Gênesis 34:11
Então Siquém disse ao pai e aos irmãos de Diná: "Concedam-me este favor, e eu lhes darei o que me pedirem.
Significado do Versículo
Siquém é um príncipe da cidade de Siquém.
Diná é a filha de Jacó e Lia.
Siquém pede aos irmãos de Diná que permitam que ele se case com ela.
Siquém quer se casar com Diná porque se apaixonou por ela.
Siquém e Diná não têm uma relação anterior à passagem.
Os irmãos de Diná ficam indignados com o pedido de Siquém.
Siquém promete dar o que os irmãos de Diná pedirem em troca do favor.
Siquém está disposto a dar o que os irmãos de Diná pedirem porque está apaixonado por Diná.
Essa passagem é importante porque mostra a importância do casamento na cultura bíblica e como as relações entre diferentes tribos eram estabelecidas.
Podemos aprender com essa passagem sobre a importância de respeitar as tradições culturais e a importância de se comunicar claramente em situações de conflito.
Explicação de Gênesis 34:11
O pedido de Siquém por Diná: uma história de amor e vingança
Gênesis 34:11 é um versículo que conta a história de Siquém, um príncipe da cidade de mesmo nome, que se apaixonou por Diná, filha de Jacó. Ele pediu ao pai e aos irmãos dela que lhe permitissem casar com a jovem, prometendo dar-lhes o que pedissem em troca. No entanto, a história não termina bem, pois os irmãos de Diná, indignados com o fato de que Siquém a havia estuprado, tramaram uma vingança cruel contra ele e seu povo.
A história começa com Siquém avistando Diná enquanto ela estava passeando perto da cidade. Ele se apaixonou por ela à primeira vista e pediu ao seu pai, Hamor, que negociasse com Jacó para que ele pudesse se casar com a jovem. Hamor concordou e foi falar com Jacó, oferecendo-lhe uma aliança entre os dois povos e a possibilidade de casar sua filha com um príncipe poderoso.
No entanto, os irmãos de Diná não estavam dispostos a permitir que sua irmã se casasse com um estrangeiro, especialmente depois de descobrirem que ele a havia estuprado. Eles concordaram em permitir o casamento, mas com uma condição: todos os homens de Siquém deveriam ser circuncidados, como sinal de que se tornariam parte do povo de Jacó. Siquém e Hamor concordaram com a condição e convenceram os outros homens da cidade a se submeterem à circuncisão.
No terceiro dia após a circuncisão, quando os homens estavam mais vulneráveis e sofrendo com a dor, os irmãos de Diná atacaram a cidade e mataram todos os homens, incluindo Siquém e Hamor. Eles também saquearam a cidade e levaram as mulheres e crianças como escravas.
A história de Siquém e Diná é uma das mais trágicas da Bíblia, mostrando como a paixão pode levar a atos de violência e vingança. Embora Siquém tenha se apaixonado por Diná, ele não respeitou sua vontade e a violentou, o que levou à sua própria morte e à de muitos outros. Os irmãos de Diná, por sua vez, agiram com crueldade e vingança, matando homens inocentes e saqueando uma cidade inteira.
A história de Siquém e Diná é um lembrete de que o amor deve ser baseado no respeito mútuo e na vontade de ambas as partes, e que a violência e a vingança nunca são a solução para os problemas. É uma história que nos faz refletir sobre nossas próprias escolhas e ações, e sobre como podemos construir relacionamentos saudáveis e pacíficos em nossas próprias vidas.
Versões
E o próprio Siquém disse ao pai e aos irmãos de Diná: — Que eu obtenha este favor diante de vocês e lhes darei o que me pedirem.
Depois Siquém disse ao pai e aos irmãos de Dina: — Façam este favor para mim, e eu lhes darei o que quiserem.