João 20
No primeiro dia da semana, bem cedo, estando ainda escuro, Maria Madalena chegou ao sepulcro e viu que a pedra da entrada tinha sido removida.
Maria Madalena foi a primeira pessoa a chegar ao sepulcro no primeiro dia da semana.
Estava ainda escuro quando Maria Madalena chegou ao sepulcro.
Maria Madalena encontrou que a pedra da entrada do sepulcro tinha sido removida.
A pedra da entrada do sepulcro foi removida para permitir que Jesus ressuscitado saísse do sepulcro.
História e explicação completa do versículo: joao 20:1
Então correu ao encontro de Simão Pedro e do outro discípulo, aquele a quem Jesus amava, e disse: "Tiraram o Senhor do sepulcro, e não sabemos onde o colocaram! "
Uma pessoa não identificada.
O discípulo a quem Jesus amava não é identificado pelo nome, mas é provavelmente João.
A pessoa disse: "Tiraram o Senhor do sepulcro, e não sabemos onde o colocaram!"
Não sabemos quem teria tirado o Senhor do sepulcro.
História e explicação completa do versículo: joao 20:2
Pedro e o outro discípulo saíram e foram para o sepulcro.
Pedro e o outro discípulo são dois dos doze apóstolos de Jesus.
Eles foram para o sepulcro para ver o corpo de Jesus.
Eles esperavam encontrar o corpo de Jesus no sepulcro.
Eles chegaram ao sepulcro a pé.
História e explicação completa do versículo: joao 20:3
Os dois corriam, mas o outro discípulo foi mais rápido que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro.
Os dois discípulos mencionados são Pedro e "o outro discípulo", que muitos acreditam ser João.
Eles estavam correndo para chegar ao sepulcro de Jesus.
O objetivo deles era ver o que havia acontecido com o corpo de Jesus.
Não sabemos ao certo por que o outro discípulo foi mais rápido que Pedro.
História e explicação completa do versículo: joao 20:4
Ele se curvou e olhou para dentro, viu as faixas de linho ali, mas não entrou.
Maria Madalena.
Ela estava do lado de fora do túmulo de Jesus.
Ela viu as faixas de linho ali.
As faixas de linho eram as roupas que envolveram o corpo de Jesus após sua morte.
História e explicação completa do versículo: joao 20:5
A seguir Simão Pedro, que vinha atrás dele, chegou, entrou no sepulcro e viu as faixas de linho,
O "ele" mencionado na passagem é provavelmente João, o autor do Evangelho de João.
As faixas de linho eram as roupas que envolviam o corpo de Jesus quando ele foi colocado no sepulcro.
Simão Pedro entrou no sepulcro para ver por si mesmo o que havia acontecido com o corpo de Jesus.
Antes de Simão Pedro entrar no sepulcro, João já havia entrado e visto as faixas de linho.
História e explicação completa do versículo: joao 20:6
bem como o lenço que estivera sobre a cabeça de Jesus. Ele estava dobrado à parte, separado das faixas de linho.
O lenço estava sobre a cabeça de Jesus para manter seu rosto limpo e protegido durante o sepultamento.
O fato de o lenço estar dobrado à parte indica que não foi removido com pressa ou violência, mas sim com cuidado e respeito.
As faixas de linho representam as roupas funerárias que foram usadas para envolver o corpo de Jesus.
O lenço foi deixado separado das faixas de linho para indicar que algo sobrenatural havia acontecido - Jesus havia ressuscitado.
História e explicação completa do versículo: joao 20:7
Depois o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, também entrou. Ele viu e creu.
O "outro discípulo" não é identificado pelo nome, mas é geralmente considerado como sendo João, o autor do Evangelho de João.
Não é explicado por que o "outro discípulo" chegou primeiro ao sepulcro.
O "outro discípulo" viu que o sepulcro estava vazio e que as faixas de linho que envolviam o corpo de Jesus estavam dobradas e colocadas à parte.
O "outro discípulo" creu porque viu que o sepulcro estava vazio e que as faixas de linho estavam dobradas e colocadas à parte, o que indicava que o corpo de Jesus não havia sido roubado, mas sim que ele havia ressuscitado.
História e explicação completa do versículo: joao 20:8
( Eles ainda não haviam compreendido que, conforme a Escritura, era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos. )
Os discípulos não haviam compreendido a ressurreição de Jesus porque eles estavam presos em suas próprias expectativas e não conseguiam entender as Escrituras que falavam sobre a ressurreição.
João está se referindo às Escrituras do Antigo Testamento, como o Salmo 16:10 e Isaías 53:10-12, que falam sobre a ressurreição do Messias.
A ressurreição de Jesus era necessária porque ela confirmava sua identidade como o Messias e o Filho de Deus, cumprindo as profecias do Antigo Testamento e provando que ele tinha poder sobre a morte.
Os discípulos ficaram inicialmente chocados e incrédulos, mas depois ficaram cheios de alegria e começaram a espalhar a notícia da ressurreição de Jesus.
História e explicação completa do versículo: joao 20:9
Os discípulos voltaram para casa.
Os discípulos mencionados nesse versículo são os discípulos de Jesus Cristo.
Antes de voltarem para casa, os discípulos estavam em Jerusalém.
Eles decidiram voltar para casa porque não tinham mais nada para fazer em Jerusalém.
Antes de voltarem para casa, os discípulos viram o túmulo vazio de Jesus e receberam a notícia de que Ele havia ressuscitado.
História e explicação completa do versículo: joao 20:10
Maria, porém, ficou à entrada do sepulcro, chorando. Enquanto chorava, curvou-se para olhar dentro do sepulcro
Maria ficou à entrada do sepulcro porque ela estava procurando o corpo de Jesus e queria estar perto dele.
Maria estava chorando porque ela estava triste pela morte de Jesus e não sabia o que tinha acontecido com o seu corpo.
Quando Maria olhou dentro do sepulcro, ela viu que o corpo de Jesus não estava lá.
Maria se curvou para olhar dentro do sepulcro porque ela queria ter certeza de que o corpo de Jesus não estava lá.
História e explicação completa do versículo: joao 20:11
e viu dois anjos vestidos de branco, sentados onde estivera o corpo de Jesus, um à cabeceira e o outro aos pés.
Não há informações específicas sobre a identidade dos anjos.
O branco é frequentemente associado à pureza e à santidade, o que pode explicar a escolha da cor.
Os anjos estavam sentados onde o corpo de Jesus havia sido colocado, dentro do túmulo.
Não há informações específicas sobre a posição dos anjos.
História e explicação completa do versículo: joao 20:12
Eles lhe perguntaram: "Mulher, por que você está chorando? " "Levaram embora o meu Senhor", respondeu ela, "e não sei onde o puseram".
"Eles" se referem aos discípulos de Jesus.
A mulher estava chorando porque ela não sabia onde o corpo de Jesus havia sido colocado.
"O meu Senhor" se refere a Jesus Cristo.
A mulher não sabe onde Jesus foi colocado porque ela não estava presente quando ele foi colocado no túmulo.
História e explicação completa do versículo: joao 20:13
Nisso ela se voltou e viu Jesus ali, em pé, mas não o reconheceu.
Há várias teorias sobre por que Maria Madalena não reconheceu Jesus, incluindo a possibilidade de que ela estava chorando demais ou que Jesus apareceu de uma forma diferente.
Jesus apareceu para Maria Madalena de forma física, mas ela não o reconheceu imediatamente.
"Nisso ela se voltou" significa que Maria Madalena se virou para ver quem estava falando com ela.
Não há uma resposta clara para por que Jesus apareceu apenas para Maria Madalena primeiro, mas pode ter sido porque ela era uma das discípulas mais próximas a ele.
História e explicação completa do versículo: joao 20:14
Disse ele: "Mulher, por que está chorando? Quem você está procurando? " Pensando que fosse o jardineiro, ela disse: "Se o senhor o levou embora, diga-me onde o colocou, e eu o levarei".
A mulher é Maria Madalena.
Ela está chorando porque o corpo de Jesus desapareceu do túmulo.
Ela está procurando Jesus.
Ela pensou que o homem era o jardineiro porque ele estava no jardim perto do túmulo.
História e explicação completa do versículo: joao 20:15
Jesus lhe disse: "Maria! " Então, voltando-se para ele, Maria exclamou em aramaico: "Rabôni! " ( que significa Mestre ).
Jesus chamou Maria pelo nome para mostrar que a conhecia e que se importava com ela pessoalmente.
Maria não reconheceu Jesus de imediato porque ele apareceu a ela em uma forma diferente daquela que ela estava acostumada a vê-lo.
"Rabôni" significa "Mestre" em aramaico.
Maria falou em aramaico porque era a língua comum entre os judeus na época.
História e explicação completa do versículo: joao 20:16
Jesus disse: "Não me segure, pois ainda não voltei para o Pai. Vá, porém, a meus irmãos e diga-lhes: Estou voltando para meu Pai e Pai de vocês, para meu Deus e Deus de vocês".
Jesus disse "Não me segure" porque ele ainda não havia ascendido ao Pai e não queria que Maria Madalena o retivesse.
"Ainda não voltei para o Pai" significa que Jesus ainda não havia ascendido ao céu para se reunir com o Pai.
"Meus irmãos" se refere aos discípulos de Jesus.
Jesus pediu para que fosse dito aos seus irmãos que ele estava voltando para o Pai para que eles soubessem que ele estava vivo e que cumprira sua promessa de ressurreição.
História e explicação completa do versículo: joao 20:17
Maria Madalena foi e anunciou aos discípulos: "Eu vi o Senhor! " E contou o que ele lhe dissera.
Maria Madalena era uma seguidora de Jesus que testemunhou sua crucificação e ressurreição.
Maria Madalena viu Jesus ressuscitado.
Jesus disse a ela para não tocá-lo, pois ainda não havia ascendido ao Pai.
Maria Madalena foi contar aos discípulos para compartilhar a boa notícia da ressurreição de Jesus.
História e explicação completa do versículo: joao 20:18
Ao cair da tarde daquele primeiro dia da semana, estando os discípulos reunidos a portas trancadas, por medo dos judeus, Jesus entrou, pôs-se no meio deles e disse: "Paz seja com vocês! "
Ao cair da tarde daquele primeiro dia da semana, Jesus apareceu aos discípulos.
Os discípulos estavam reunidos em um local desconhecido.
Os discípulos estavam com as portas trancadas por medo dos judeus.
Jesus entrou no meio dos discípulos.
História e explicação completa do versículo: joao 20:19
Tendo dito isso, mostrou-lhes as mãos e o lado. Os discípulos alegraram-se quando viram o Senhor.
Jesus mostrou suas mãos e seu lado aos discípulos.
Jesus mostrou suas mãos e seu lado para provar que era realmente ele mesmo, que havia ressuscitado.
Os discípulos ficaram muito felizes e alegres ao ver Jesus.
Essa passagem nos ensina que Jesus realmente ressuscitou dos mortos.
História e explicação completa do versículo: joao 20:20
Novamente Jesus disse: "Paz seja com vocês! Assim como o Pai me enviou, eu os envio".
Jesus transmitiu a mensagem de paz e enviou seus discípulos em missão.
"Paz seja com vocês" é uma expressão de desejar bênçãos e tranquilidade para as pessoas.
Jesus quis dizer que seus discípulos deveriam continuar a obra que ele iniciou, levando a mensagem do evangelho a todos os povos.
A missão confiada por Jesus é de extrema importância, pois tem como objetivo levar a salvação a todos os seres humanos.
História e explicação completa do versículo: joao 20:21
E com isso, soprou sobre eles e disse: "Recebam o Espírito Santo.
Jesus soprou sobre os discípulos.
Ele disse "Recebam o Espírito Santo".
"Recebam o Espírito Santo" significa que os discípulos receberam o poder e a presença do Espírito Santo em suas vidas.
A passagem bíblica ocorre logo após a ressurreição de Jesus e antes de sua ascensão ao céu.
História e explicação completa do versículo: joao 20:22
Se perdoarem os pecados de alguém, estarão perdoados; se não os perdoarem, não estarão perdoados".
Jesus disse essa frase aos seus discípulos.
Perdoar os pecados de alguém significa cancelar a dívida que essa pessoa tem com Deus.
Somente Deus tem autoridade para perdoar pecados, mas Jesus deu essa autoridade aos seus discípulos.
Se alguém não perdoa os pecados de outra pessoa, essa pessoa não será perdoada por Deus.
História e explicação completa do versículo: joao 20:23
Tomé, chamado Dídimo, um dos Doze, não estava com os discípulos quando Jesus apareceu.
Tomé, chamado Dídimo, era um dos Doze apóstolos de Jesus.
Não se sabe ao certo por que Tomé não estava com os discípulos quando Jesus apareceu.
Jesus apareceu aos discípulos e lhes mostrou suas mãos e seu lado, provando que havia ressuscitado.
Os discípulos ficaram alegres e cheios de paz quando viram Jesus.
História e explicação completa do versículo: joao 20:24
Os outros discípulos lhe disseram: "Vimos o Senhor! " Mas ele lhes disse: "Se eu não vir as marcas dos pregos nas suas mãos, não colocar o meu dedo onde estavam os pregos e não puser a minha mão no seu lado, não crerei".
Os outros discípulos são os seguidores de Jesus que estavam presentes na cena.
Eles viram Jesus ressuscitado.
Tomé não estava presente quando Jesus apareceu aos discípulos pela primeira vez.
Tomé precisava ver as marcas dos pregos nas mãos de Jesus.
História e explicação completa do versículo: joao 20:25
Uma semana mais tarde, os seus discípulos estavam outra vez ali, e Tomé com eles. Apesar de estarem trancadas as portas, Jesus entrou, pôs-se no meio deles e disse: "Paz seja com vocês! "
Os discípulos estavam com medo dos judeus que haviam perseguido e crucificado Jesus.
Tomé estava com os discípulos naquele momento.
Jesus havia sido crucificado e ressuscitado no terceiro dia.
Jesus entrou milagrosamente na casa trancada.
História e explicação completa do versículo: joao 20:26
E Jesus disse a Tomé: "Coloque o seu dedo aqui; veja as minhas mãos. Estenda a mão e coloque-a no meu lado. Pare de duvidar e creia".
Tomé era um dos doze discípulos de Jesus.
Tomé duvidou da ressurreição de Jesus porque não estava presente quando Jesus apareceu aos outros discípulos.
Jesus disse a Tomé para colocar o dedo em suas mãos e tocar em seu lado para que ele pudesse ver que era realmente ele.
A expressão "Coloque o seu dedo aqui; veja as minhas mãos" significa que Jesus queria que Tomé visse as marcas em suas mãos que foram feitas pelos pregos da crucificação.
História e explicação completa do versículo: joao 20:27
Disse-lhe Tomé: "Senhor meu e Deus meu! "
O personagem principal da passagem bíblica é Tomé.
Tomé se encontra em dúvida sobre a ressurreição de Jesus.
Tomé diz a Jesus "Senhor meu e Deus meu!" quando o encontra.
Jesus não repreende Tomé por sua dúvida, mas o encoraja a ter fé.
História e explicação completa do versículo: joao 20:28
Então Jesus lhe disse: "Porque me viu, você creu? Felizes os que não viram e creram".
O interlocutor de Jesus é Tomé, um dos discípulos.
Tomé ficou surpreso e incrédulo ao ver Jesus após sua ressurreição.
Jesus questionou a reação de Tomé para enfatizar a importância da fé.
Jesus queria dizer que aqueles que acreditam em sua ressurreição sem ter visto são abençoados.
História e explicação completa do versículo: joao 20:29
Jesus realizou na presença dos seus discípulos muitos outros sinais miraculosos, que não estão registrados neste livro.
Não sabemos quantos sinais miraculosos Jesus realizou na presença de seus discípulos, pois muitos deles não foram registrados no livro de João.
Os sinais miraculosos que não estão registrados no livro de João podem ter sido registrados em outros evangelhos ou em outras fontes que não sobreviveram até os dias de hoje.
Os sinais miraculosos de Jesus tinham o propósito de confirmar sua identidade divina e sua missão de salvar a humanidade.
Os discípulos ficaram maravilhados e impressionados com os sinais miraculosos de Jesus, mas nem sempre entenderam o seu significado completo.
História e explicação completa do versículo: joao 20:30
Mas estes foram escritos para que vocês creiam que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus e, crendo, tenham vida em seu nome.
O livro de João foi escrito pelo apóstolo João.
O propósito do livro de João é que as pessoas creiam que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e tenham vida em seu nome.
"Jesus é o Cristo" significa que ele é o Messias prometido na Bíblia.
O Filho de Deus é Jesus, que é a segunda pessoa da Trindade.
História e explicação completa do versículo: joao 20:31