Jó 6:19
Procuram água as caravanas de Temá, olham esperançosos os mercadores de Sabá.
Significado do Versículo
Temá era uma cidade na região de Edom, conhecida por suas caravanas de camelos que transportavam mercadorias pelo deserto.
Sabá era uma cidade na região da Arábia, conhecida por seus mercadores que negociavam especiarias, ouro e pedras preciosas.
Eles procuravam água porque estavam viajando pelo deserto, onde a água é escassa.
Temá fica na região de Edom, que é atualmente parte da Jordânia. Sabá fica na região da Arábia, que é atualmente parte da Península Arábica.
Temá e Sabá são mencionadas várias vezes na Bíblia como cidades importantes na região do Oriente Médio.
Jó mencionou essas caravanas e mercadores para enfatizar a importância da água no deserto e a esperança que eles tinham de encontrá-la.
Jó estava passando por um momento difícil em sua vida e estava expressando sua angústia e desespero.
A mensagem que Jó está transmitindo é que, assim como as caravanas e mercadores procuram água no deserto, ele está procurando alívio para sua dor e sofrimento.
Essa passagem pode nos lembrar da importância da esperança e da perseverança em momentos difíceis.
Podemos aprender com essa passagem que, mesmo nos momentos mais difíceis, devemos continuar buscando a ajuda e o conforto que precisamos.
Explicação de Jó 6:19
A busca por água em Temá e a esperança dos mercadores de Sabá
Jó 6:19 é um versículo bíblico que faz referência à busca por água em Temá e à esperança dos mercadores de Sabá. Essa passagem é uma das muitas que compõem o livro de Jó, que conta a história de um homem justo que é submetido a diversas provações por Deus e que, mesmo assim, mantém sua fé inabalável.
A história do versículo começa em Temá, uma cidade localizada na região da Arábia, conhecida por suas fontes de água. Na época em que Jó foi escrito, as caravanas que viajavam pelo deserto em busca de mercadorias dependiam dessas fontes para sobreviver. Por isso, a menção às caravanas de Temá é uma referência à importância da água para a vida no deserto.
Já os mercadores de Sabá eram conhecidos por sua habilidade em negociar e por sua riqueza. Eles vinham de uma região localizada ao sul da Arábia e eram famosos por seus produtos exóticos, como especiarias e pedras preciosas. Quando esses mercadores chegavam a Temá, eles olhavam esperançosos para as fontes de água, pois sabiam que sua jornada seria longa e difícil.
No contexto do livro de Jó, o versículo 6:19 é uma metáfora para a busca humana por alívio em meio às dificuldades. Jó, que havia perdido tudo o que tinha, inclusive sua saúde, buscava desesperadamente por uma resposta de Deus. Ele se sentia abandonado e desamparado, como se estivesse viajando pelo deserto sem água.
Ao mencionar as caravanas de Temá e os mercadores de Sabá, Jó está fazendo uma analogia entre sua própria situação e a busca por água no deserto. Assim como as caravanas e os mercadores dependiam das fontes de água para sobreviver, Jó dependia de Deus para encontrar uma saída para suas provações.
O versículo 6:19 é, portanto, uma expressão da esperança de Jó em meio à adversidade. Ele acredita que, assim como as caravanas e os mercadores encontram água em Temá, ele também encontrará alívio em Deus. Essa esperança é uma das principais características de Jó ao longo do livro, pois mesmo diante das maiores dificuldades, ele mantém sua fé inabalável.
Em resumo, o versículo bíblico Jó 6:19 faz referência à busca por água em Temá e à esperança dos mercadores de Sabá. Essa passagem é uma metáfora para a busca humana por alívio em meio às dificuldades, e expressa a esperança de Jó em encontrar uma resposta de Deus.
Versões
As caravanas de Temá procuram essa torrente, os viajantes de Sabá por ela suspiram.
Aquelas que vêm de Temá e de Sabá procuram esses ribeirões, cheias de esperança,