Gênesis 42:36

36

E disse-lhes seu pai Jacó: "Vocês estão tirando meus filhos de mim! Já fiquei sem José, agora sem Simeão e ainda querem levar Benjamim. Tudo está contra mim! "

Significado do Versículo

O pai que está falando nesta passagem bíblica é Jacó.

O filho que já foi perdido é José.

O filho que está sendo mantido como refém é Simeão.

Os filhos que estão tentando levar Benjamim são os outros irmãos de José.

Jacó está angustiado porque já perdeu um filho e agora está prestes a perder outro.

Quando Jacó diz que "tudo está contra mim", ele está expressando sua sensação de que o mundo inteiro parece estar conspirando contra ele.

Os filhos de Jacó tentam tranquilizá-lo e convencê-lo a deixar Benjamim ir com eles para o Egito.

No final da história, Simeão é libertado e se reúne com seus irmãos.

Jacó finalmente concorda em deixar Benjamim ir quando Judá se oferece para ser responsável por ele.

O significado mais amplo desta passagem bíblica é sobre a importância da família e da confiança em Deus, mesmo em momentos de dificuldade e angústia.

Explicação de Gênesis 42:36

A angústia de Jacó ao ver seus filhos partindo

Jacó, um dos patriarcas do povo de Israel, havia passado por muitas dificuldades em sua vida. Desde que seu irmão Esaú tentou matá-lo, ele precisou fugir e viver longe de sua família. Depois, trabalhou por anos para conseguir se casar com a mulher que amava, Raquel. E, mesmo assim, teve que lidar com a inveja de sua outra esposa, Lia, que lhe deu vários filhos.

Entre esses filhos, Jacó tinha um especial: José. Ele era o filho mais amado, fruto do amor por Raquel. Jacó o presenteou com uma túnica colorida, o que gerou ciúmes nos outros irmãos. Eles, então, decidiram vendê-lo como escravo para mercadores ismaelitas, que o levaram para o Egito.

Jacó ficou inconsolável com a perda de José. Ele chorou e se lamentou por dias, sem saber se o filho estava vivo ou morto. E, para piorar, seus outros filhos foram até o Egito para comprar alimentos, já que havia uma grande fome na região. Lá, foram recebidos por José, que havia se tornado um importante governador egípcio. Mas eles não o reconheceram e acabaram sendo acusados de espionagem.

José decidiu testar seus irmãos, pedindo que trouxessem seu irmão mais novo, Benjamim, para provar que não eram espiões. Jacó, por sua vez, não queria deixar Benjamim partir, com medo de perdê-lo também. Foi nesse momento que ele disse a frase que ficou famosa: "Vocês estão tirando meus filhos de mim! Já fiquei sem José, agora sem Simeão e ainda querem levar Benjamim. Tudo está contra mim!"

Jacó estava desesperado. Ele sentia que tudo estava conspirando contra ele, que havia perdido tudo o que mais amava na vida. Mas, no final, José se revelou aos irmãos e todos se reconciliaram. Jacó pôde ver seus filhos juntos novamente e, mesmo que tenha passado por muitas dificuldades, teve a alegria de saber que José estava vivo e bem.

A referência bíblica Gênesis 42:36 é um exemplo de como a Bíblia pode nos ensinar sobre a vida e a fé. Jacó, mesmo em meio à dor e ao sofrimento, manteve sua confiança em Deus e em sua providência. Ele sabia que, mesmo que tudo parecesse estar contra ele, Deus estava no controle de todas as coisas. E, no final, sua fé foi recompensada com a reconciliação de sua família.

Versões

36

Então Jacó, o pai deles, disse: — Vocês vão me deixar sem filhos. José se foi. Simeão se foi. Agora querem levar Benjamim! Todas essas coisas acontecem contra mim.

36

Então Jacó disse: — Vocês querem que eu perca todos os meus filhos? José não está com a gente, e Simeão também não está. Agora vocês querem levar Benjamim, e quem sofre com tudo isso sou eu!