Jó 6
Então Jó respondeu:
Jó é um personagem bíblico do Antigo Testamento.
Jó está respondendo a um amigo que o acusou de ter pecado contra Deus.
Jó está falando com um amigo chamado Elifaz.
A resposta de Jó é desesperada e triste.
História e explicação completa do versículo: jo 6:1
"Se tão-somente pudessem pesar a minha aflição e pôr na balança a minha desgraça!
Jó é um personagem bíblico do Antigo Testamento, conhecido por sua paciência e fé em Deus, apesar de enfrentar grandes desafios e sofrimentos.
Jó está falando com seus amigos, que estão tentando consolá-lo após perder tudo o que tinha e sofrer com doenças e dores.
Jó está pedindo que sua aflição seja medida e avaliada, para que possa ser compreendida e tratada adequadamente.
Jó está pedindo que sua desgraça seja colocada na balança, para que possa ser comparada com outras coisas e avaliada em relação à sua importância.
História e explicação completa do versículo: jo 6:2
Veriam que o seu peso é maior que o da areia dos mares. Por isso as minhas palavras são tão impetuosas.
Jó está falando em meio à sua angústia e sofrimento, lamentando sua situação e buscando compreensão e conforto.
Jó está comparando o peso de sua aflição com a imensidão da areia dos mares, sugerindo que sua dor é inimaginável e insuportável.
"Eles" se refere aos amigos de Jó, que estão tentando consolá-lo e explicar sua situação.
As palavras de Jó são impetuosas porque ele está expressando sua dor e frustração de forma intensa e apaixonada.
História e explicação completa do versículo: jo 6:3
As flechas do Todo-poderoso estão cravadas em mim, e o meu espírito suga delas o veneno; os terrores de Deus estão posicionados contra mim.
O Todo-poderoso é uma referência a Deus.
As flechas do Todo-poderoso são uma metáfora para o sofrimento que Jó está experimentando.
As flechas estão cravadas em Jó como uma forma de punição divina.
"O meu espírito suga delas o veneno" significa que Jó está sofrendo profundamente e que sua alma está sendo afetada pelo sofrimento.
História e explicação completa do versículo: jo 6:4
Zurra o jumento selvagem, se tiver capim? Muge o boi, se tiver forragem?
Jó está falando com seus amigos, que estão tentando consolá-lo após ele ter perdido tudo o que tinha.
"Zurra" é o som que o jumento faz quando está com fome ou sede.
O "jumento selvagem" é uma referência a um animal que vive livremente na natureza, sem ser domesticado.
O jumento selvagem estaria procurando capim porque é sua fonte de alimento.
História e explicação completa do versículo: jo 6:5
Come-se sem sal uma comida insípida? E a clara do ovo, tem algum sabor?
Jó está respondendo às críticas de seus amigos, que o acusam de ser culpado por seus próprios sofrimentos.
Jó está se referindo a uma comida sem sabor, sem graça, que não traz prazer ao paladar.
Jó menciona o sal porque na cultura bíblica o sal era um elemento essencial para dar sabor à comida. A falta de sal tornava a comida ainda mais insípida.
A clara do ovo é mencionada como um exemplo de algo sem sabor, que não tem gosto próprio.
História e explicação completa do versículo: jo 6:6
Recuso-me a tocar nisso; esse tipo de comida causa-me repugnância.
Jó disse isso em resposta à sugestão de seu amigo Elifaz de que ele deveria buscar conforto em Deus.
"Esse tipo de comida" refere-se à ideia de que buscar conforto em Deus é inútil e não trará alívio para seus sofrimentos.
A tradução mais precisa seria "causa-me náusea".
Jó recusou-se a tocar nisso porque ele acreditava que buscar conforto em Deus não seria eficaz para aliviar seus sofrimentos.
História e explicação completa do versículo: jo 6:7
"Se tão-somente fosse atendido o meu pedido, se Deus me concedesse o meu desejo,
Não é especificado qual era o pedido de Jó.
Jó estava passando por um grande sofrimento e desejava que Deus o aliviasse.
Jó esperava que Deus atendesse seu pedido e o libertasse de seu sofrimento.
Jó acreditava que era um servo fiel de Deus e merecia que seu pedido fosse atendido.
História e explicação completa do versículo: jo 6:8
se Deus se dispusesse a esmagar-me, a soltar a mão protetora e eliminar-me!
Jó está expressando sua fraqueza e vulnerabilidade diante de Deus, reconhecendo que Ele tem o poder de esmagá-lo se assim desejar.
Sim, Jó está questionando se Deus poderia abandoná-lo em meio à sua aflição.
Não, Jó não está questionando a proteção divina, mas sim expressando sua angústia diante da possibilidade de perdê-la.
Com "eliminar-me", Jó se refere à possibilidade de morrer ou deixar de existir.
História e explicação completa do versículo: jo 6:9
Pois eu ainda teria o consolo, minha alegria em meio à dor implacável, de não ter negado as palavras do Santo.
O "eu" mencionado nesse versículo é Jó.
Jó está falando no contexto de sua grande aflição e sofrimento, após ter perdido tudo o que possuía.
O "consolo" mencionado por Jó se refere à sua consciência tranquila, por não ter negado a sua fé em Deus.
A "alegria em meio à dor implacável" mencionada por Jó se refere à paz interior que ele sente, mesmo em meio ao sofrimento.
História e explicação completa do versículo: jo 6:10
"Que esperança posso ter, se já não tenho forças? Como posso ter paciência, se não tenho futuro?
Jó fez essa pergunta em meio a um grande sofrimento, após perder sua família, seus bens e sua saúde.
Jó perdeu a esperança porque estava passando por um momento muito difícil e não via saída para sua situação.
Jó quer dizer que perdeu suas forças físicas e emocionais para continuar lutando.
Na perspectiva de Jó, "não ter futuro" significa que não via mais possibilidades de mudança ou melhora em sua vida.
História e explicação completa do versículo: jo 6:11
Acaso tenho a força da pedra? Acaso a minha carne é de bronze?
Jó está respondendo às críticas de seus amigos e expressando sua angústia diante do sofrimento que está enfrentando.
Jó está se referindo à dureza e resistência das rochas, que são consideradas símbolos de força e estabilidade.
Jó está questionando sua própria capacidade de suportar a dor e o sofrimento que está enfrentando.
Jó está comparando sua força física com sua capacidade de suportar a dor emocional e espiritual.
História e explicação completa do versículo: jo 6:12
Haverá poder que me ajude, agora que os meus recursos se foram?
Jó é um personagem bíblico que passou por grandes provações, incluindo a perda de seus filhos, bens e saúde. A passagem em questão é uma expressão de sua angústia e desespero.
Jó está questionando se há alguma força ou ajuda que possa salvá-lo de sua situação desesperadora.
Jó perdeu seus recursos por causa de uma série de tragédias que o atingiram, incluindo a morte de seus filhos e a perda de sua propriedade.
Os recursos que Jó perdeu incluem sua riqueza material, sua família e sua saúde.
História e explicação completa do versículo: jo 6:13
"Um homem desesperado deve receber a compaixão de seus amigos, muito embora ele tenha abandonado o temor do Todo-poderoso.
Um homem desesperado é alguém que está passando por uma situação difícil e se sente sem esperança.
Um homem desesperado merece compaixão porque está sofrendo e precisa de apoio.
Os amigos mencionados são aqueles que conhecem a pessoa e podem oferecer ajuda e suporte emocional.
Abandonar o temor do Todo-poderoso significa deixar de acreditar em Deus e seguir seus mandamentos.
História e explicação completa do versículo: jo 6:14
Mas os meus irmãos enganaram-me como riachos temporários, como os riachos que transbordam
Os irmãos mencionados neste versículo são provavelmente os amigos de Jó que vieram para consolá-lo após suas perdas.
Os amigos de Jó o enganaram ao acusá-lo de pecado e sugerir que suas aflições eram um castigo divino por causa de seus pecados.
"Riachos temporários" são riachos que só correm durante a estação das chuvas e secam durante a estação seca.
Jó compara seus irmãos aos riachos que transbordam porque eles eram amigos aparentemente confiáveis, mas se mostraram inconstantes e enganosos.
História e explicação completa do versículo: jo 6:15
quando o degelo os torna turvos e a neve que se derrete os faz encher,
"Eles" se refere a riachos ou rios que são alimentados pelo degelo e pela neve derretida.
Degelo é o processo de derretimento da neve e do gelo.
"Tornar turvos" significa que a água fica opaca ou escura devido à mistura de sedimentos ou sujeira.
"Neve que se derrete" é a neve que derrete e se transforma em água.
História e explicação completa do versículo: jo 6:16
mas que param de fluir no tempo da seca, e no calor desaparecem dos seus leitos.
Os "rios que param de fluir" são cursos d'água que secam completamente em determinadas épocas do ano.
"No tempo da seca" se refere a um período de estiagem, em que há pouca ou nenhuma chuva.
Os rios param de fluir porque a falta de chuva diminui o volume de água que chega até eles.
"No calor desaparecem dos seus leitos" significa que os rios secam completamente, deixando apenas o leito de pedras exposto.
História e explicação completa do versículo: jo 6:17
As caravanas se desviam de suas rotas; sobem para lugares desertos e perecem.
As caravanas mencionadas no verso são grupos de viajantes que se deslocam de um lugar para outro, geralmente com o objetivo de fazer comércio ou negócios.
Elas se desviam de suas rotas por diversos motivos, como a busca por água, comida ou abrigo, ou para evitar perigos como bandidos ou animais selvagens.
"Lugares desertos" são áreas áridas e pouco habitadas, geralmente sem recursos naturais abundantes.
As caravanas perecem nesses lugares por causa da falta de recursos, como água e comida, ou por causa de perigos como o calor intenso ou a presença de animais selvagens.
História e explicação completa do versículo: jo 6:18
Procuram água as caravanas de Temá, olham esperançosos os mercadores de Sabá.
Temá era uma cidade na região de Edom, conhecida por suas caravanas de camelos que transportavam mercadorias pelo deserto.
Sabá era uma cidade na região da Arábia, conhecida por seus mercadores que negociavam especiarias, ouro e pedras preciosas.
Eles procuravam água porque estavam viajando pelo deserto, onde a água é escassa.
Temá fica na região de Edom, que é atualmente parte da Jordânia. Sabá fica na região da Arábia, que é atualmente parte da Península Arábica.
História e explicação completa do versículo: jo 6:19
Ficam tristes, porque estavam confiantes; lá chegaram tão-somente para sofrer decepção.
Não há uma resposta clara na passagem. Pode se referir a Jó e seus amigos, ou a qualquer pessoa que tenha experimentado decepção.
Eles estavam confiantes porque esperavam encontrar algo bom ou positivo.
Eles esperavam encontrar algo que lhes trouxesse alegria ou satisfação.
A decepção foi causada pelo fato de que o que eles esperavam encontrar não estava lá, ou não era o que eles esperavam.
História e explicação completa do versículo: jo 6:20
Pois agora vocês de nada me valeram; contemplam minha temível situação, e se enchem de medo.
"Vocês" se refere aos amigos de Jó que vieram para consolá-lo.
Jó está dizendo que seus amigos não foram capazes de ajudá-lo em sua aflição.
A "temível situação" de Jó é sua condição de sofrimento e perda.
As pessoas ficam com medo porque a situação de Jó é tão terrível que elas não sabem o que dizer ou fazer para ajudá-lo.
História e explicação completa do versículo: jo 6:21
Alguma vez lhes pedi que me dessem alguma coisa? Ou que da sua riqueza pagassem resgate por mim?
Jó está questionando se ele pediu alguma coisa a seus amigos ou se esperou que eles pagassem um resgate por ele.
O "eles" se refere aos amigos de Jó que estão tentando consolá-lo.
"Alguma coisa" pode se referir a ajuda financeira, conforto emocional ou qualquer outra forma de apoio.
Jó menciona um resgate para enfatizar que ele não espera que seus amigos paguem por sua liberdade ou salvação.
História e explicação completa do versículo: jo 6:22
Ou que me livrassem das mãos do inimigo? Ou que me libertassem das garras de quem me oprime?
O inimigo mencionado pode ser qualquer pessoa ou força que esteja causando sofrimento ou opressão a Jó.
Jó está pedindo para ser libertado das mãos do inimigo porque ele está sofrendo e precisa de ajuda para se livrar da opressão.
A natureza da opressão não é especificada neste versículo, mas pode incluir sofrimento físico, emocional ou espiritual.
Jó sente que precisa ser libertado porque ele está sofrendo e não consegue lidar com a situação sozinho.
História e explicação completa do versículo: jo 6:23
"Ensinem-me, e eu me calarei; mostrem-me onde errei.
Jó está falando.
Jó pede para ser ensinado porque ele está sofrendo e quer entender o porquê.
Jó quer dizer que ele vai parar de falar e ouvir atentamente a correção.
Jó espera aprender a verdade sobre sua situação e como corrigir seus erros.
História e explicação completa do versículo: jo 6:24
Como doem as palavras verdadeiras! Mas o que provam os argumentos de vocês?
Jó está falando neste versículo.
Jó está respondendo aos seus amigos que o acusam de ter pecado e estão tentando convencê-lo a se arrepender.
"Doem as palavras verdadeiras" significa que a verdade pode ser dolorosa de ouvir.
Não é especificado quem está falando as "palavras verdadeiras".
História e explicação completa do versículo: jo 6:25
Vocês pretendem corrigir o que digo e tratar como vento as palavras de um homem desesperado?
Jó está falando nesse versículo.
Jó está questionando se as pessoas que o ouvem estão tentando corrigi-lo ou apenas ignorando suas palavras.
Jó se considera um homem desesperado porque está passando por muitas dificuldades e sofrimentos.
"Tratar como vento as palavras" significa ignorar ou não dar importância ao que alguém está dizendo.
História e explicação completa do versículo: jo 6:26
Vocês seriam capazes de pôr em sorteio o órfão e de vender um amigo por uma bagatela!
Jó está falando nesse versículo.
"Pôr em sorteio o órfão" significa colocar a vida de um órfão em risco, deixando-o à mercê do destino.
As pessoas capazes de fazer isso são aquelas que são egoístas e não se importam com os outros.
"Vender um amigo por uma bagatela" significa trair a confiança de um amigo em troca de algo de pouco valor.
História e explicação completa do versículo: jo 6:27
"Mas agora, tenham a bondade de olhar para mim. Será que eu mentiria na frente de vocês?
Jó está falando nesse verso.
O verso faz parte de um discurso de Jó em que ele está respondendo aos seus amigos que o acusam de ter pecado e merecer o sofrimento que está passando.
Jó está pedindo para que seus amigos o olhem com compaixão e considerem a sua situação antes de julgá-lo.
Jó está pedindo para que seus amigos o considerem com bondade e misericórdia.
História e explicação completa do versículo: jo 6:28
Reconsiderem a questão, não sejam injustos; tornem a analisá-la, pois a minha integridade está em jogo.
Jó está falando neste versículo.
A questão que está sendo reconsiderada não é especificada no versículo.
A integridade de Jó está em jogo porque ele está sendo acusado injustamente.
A injustiça que está sendo cometida contra Jó não é especificada no versículo.
História e explicação completa do versículo: jo 6:29
Há alguma iniqüidade em meus lábios? Será que a minha boca não consegue discernir a maldade?
Jó está respondendo às acusações de seus amigos de que ele é culpado de algum pecado que causou seus sofrimentos.
Jó questiona se há iniqüidade em seus lábios porque ele acredita que não fez nada para merecer seus sofrimentos.
"Discernir a maldade" significa ser capaz de distinguir entre o certo e o errado, e Jó está questionando se ele é capaz de fazer isso corretamente.
Jó está se considerando inocente e está questionando por que Deus permitiu que ele sofresse se ele não fez nada de errado.
História e explicação completa do versículo: jo 6:30