
Sua esposa, Sarai (mais tarde conhecida como Sara).
Abrão e Sarai estavam viajando para o Egito porque havia uma grande fome na terra de Canaã, onde eles moravam.
Abrão temia que, se os egípcios soubessem que Sarai era sua esposa, eles o matariam para poderem ficar com ela, pois ela era muito bonita.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:13
Quando Abrão chegou ao Egito, viram os egípcios que Sarai era uma mulher muito bonita.
Abrão é um personagem bíblico que mais tarde se tornaria Abraão, considerado o pai do povo judeu.
Abrão chegou ao Egito.
Os egípcios ficaram impressionados com a beleza de Sarai.
Sarai é a esposa de Abrão.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:14
Vendo-a, os homens da corte do faraó a elogiaram diante do faraó, e ela foi levada ao seu palácio.
A personagem principal é Sarai, esposa de Abrão.
A história acontece no Egito.
Os homens da corte do faraó são os conselheiros e oficiais que serviam ao faraó.
Eles elogiaram a beleza de Sarai.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:15
Ele tratou bem a Abrão por causa dela, e Abrão recebeu ovelhas e bois, jumentos e jumentas, servos e servas, e camelos.
O rei do Egito.
Por causa de Sarai, esposa de Abrão, que ele havia apresentado como irmã.
Ovelhas, bois, jumentos, jumentas, servos, servas e camelos.
Abrão e Sarai foram para o Egito durante uma fome na terra de Canaã.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:16
Mas o Senhor puniu o faraó e sua corte com graves doenças, por causa de Sarai, mulher de Abrão.
O faraó e sua corte foram punidos por causa de Sarai, esposa de Abrão.
Sarai era a esposa de Abrão.
Sarai era esposa de Abrão.
O faraó soube da existência de Sarai porque Abrão a apresentou como sua irmã.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:17
Por isso o faraó mandou chamar Abrão e disse: "O que você fez comigo? Por que não me falou que ela era sua mulher?
O faraó mencionado nesta passagem é o governante do Egito.
O nome da esposa de Abrão é Sara.
Abrão disse que Sara era sua irmã porque temia pela sua vida, pois sabia que os egípcios matariam um homem para se casar com sua esposa.
O faraó ficou furioso e se sentiu enganado por Abrão.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:18
Por que disse que ela era sua irmã? Foi por isso que eu a tomei para ser minha mulher. Aí está a sua mulher. Tome-a e vá! "
O rei de Gerar fez essa pergunta ao homem.
A mulher mencionada na passagem é Sarai, esposa de Abrão.
Abrão tomou Sarai como esposa porque acreditava que seria morto se o rei descobrisse que ela era sua esposa.
O rei de Gerar ficou furioso e repreendeu Abrão por ter mentido.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:19
A seguir o faraó deu ordens para que providenciassem o necessário para que Abrão partisse, com sua mulher e com tudo o que possuía.
Abrão é um personagem bíblico do Antigo Testamento.
Abrão era hebreu.
Abrão precisou deixar o Egito porque mentiu para o faraó, dizendo que sua esposa Sarai era sua irmã, e o faraó a tomou como esposa.
O faraó mencionado na passagem é o governante do Egito.
História e explicação completa do versículo: genesis 12:20