Jeremias 40:11
Quando todos os judeus que estavam em Moabe, em Amom, em Edom e em todas as outras terras ouviram que o rei da Babilônia tinha deixado um remanescente em Judá, e que havia nomeado Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã, governador sobre eles,
Significado do Versículo
O rei da Babilônia mencionado nesse versículo é Nabucodonosor.
Um remanescente é um grupo de pessoas que sobreviveu a uma tragédia ou desastre.
Moabe, Amom e Edom são regiões que ficam a leste do rio Jordão, na atual Jordânia.
Os judeus estavam em Moabe, Amom e Edom porque haviam fugido da destruição de Jerusalém pelas mãos dos babilônios.
Gedalias era um judeu que foi nomeado governador por Nabucodonosor.
Aicam era o pai de Gedalias.
Safã era o avô de Gedalias.
Ser nomeado governador significa ser responsável por governar uma região ou província em nome de um rei ou imperador.
Gedalias foi nomeado governador para ajudar a administrar a região de Judá após a destruição de Jerusalém.
O papel de Gedalias como governador era ajudar a reconstruir a região de Judá e manter a paz entre os judeus que haviam ficado para trás e os babilônios que agora governavam a região.
Explicação de Jeremias 40:11
A nomeação de Gedalias como governador de Judá após a queda de Jerusalém
Após a queda de Jerusalém, muitos judeus foram levados cativos para a Babilônia, mas alguns conseguiram escapar e se refugiaram em outras terras. Entre eles estavam aqueles que se estabeleceram em Moabe, Amom e Edom. Eles estavam desesperados por notícias de sua terra natal e do que havia acontecido com seus irmãos e irmãs que foram levados cativos.
Finalmente, eles ouviram que o rei da Babilônia havia deixado um remanescente em Judá e havia nomeado Gedalias, filho de Aicam e neto de Safã, como governador sobre eles. Gedalias era um homem justo e sábio, e muitos judeus que estavam em Judá se reuniram a ele.
No entanto, nem todos estavam felizes com a nomeação de Gedalias. Alguns líderes judeus que haviam se escondido nas montanhas durante a invasão babilônica voltaram e começaram a conspirar contra Gedalias. Eles não queriam que ele fosse governador, e planejaram assassiná-lo.
Um dos líderes conspiradores, Ismael, filho de Netanias, foi até Gedalias e fingiu ser seu amigo. Ele disse a Gedalias que havia informações importantes que precisava compartilhar com ele, e Gedalias o convidou para uma refeição. Durante a refeição, Ismael e seus homens assassinaram Gedalias e muitos dos judeus que estavam com ele.
Os judeus que estavam em Judá ficaram aterrorizados com a morte de Gedalias. Eles temiam que os babilônios voltassem e os destruíssem completamente. Eles também temiam que Ismael e seus homens voltassem e os matassem. Eles decidiram fugir para o Egito em busca de segurança.
Jeremias, o profeta, tentou impedi-los de ir para o Egito. Ele disse que Deus os protegeria em Judá e que eles deveriam ficar lá. Mas eles não ouviram Jeremias e foram para o Egito. Lá, eles continuaram a adorar outros deuses e a desobedecer a Deus.
A história de Gedalias é trágica, mas também é um lembrete de que Deus está sempre presente, mesmo em tempos difíceis. Ele pode nos proteger e guiar-nos, mas cabe a nós ouvir e seguir a Sua vontade.
Versões
Da mesma forma, todos os judeus que estavam em Moabe, entre os filhos de Amom e em Edom e os que havia em todas aquelas terras ouviram que o rei da Babilônia havia deixado um remanescente em Judá e que havia nomeado Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, como governador sobre eles.
Da mesma forma, todos os judeus que estavam em Moabe, Amom, Edom e em outros países ouviram dizer que o rei da Babilônia tinha deixado que alguns judeus ficassem vivendo em Judá. Souberam também que ele havia posto Gedalias como governador deles.