Gênesis 23:5
Responderam os hititas a Abraão:
Significado do Versículo
Os hititas eram um povo que habitava a região da atual Turquia, na época em que Abraão viveu.
O contexto é a morte de Sara, esposa de Abraão, e a necessidade de um lugar para enterrá-la.
Os hititas eram uma das tribos locais e, portanto, Abraão precisava negociar com eles para adquirir um campo para enterrar sua esposa.
Abraão queria um lugar para enterrar sua esposa, que fosse de sua propriedade e não pertencesse a outra pessoa.
O valor do campo não é especificado, mas Abraão oferece pagar o preço justo pelo terreno.
Os hititas oferecem o campo a Abraão gratuitamente como um sinal de respeito e honra pela sua posição como um líder respeitado na região.
Abraão tinha uma relação amistosa com os hititas, o que facilitou a negociação para adquirir o campo.
Abraão enterra sua esposa Sara no campo adquirido dos hititas.
O campo adquirido por Abraão tornou-se um lugar sagrado para ele e sua família, e foi o primeiro pedaço de terra que ele possuía na Terra Prometida.
A história de Gênesis 23:5 mostra a importância da negociação e do respeito mútuo entre diferentes tribos e povos, e também destaca a importância da terra na cultura e religião dos antigos hebreus.
Explicação de Gênesis 23:5
A resposta dos hititas a Abraão: a história por trás da referência bíblica
Gênesis 23:5 é um versículo que faz parte da história de Abraão, um dos personagens mais importantes do Antigo Testamento. Nesse trecho, Abraão está em busca de um lugar para sepultar sua esposa, Sara, que havia falecido. Ele se dirige aos hititas, que eram um povo que habitava a região da Palestina na época, e pede que lhe vendam um pedaço de terra para que possa enterrar sua esposa.
Os hititas, por sua vez, respondem a Abraão com respeito e consideração. Eles reconhecem a importância de Sara para Abraão e oferecem a ele o melhor lugar para sepultá-la, sem cobrar nenhum valor. Eles dizem: "Ouve-nos, meu senhor; és um príncipe de Deus no meio de nós; enterra a tua morta na melhor sepultura de nossos sepulcros; nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrar a tua morta".
Essa resposta dos hititas a Abraão é um exemplo de como as relações entre diferentes povos naquela época podiam ser baseadas em respeito e consideração mútuos. Apesar de serem de culturas e religiões diferentes, os hititas reconhecem a importância de Sara para Abraão e oferecem a ele o melhor que têm.
Além disso, essa história também mostra a importância que os antigos davam aos ritos funerários e à honra aos mortos. Abraão não queria simplesmente enterrar sua esposa em qualquer lugar; ele queria um lugar especial, que pudesse ser visitado e honrado por seus descendentes. Os hititas, por sua vez, entendiam essa importância e ofereciam a Abraão o melhor que tinham.
Em resumo, Gênesis 23:5 é um versículo que conta uma história importante sobre a relação entre diferentes povos na antiguidade e sobre a importância dos ritos funerários e da honra aos mortos. Ele mostra que, mesmo em tempos de conflito e diferenças culturais, é possível haver respeito e consideração mútuos.
Versões
Os filhos de Hete responderam a Abraão, dizendo:
Os heteus responderam: