João 19:20
Muitos dos judeus leram a placa, pois o lugar em que Jesus foi crucificado ficava próximo da cidade, e a placa estava escrita em aramaico, latim e grego.
Significado do Versículo
A placa tinha a inscrição "Jesus de Nazaré, o Rei dos Judeus".
A placa foi escrita em aramaico, latim e grego para que todos pudessem ler, independentemente da língua que falavam.
A placa foi escrita pelos soldados romanos que estavam encarregados da crucificação de Jesus.
O propósito da placa era identificar Jesus como o Rei dos Judeus e mostrar que ele estava sendo punido por suas ações.
Muitos judeus leram a placa.
Os judeus ficaram indignados ao ler a placa, pois não acreditavam que Jesus era o Messias.
Na época, a crucificação era uma forma comum de punição para criminosos e rebeldes.
A cidade próxima ao local da crucificação era importante porque muitas pessoas passavam por lá e poderiam ver a placa.
A placa foi colocada no topo da cruz onde Jesus estava sendo crucificado.
Essa passagem bíblica é importante para os cristãos hoje porque mostra o sacrifício de Jesus pela humanidade e sua identificação como o Rei dos Judeus.
Explicação de João 19:20
A placa trilíngue que anunciou a crucificação de Jesus Cristo
No momento em que Jesus Cristo foi crucificado, uma placa trilíngue foi afixada acima de sua cabeça. Essa placa continha a inscrição em aramaico, latim e grego que dizia "Jesus de Nazaré, o Rei dos Judeus". Essa placa se tornou um símbolo da crucificação de Jesus e é mencionada no Evangelho de João 19:20.
A história da placa trilíngue começa com a prisão de Jesus. Ele foi levado perante o governador romano da Judeia, Pôncio Pilatos, que o condenou à morte por crucificação. Antes de ser levado para o Calvário, onde seria crucificado, Jesus foi levado para um local conhecido como Pretório, onde os soldados romanos o torturaram e zombaram dele.
Foi durante esse tempo que a placa trilíngue foi feita. Os soldados romanos afixaram a placa acima da cabeça de Jesus enquanto ele estava na cruz. A placa foi escrita em três idiomas para que todos pudessem ler e entender a acusação contra Jesus. O aramaico era a língua falada pelos judeus da época, o latim era a língua oficial do Império Romano e o grego era a língua comum em todo o mundo mediterrâneo.
A placa trilíngue causou grande controvérsia entre os judeus. Muitos ficaram indignados com a inscrição, pois consideravam que Jesus não era o rei dos judeus. Alguns líderes religiosos judeus pediram a Pilatos que mudasse a inscrição, mas ele se recusou. Ele disse que o que havia escrito, havia escrito.
A placa trilíngue também se tornou um símbolo para os cristãos. Eles acreditavam que a inscrição era uma profecia cumprida, pois Jesus era o rei dos judeus e o Messias prometido. A placa trilíngue foi vista como uma prova da divindade de Jesus e da sua missão na Terra.
A placa trilíngue foi perdida ao longo dos séculos, mas a sua importância continuou a ser lembrada. A inscrição foi mencionada em muitas obras de arte, como pinturas e esculturas, e se tornou um símbolo da crucificação de Jesus. A placa trilíngue também foi mencionada em muitos sermões e estudos bíblicos.
Em resumo, a placa trilíngue que anunciou a crucificação de Jesus Cristo é um símbolo importante da história cristã. A inscrição em aramaico, latim e grego foi feita pelos soldados romanos e causou controvérsia entre os judeus da época. Para os cristãos, a placa trilíngue é uma prova da divindade de Jesus e da sua missão na Terra. Embora a placa tenha sido perdida ao longo dos séculos, a sua importância continua a ser lembrada.
Versões
Muitos judeus leram este título, porque o lugar em que Jesus havia sido crucificado era perto da cidade; e estava escrito em hebraico, latim e grego.
Pilatos mandou escrever um letreiro e colocá-lo na parte de cima da cruz. Nesse letreiro estava escrito em hebraico, latim e grego : “Jesus de Nazaré, Rei dos Judeus”. Muitas pessoas leram o letreiro porque o lugar em que Jesus foi crucificado ficava perto da cidade.