Jeremias 40:9
Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã, fez um juramento a eles e aos seus soldados: "Não temam sujeitar-se aos babilônios. Estabeleçam-se na terra, sujeitem-se ao rei da Babilônia, e tudo lhes irá bem.
Significado do Versículo
Gedalias é um personagem bíblico mencionado em Jeremias 40:9.
Gedalias é filho de Aicam e neto de Safã.
Fazer um juramento significa fazer uma promessa solene, geralmente diante de testemunhas.
"Eles" e "seus soldados" se referem aos judeus que sobreviveram à destruição de Jerusalém e foram deixados na terra por Nabucodonosor, rei da Babilônia.
Gedalias pediu para que não temessem sujeitar-se aos babilônios porque ele acreditava que essa era a única maneira de sobreviverem e prosperarem na terra.
Estabelecer-se na terra significa fixar residência e construir uma nova vida no lugar onde foram deixados pelos babilônios.
Sujeitar-se ao rei da Babilônia significa reconhecer a autoridade do rei e obedecer às suas leis e ordens.
Gedalias acreditava que tudo iria bem se eles se sujeitassem aos babilônios porque ele acreditava que isso garantiria a segurança e a estabilidade da comunidade judaica na terra.
O rei da Babilônia mencionado no versículo é Nabucodonosor.
Jeremias 40:9 faz parte do contexto histórico da destruição de Jerusalém pelos babilônios e da subsequente deportação dos judeus para a Babilônia.
Explicação de Jeremias 40:9
A história do juramento de Gedalias aos soldados que se renderam aos babilônios
Após a queda de Jerusalém e a destruição do Templo, muitos judeus foram levados cativos pelos babilônios. Alguns, porém, conseguiram escapar e se refugiaram em lugares isolados, como as montanhas e os desertos. Entre eles estavam alguns soldados que ainda resistiam à dominação estrangeira.
Um desses soldados era Joanan, filho de Careá, que liderava um grupo de homens valentes e decididos. Eles haviam lutado bravamente contra os babilônios, mas agora estavam cercados e sem esperança de vitória. Joanan decidiu, então, fugir para o Egito, onde esperava encontrar proteção e liberdade.
Antes de partir, porém, Joanan e seus homens procuraram Gedalias, um judeu que havia sido nomeado governador da terra pelos babilônios. Gedalias era um homem justo e sensato, que havia sido escolhido pelos babilônios por sua fidelidade e confiabilidade. Ele recebeu Joanan e seus homens com bondade e compaixão, e lhes ofereceu proteção e abrigo.
Joanan, porém, desconfiava dos babilônios e temia ser traído por Gedalias. Ele sabia que os babilônios não eram confiáveis e que poderiam mudar de opinião a qualquer momento. Por isso, ele propôs a Gedalias que fugisse com ele para o Egito, onde estariam seguros.
Gedalias, porém, recusou a oferta de Joanan e lhe fez um juramento solene. Ele prometeu que não trairia os judeus que haviam se rendido aos babilônios, e que os protegeria e governaria com justiça e sabedoria. Ele disse a Joanan e seus homens que não temessem sujeitar-se aos babilônios, pois isso era a vontade de Deus, que havia permitido a queda de Jerusalém como castigo pelos pecados do povo.
Joanan e seus homens ficaram impressionados com as palavras de Gedalias e aceitaram seu juramento. Eles decidiram ficar na terra e sujeitar-se ao rei da Babilônia, confiando na palavra de Gedalias. E assim foi feito. Gedalias governou com justiça e sabedoria, protegendo os judeus que haviam se rendido aos babilônios e promovendo a paz e a prosperidade na terra.
Infelizmente, porém, a paz não durou muito tempo. Um dos filhos de Elcana, um judeu que havia sido morto pelos babilônios, conspirou contra Gedalias e o assassinou. Com a morte de Gedalias, a terra ficou desolada e os judeus que haviam se rendido aos babilônios foram perseguidos e mortos pelos seus inimigos.
O juramento de Gedalias, porém, ficou como um exemplo de fidelidade e coragem. Ele mostrou que é possível ser fiel a Deus mesmo em tempos difíceis, e que a confiança na palavra de um homem justo pode fazer a diferença entre a vida e a morte.
Versões
Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, jurou a esses capitães e aos seus soldados, dizendo: — Vocês não precisam ter medo dos oficiais dos caldeus. Fiquem na terra, sirvam o rei da Babilônia, e tudo irá bem com vocês.
E Gedalias lhes disse: — Eu dou a minha palavra que vocês não precisam ter medo de serem dominados pelos babilônios. Fiquem morando nesta terra, trabalhem para o rei da Babilônia, e tudo correrá bem para vocês.