Gênesis 23:6
"Ouça-nos, senhor; o senhor é um príncipe de Deus em nosso meio. Enterre a sua mulher numa de nossas sepulturas, na que lhe parecer melhor. Nenhum de nós recusará ceder-lhe sua sepultura para que enterre a sua mulher".
Significado do Versículo
Os filhos de Hete estão falando com Abraão.
A esposa que precisa ser enterrada é Sara, a esposa de Abraão.
Abraão precisa pedir uma sepultura emprestada porque ele não possui uma própria naquela região.
Ser um "príncipe de Deus" significa ser uma pessoa respeitada e honrada por Deus.
Os filhos de Hete oferecem suas sepulturas para Abraão como um sinal de respeito e amizade.
Enterrar os mortos é considerado um ato de piedade e respeito na cultura judaica.
Abraão escolhe a sepultura de Macpela porque é um lugar sagrado e significativo para ele.
Depois que Abraão enterra sua esposa, ele continua a viver sua vida e cumprir sua missão dada por Deus.
A história de Abraão e Sara mostra a importância da fé, obediência e confiança em Deus.
Essa história se relaciona com a fé cristã porque Abraão é considerado um exemplo de fé e obediência a Deus. Além disso, a história de Abraão e Sara é um precursor da história da salvação e redenção através de Jesus Cristo.
Explicação de Gênesis 23:6
Um pedido de enterro digno para a esposa de Abraão
Quando a esposa de Abraão, Sara, faleceu, ele estava em busca de um local para enterrá-la. Ele se aproximou dos filhos de Hete, que eram conhecidos por terem sepulturas em suas terras, e pediu que lhe vendessem um pedaço de terra para que pudesse enterrar sua esposa. Os filhos de Hete, no entanto, ofereceram a Abraão a escolha de qualquer uma de suas sepulturas, sem nenhum custo.
Eles reconheceram Abraão como um "príncipe de Deus" e ofereceram a ele a hospitalidade que era comum na cultura do Oriente Médio na época. Abraão aceitou a oferta e escolheu uma sepultura para Sara. Ele pagou pelos direitos de sepultamento, mas os filhos de Hete insistiram que ele não precisava pagar, pois consideravam um privilégio poder ajudar Abraão em sua hora de necessidade.
Este versículo é significativo porque mostra a importância da hospitalidade e do respeito pelos mortos na cultura do Oriente Médio antigo. Também destaca a posição de Abraão como um líder respeitado e honrado entre os povos da região. Além disso, a história de Abraão e Sara é um exemplo de amor e lealdade, e a maneira como Abraão cuidou dos restos mortais de sua esposa é um testemunho de seu amor por ela.
Em resumo, Gênesis 23:6 é uma história de hospitalidade, respeito pelos mortos e amor incondicional. É um exemplo de como as pessoas podem se unir em tempos de necessidade e oferecer ajuda e apoio uns aos outros. É também uma história que mostra a importância de honrar aqueles que já partiram e cuidar de seus restos mortais com dignidade e respeito.
Versões
— Escute: o senhor é um príncipe de Deus em nosso meio. Sepulte a falecida numa das nossas melhores sepulturas. Nenhum de nós se recusará a ceder a sua própria sepultura, para que você sepulte a sua falecida.
— Escute, senhor! O senhor é para nós um chefe poderoso. Sepulte a sua mulher na melhor sepultura que tivermos. Nenhum de nós se negará a dar-lhe a sua sepultura.