Jeremias 40
O Senhor dirigiu a palavra a Jeremias depois que o comandante da guarda imperial, Nebuzaradã, o libertou em Ramá. Ele tinha encontrado Jeremias acorrentado entre todos os cativos de Jerusalém e de Judá que estavam sendo levados para o exílio na Babilônia.
O comandante da guarda imperial, Nebuzaradã, libertou Jeremias.
Jeremias foi encontrado acorrentado entre todos os cativos de Jerusalém e de Judá.
Jeremias estava acorrentado por ter profetizado a queda de Jerusalém.
Os cativos estavam sendo levados para o exílio na Babilônia.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:1
Quando o comandante da guarda encontrou Jeremias, disse-lhe: "Foi o Senhor, o seu Deus, que determinou esta desgraça para este lugar.
O comandante da guarda era um oficial do exército babilônico que havia sido colocado no comando da cidade de Jerusalém após a sua conquista.
Jeremias havia sido preso pelos líderes de Judá por causa de suas profecias contra a cidade e o povo.
O comandante da guarda acreditava que a desgraça que havia acontecido na cidade (a sua conquista pelos babilônios) era um julgamento de Deus pelos pecados do povo.
A desgraça era a conquista da cidade de Jerusalém pelos babilônios.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:2
Agora o Senhor a cumpriu e fez o que tinha prometido. Tudo isso aconteceu porque vocês pecaram contra o Senhor e não lhe obedeceram.
O profeta Jeremias está falando nessa passagem bíblica.
A promessa que o Senhor cumpriu não é especificada na passagem.
O Senhor cumpriu essa promessa como consequência do pecado do povo.
Os "vocês" mencionados na passagem se referem ao povo que pecou contra o Senhor.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:3
Mas hoje eu o liberto das correntes que prendem as suas mãos. Se você quiser, venha comigo para a Babilônia e eu cuidarei de você; se, porém, não quiser, pode ficar. Veja! Toda esta terra está diante de você; vá para onde melhor lhe parecer".
O comandante do exército babilônico.
Jeremias.
Para onde melhor lhe parecer.
Que o personagem tem liberdade para escolher seu caminho.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:4
Contudo, antes de Jeremias se virar para partir, Nebuzaradã acrescentou: "Volte a Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã, a quem o rei da Babilônia nomeou governador sobre as cidades de Judá, e viva com ele entre o povo, ou vá para qualquer outro lugar que desejar". Então o comandante lhe deu provisões e um presente, e o deixou partir.
Nebuzaradã era o comandante do exército do rei da Babilônia.
Nebuzaradã ordenou que Jeremias voltasse para Gedalias, o governador nomeado pelo rei da Babilônia.
Gedalias era o filho de Aicam e neto de Safã, e foi nomeado governador sobre as cidades de Judá pelo rei da Babilônia.
O rei da Babilônia nomeou Gedalias como governador.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:5
Jeremias foi a Gedalias, filho de Aicam, em Mispá, e permaneceu com ele entre o povo que foi deixado na terra de Judá.
Jeremias é um profeta do Antigo Testamento.
Gedalias é o filho de Aicam e o governador da terra de Judá.
Mispá é uma cidade em Judá.
Jeremias foi a Gedalias para se juntar ao povo que foi deixado na terra de Judá.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:6
Havia comandantes do exército, que ainda estavam em campo aberto com os seus soldados. Eles ouviram que o rei da Babilônia tinha nomeado Gedalias, filho de Aicam, governador de Judá e o havia encarregado dos homens, das mulheres, das crianças e dos mais pobres da terra, que não tinham sido deportados para a Babilônia.
Os comandantes do exército eram soldados de Judá.
Eles estavam em campo aberto, provavelmente em uma missão militar.
Eles ouviram que Gedalias havia sido nomeado governador de Judá.
Gedalias era o filho de Aicam.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:7
Então foram até Gedalias, em Mispá: Ismael, filho de Netanias, Joanã e Jônatas, filhos de Careá, Seraías, filho de Tanumete, os filhos de Efai, de Netofate, e Jazanias, filho do maacatita, juntamente com os seus soldados.
As pessoas mencionadas são Ismael, filho de Netanias, Joanã e Jônatas, filhos de Careá, Seraías, filho de Tanumete, os filhos de Efai, de Netofate, e Jazanias, filho do maacatita, juntamente com seus soldados.
Gedalias estava em Mispá quando eles foram até ele.
Ismael, Joanã e Jônatas eram filhos de líderes judeus que foram mortos pelos babilônios.
Seraías era filho de Tanumete e sua origem não é especificada.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:8
Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã, fez um juramento a eles e aos seus soldados: "Não temam sujeitar-se aos babilônios. Estabeleçam-se na terra, sujeitem-se ao rei da Babilônia, e tudo lhes irá bem.
Gedalias é um personagem bíblico mencionado em Jeremias 40:9.
Gedalias é filho de Aicam e neto de Safã.
Fazer um juramento significa fazer uma promessa solene, geralmente diante de testemunhas.
"Eles" e "seus soldados" se referem aos judeus que sobreviveram à destruição de Jerusalém e foram deixados na terra por Nabucodonosor, rei da Babilônia.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:9
Eu mesmo permanecerei em Mispá para representá-los diante dos babilônios que vierem a nós. Mas, vocês, façam a colheita das uvas para o vinho, das frutas e das olivas para o azeite, ponham o produto em jarros, e vivam nas cidades que vocês ocuparam".
Jeremias é um profeta bíblico do Antigo Testamento.
Mispá é uma cidade mencionada na Bíblia, localizada na região de Benjamim.
Os babilônios eram um povo da antiga Mesopotâmia que conquistaram o reino de Judá.
Jeremias permanecerá em Mispá para representar o povo diante dos babilônios que vierem a eles.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:10
Quando todos os judeus que estavam em Moabe, em Amom, em Edom e em todas as outras terras ouviram que o rei da Babilônia tinha deixado um remanescente em Judá, e que havia nomeado Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã, governador sobre eles,
O rei da Babilônia mencionado nesse versículo é Nabucodonosor.
Um remanescente é um grupo de pessoas que sobreviveu a uma tragédia ou desastre.
Moabe, Amom e Edom são regiões que ficam a leste do rio Jordão, na atual Jordânia.
Os judeus estavam em Moabe, Amom e Edom porque haviam fugido da destruição de Jerusalém pelas mãos dos babilônios.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:11
voltaram, de todos os lugares para onde tinham sido espalhados, e vieram para a terra de Judá, e foram até Gedalias em Mispá. E fizeram uma grande colheita de uvas para o vinho, e também de frutas de verão.
"Eles" se referem aos judeus que foram exilados para outras partes do mundo.
Eles foram espalhados como resultado da invasão babilônica de Jerusalém.
Gedalias foi nomeado governador da terra de Judá pelos babilônios após a queda de Jerusalém.
Mispá era uma cidade na terra de Judá, onde Gedalias estabeleceu sua sede.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:12
Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes do exército que ainda estavam em campo aberto, foram até Gedalias em Mispá
Joanã, filho de Careá, era um líder militar judeu que se opôs à dominação babilônica.
Gedalias era um judeu que foi nomeado governador da província de Judá pelos babilônios após a queda de Jerusalém.
"Campo aberto" se refere a uma área fora das cidades fortificadas.
Mispá era uma cidade localizada na região de Benjamim, a cerca de 10 km ao norte de Jerusalém.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:13
e lhe disseram: "Você não sabe que Baalis, rei dos amonitas, enviou Ismael, filho de Netanias, para matá-lo? " Mas Gedalias, filho de Aicam, não acreditou neles.
Baalis era o rei dos amonitas, um povo que habitava a região leste do rio Jordão, atualmente parte da Jordânia.
Não há informações precisas sobre as razões pelas quais Baalis queria matar Gedalias, mas é possível que isso estivesse relacionado ao controle da região de Judá após a queda de Jerusalém.
Ismael, filho de Netanias, era um judeu que se opunha à autoridade de Gedalias e provavelmente tinha ligações com Baalis.
Ismael foi enviado por Baalis para matar Gedalias como parte de um plano para enfraquecer o governo de Judá e aumentar a influência dos amonitas na região.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:14
Então Joanã, filho de Careá, disse em particular a Gedalias, em Mispá: "Irei agora e matarei Ismael, filho de Netanias, e ninguém ficará sabendo disso. Por que deveria ele fazer com que os judeus que se reuniram a você sejam espalhados e o remanescente de Judá seja destruído? "
Joanã, filho de Careá, era um líder militar judeu que lutou contra os babilônios durante o cerco de Jerusalém.
Gedalias era um governador judeu nomeado pelos babilônios para governar a região de Judá após a queda de Jerusalém.
Mispá era uma cidade em Judá, onde Gedalias estabeleceu sua sede de governo.
Ismael, filho de Netanias, era um líder judeu que se opunha à autoridade de Gedalias e conspirou contra ele.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:15
Mas Gedalias, filho de Aicam, disse a Joanã, filho de Careá: "Não faça uma coisa dessas. O que você está dizendo sobre Ismael não é verdade".
Gedalias, filho de Aicam, era o governador nomeado por Nabucodonosor para governar a província de Judá após a queda de Jerusalém.
Joanã, filho de Careá, era um dos líderes militares que lutou contra os babilônios durante o cerco de Jerusalém.
Joanã acusou Ismael de conspirar contra Gedalias e de estar planejando matá-lo.
Gedalias disse que Joanã estava mentindo porque ele não tinha nenhuma prova concreta da conspiração de Ismael.
História e explicação completa do versículo: jeremias 40:16