Deuteronômio 3:10
Conquistamos todas as cidades do planalto, e toda a Gileade, e também toda a Basã, até Salcá e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã.
Significado do Versículo
O "planalto" se refere a uma região montanhosa na parte central de Israel.
Gileade era uma região a leste do rio Jordão, conhecida por sua riqueza em recursos naturais.
Basã era uma região fértil a leste do rio Jordão, conhecida por sua produção de gado.
"Até Salcá e Edrei" indica que os israelitas conquistaram todas as cidades da região de Basã, incluindo as mais distantes.
Ogue era o rei dos amorreus, um povo que habitava a região de Basã.
O reino de Ogue ficava na região de Basã, a leste do rio Jordão.
Os israelitas conquistaram essas cidades por meio de batalhas e estratégias militares.
Essas conquistas foram importantes porque permitiram que os israelitas estabelecessem seu domínio sobre uma região estratégica e rica em recursos naturais.
Algumas dessas cidades ainda existem, mas outras foram destruídas ao longo da história.
A mensagem principal desse versículo é a demonstração do poder e da fidelidade de Deus em ajudar os israelitas a conquistar territórios importantes para a sua sobrevivência e prosperidade.
Explicação de Deuteronômio 3:10
A Conquista das Cidades do Planalto e do Reino de Ogue
De acordo com a tradição bíblica, o livro de Deuteronômio é uma coleção de sermões atribuídos a Moisés, que teriam sido proferidos pouco antes da entrada do povo de Israel na Terra Prometida. Entre as muitas exortações e instruções contidas no livro, há também uma narrativa histórica que descreve as guerras e as conquistas dos israelitas contra os povos que habitavam a região.
No capítulo 3, versículo 10, há uma referência à conquista das cidades do planalto, da Gileade e de Basã, incluindo as cidades de Salcá e Edrei, que pertenciam ao reino de Ogue. Essa passagem é parte de uma descrição mais ampla da campanha militar liderada por Moisés contra os amorreus, um povo que habitava a região leste do Jordão.
Segundo a narrativa, Moisés enviou espias para explorar a terra de Basã, e eles relataram que a região era fértil e rica em recursos. O rei Ogue, que governava a região, reagiu com hostilidade e mobilizou seu exército para enfrentar os israelitas. No entanto, o povo de Israel obteve uma vitória esmagadora, matando todos os soldados do rei Ogue e conquistando suas cidades.
A descrição da conquista é bastante detalhada e inclui informações sobre as dimensões das cidades, a quantidade de gado e de bens saqueados, e até mesmo a altura dos portões das cidades. Esses detalhes sugerem que a narrativa tem um caráter histórico, embora seja difícil determinar sua precisão factual.
De qualquer forma, a referência ao versículo em questão destaca a extensão da conquista dos israelitas, que teriam dominado toda a região do planalto e de Basã, incluindo as cidades mais importantes. Essa vitória teria sido um marco importante na história do povo de Israel, que consolidou seu domínio sobre a região e se preparou para a entrada na Terra Prometida.
Hoje em dia, o versículo é visto como uma referência bíblica importante para os cristãos, que o interpretam como uma demonstração do poder de Deus e da importância da obediência às suas leis. Para os estudiosos da história antiga do Oriente Médio, a narrativa é um exemplo interessante de como as tradições orais e escritas podem se combinar para criar uma imagem complexa e multifacetada de um evento histórico.
Versões
Tomamos todas as cidades do planalto, todo o Gileade e todo o Basã, até Salca e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã.
Conquistamos todas as cidades do planalto e toda a região de Gileade e de Basã, até as cidades de Salca e Edrei, na parte leste de Basã.