Gênesis 23:8
e disse-lhes: "Já que vocês me dão permissão para sepultar minha mulher, peço que intercedam por mim junto a Efrom, filho de Zoar,
Significado do Versículo
O falante é Abraão.
A esposa que precisa ser sepultada é Sara.
Abraão não é um nativo da região e, portanto, precisa da permissão dos outros para comprar um pedaço de terra para sepultar sua esposa.
Efrom, filho de Zoar, é o proprietário da terra que Abraão deseja comprar.
Abraão precisa que os outros intercedam por ele junto a Efrom porque ele não tem um relacionamento pessoal com Efrom e não quer ser enganado na negociação.
Efrom é importante porque ele é o proprietário da terra que Abraão deseja comprar.
A intercessão é para convencer Efrom a vender a terra para Abraão pelo preço justo.
O sepultamento era uma prática importante na cultura antiga e era considerado uma forma de honrar os mortos.
Esse versículo mostra a determinação de Abraão em cumprir o desejo de sua esposa de ser sepultada em um lugar específico e também destaca a importância da negociação justa e honesta na cultura antiga.
Explicação de Gênesis 23:8
A história da súplica de Abraão por um lugar para sepultar sua esposa
Abraão estava profundamente triste pela morte de sua esposa, Sara. Ele sabia que precisava encontrar um lugar adequado para sepultá-la, mas não tinha um terreno próprio para isso. Então, ele decidiu pedir ajuda aos habitantes da região.
Abraão foi até os filhos de Hete, que eram conhecidos por serem generosos e hospitaleiros. Ele se aproximou deles e disse que precisava de um lugar para sepultar sua esposa. Os filhos de Hete, então, ofereceram a ele um terreno para que pudesse enterrar Sara.
Abraão, porém, não queria simplesmente aceitar a oferta sem antes pagar pelo terreno. Ele queria que o lugar fosse oficialmente seu, para que pudesse ser transmitido aos seus descendentes. Por isso, ele pediu que os filhos de Hete intercedessem por ele junto a Efrom, filho de Zoar, que era o proprietário do terreno.
Os filhos de Hete concordaram em ajudar Abraão e foram até Efrom para fazer a negociação. Eles disseram a Efrom que Abraão era um homem justo e que precisava de um lugar para sepultar sua esposa. Efrom, então, ofereceu a Abraão o terreno que ele precisava.
Mas Abraão não queria aceitar a oferta de Efrom sem antes pagar pelo terreno. Ele insistiu em pagar o preço justo pelo terreno, para que pudesse ter a posse oficial do lugar. Efrom, então, concordou em vender o terreno a Abraão pelo preço que ele havia estipulado.
Abraão pagou o preço pelo terreno e sepultou sua esposa Sara ali. Ele sabia que aquele lugar seria um local sagrado para sua família e seus descendentes. E assim, a história de Abraão e sua súplica por um lugar para sepultar sua esposa se tornou uma referência bíblica que inspira a todos a valorizarem a importância de um lugar sagrado para honrar os entes queridos que já partiram.
Versões
E lhes falou, dizendo: — Se é do agrado de vocês que eu sepulte a minha falecida, escutem-me e intercedam por mim junto a Efrom, filho de Zoar,
e disse: — Se vocês querem que eu sepulte a minha mulher aqui, por favor, peçam a Efrom, filho de Zoar,