Marcos 7:12
vocês o desobrigam de qualquer dever para com seu pai ou sua mãe.
Significado do Versículo
A passagem aparece em um diálogo entre Jesus e fariseus e escribas que questionam por que os discípulos de Jesus não seguem as tradições dos anciãos.
"Desobrigar" alguém de um dever significa liberá-lo de uma obrigação ou responsabilidade.
Os "vocês" mencionados na passagem se referem aos fariseus e escribas que questionam Jesus.
O dever mencionado na passagem é o de honrar pai e mãe.
Alguém poderia querer desobrigar outra pessoa desse dever se acreditasse que outras tradições ou obrigações religiosas fossem mais importantes.
Honrar pai e mãe é um mandamento importante na cultura judaica e está presente nos Dez Mandamentos.
Jesus estava criticando a hipocrisia dos fariseus e escribas, que usavam tradições humanas para anular a Palavra de Deus.
Essa passagem se relaciona com outras passagens em que Jesus fala sobre a importância de honrar pai e mãe, como em Mateus 15:4-6.
Os discípulos de Jesus ficaram surpresos com sua afirmação e pediram que ele explicasse melhor.
A mensagem mais ampla que podemos extrair dessa passagem é a importância de colocar a vontade de Deus acima das tradições humanas e de honrar nossos pais como um reflexo do amor e respeito que devemos ter por Deus.
Explicação de Marcos 7:12
A polêmica sobre honrar pai e mãe: a história por trás de Marcos 7:12
No livro de Marcos, há um versículo que tem gerado muita controvérsia ao longo dos séculos. Nele, Jesus confronta os fariseus por desobedecerem a lei de honrar pai e mãe, permitindo que as pessoas desobriguem-se de cuidar de seus pais idosos em nome de uma suposta "oferta a Deus". A passagem é clara: "Vocês anulam a palavra de Deus por causa da tradição que vocês mesmos transmitiram. E fazem muitas coisas como essa" (Marcos 7:13).
Mas qual é a história por trás desse versículo? Para entendermos melhor, precisamos voltar no tempo e entender o contexto em que Jesus viveu. Naquela época, a tradição judaica era muito forte e influenciava todos os aspectos da vida das pessoas. Uma dessas tradições era a de que, se alguém fizesse uma oferta ao Templo, poderia desobrigar-se de qualquer dever para com seus pais. Isso incluía cuidar deles na velhice, ajudá-los financeiramente e até mesmo enterrá-los.
Essa tradição, porém, ia contra a lei de Deus, que dizia claramente: "Honra teu pai e tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que o Senhor teu Deus te dá" (Êxodo 20:12). Jesus, então, confrontou os fariseus por anularem a palavra de Deus em nome de uma tradição humana. Ele disse que essa prática era hipócrita e que, na verdade, eles estavam desonrando seus pais ao permitir que outros fizessem o mesmo.
Essa passagem é importante porque nos mostra que, mesmo em meio a tradições e costumes arraigados, devemos sempre buscar a vontade de Deus e obedecer a sua palavra. Honrar pai e mãe é um mandamento que não pode ser ignorado, e devemos cuidar deles com amor e respeito, mesmo quando isso exige sacrifícios de nossa parte.
Hoje em dia, infelizmente, ainda vemos muitas pessoas negligenciando seus pais idosos em nome de outras prioridades. Mas a mensagem de Marcos 7:12 é clara: não podemos desobrigar-nos de nossas responsabilidades familiares em nome de tradições ou outras desculpas. Devemos honrar nossos pais e cuidar deles com amor e dedicação, assim como Deus nos ama e cuida de nós.
Versões
então vocês o dispensam de fazer qualquer coisa em favor do seu pai ou da sua mãe,
então ele não precisa ajudar os seus pais.