Daniel 3
O rei Nabucodonosor fez uma imagem de ouro de vinte e sete metros de altura e dois metros e setenta centímetros de largura, e a ergueu na planície de Dura, na província da Babilônia.
O rei Nabucodonosor foi o responsável por fazer a imagem de ouro.
A imagem de ouro tinha vinte e sete metros de altura e dois metros e setenta centímetros de largura.
A imagem de ouro foi erguida na planície de Dura.
A imagem de ouro foi erguida na província da Babilônia.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:1
Depois convocou os sátrapas, os prefeitos, os governadores, os conselheiros, os tesoureiros, os juízes, os magistrados e todas as autoridades provinciais para assistirem à dedicação da imagem que mandara erguer.
Nabucodonosor convocou as autoridades provinciais.
O propósito da convocação era assistirem à dedicação da imagem que mandara erguer.
A imagem era uma estátua de ouro.
Nabucodonosor foi responsável por erguer a imagem.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:2
Assim todos eles, sátrapas, prefeitos, governadores, conselheiros, tesoureiros, juízes, magistrados e todas as autoridades provinciais se reuniram para a dedicação da imagem que o rei Nabucodonosor mandara erguer, e ficaram de pé diante dela.
Sátrapas, prefeitos, governadores, conselheiros, tesoureiros, juízes, magistrados e todas as autoridades provinciais.
Rei da Babilônia.
Uma imagem de ouro.
Na planície de Dura, na província da Babilônia.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:3
Então o arauto proclamou em alta voz: "Esta é a ordem que lhes é dada, ó homens de todas nações, povos e línguas:
O arauto é um mensageiro que proclama ordens ou anúncios em nome de uma autoridade.
O arauto proclamou em alta voz para que todos os presentes pudessem ouvir a ordem.
A ordem é para que todos se curvem e adorem a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor havia construído.
Os "homens de todas as nações, povos e línguas" são todas as pessoas que estavam presentes naquele momento.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:4
Quando ouvirem o som da trombeta, do pífaro, da cítara, da harpa, do saltério, da flauta dupla e de toda espécie de música, prostrem-se em terra e adorem a imagem de ouro que o rei Nabucodonosor ergueu.
O rei Nabucodonosor ordenou que as pessoas se prostrassem e adorassem a imagem de ouro.
O nome do rei que ergueu a imagem de ouro era Nabucodonosor.
Os instrumentos musicais que tocavam quando as pessoas deveriam se prostrar eram trombeta, pífaro, cítara, harpa, saltério, flauta dupla e toda espécie de música.
O rei Nabucodonosor ergueu a imagem de ouro para que todos o adorassem como um deus.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:5
Quem não se prostrar em terra e não adorá-la será imediatamente atirado numa fornalha em chamas".
O rei Nabucodonosor ordenou que todos se prostrassem diante da estátua.
A estátua era de ouro.
A estátua tinha 30 metros de altura.
Quem não se prostrasse diante da estátua seria jogado em uma fornalha em chamas.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:6
Por isso, logo que ouviram o som da trombeta, do pífaro, da cítara, da harpa, do saltério e de toda espécie de música, os homens de todas nações, povos e línguas prostraram-se em terra e adoraram a imagem de ouro que o rei Nabucodonosor mandara erguer.
O rei Nabucodonosor ordenou a construção da imagem de ouro.
Os homens de todas as nações se prostraram em terra e adoraram a imagem de ouro.
A música tocada era para sinalizar que as pessoas deveriam se prostrar e adorar a imagem de ouro.
Os homens se prostraram em terra como forma de adoração à imagem de ouro.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:7
Nesse momento alguns astrólogos se aproximaram e denunciaram os judeus,
Os astrólogos eram conselheiros do rei Nabucodonosor, que utilizavam a astrologia para prever o futuro e interpretar os sonhos.
Os astrólogos se aproximaram dos judeus para denunciá-los ao rei Nabucodonosor por não se curvarem diante da estátua de ouro que o rei havia mandado construir.
Os astrólogos eram conselheiros do rei Nabucodonosor e tinham grande influência sobre ele.
Os astrólogos denunciaram que os judeus não estavam obedecendo à ordem do rei de se curvar diante da estátua de ouro.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:8
dizendo ao rei Nabucodonosor: "Ó rei, vive para sempre!
Os servos do rei Nabucodonosor disseram essas palavras.
Essas palavras foram ditas quando os servos do rei Nabucodonosor se recusaram a adorar a estátua de ouro que o rei havia mandado construir.
Essas palavras foram uma forma de respeito e reverência ao rei Nabucodonosor.
Os servos do rei Nabucodonosor eram pessoas de alta posição social e influência.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:9
Tu emitiste um decreto, ó rei, ordenando que todo o que ouvisse o som da trombeta, do pífaro, da cítara, da harpa, do saltério, da flauta dupla e de toda espécie de música se prostrasse em terra e adorasse a imagem de ouro,
O rei emitiu o decreto.
A imagem de ouro era o objeto de adoração ordenado pelo decreto.
Os instrumentos musicais mencionados eram a trombeta, o pífaro, a cítara, a harpa, o saltério, a flauta dupla e toda espécie de música.
Quem não se prostrasse em terra e adorasse a imagem de ouro seria lançado na fornalha de fogo ardente.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:10
e que todo o que não se prostrasse em terra e não a adorasse seria atirado numa fornalha em chamas.
O rei Nabucodonosor ordenou que todos se prostrassem e adorassem a imagem.
A imagem era uma estátua de ouro que o rei havia feito.
A consequência para quem não se prostrasse e adorasse a imagem era ser atirado em uma fornalha em chamas.
Os três amigos de Daniel se recusaram a adorar a imagem porque eles adoravam somente a Deus.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:11
Mas há alguns judeus que nomeaste para administrar a província da Babilônia, Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que não te dão ouvidos, ó rei. Não prestam culto aos teus deuses nem adoram a imagem de ouro que mandaste erguer".
Os judeus mencionados são Sadraque, Mesaque e Abede-Nego.
Eles foram nomeados para administrar a província da Babilônia.
Eles não dão ouvidos ao rei porque não concordam com a ordem que ele deu.
O rei ordenou que todos adorassem a imagem de ouro que ele mandou erguer.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:12
Furioso, Nabucodonosor mandou chamar Sadraque, Mesaque e Abede-Nego. E assim que eles foram conduzidos à presença do rei,
Nabucodonosor era o rei da Babilônia.
Nabucodonosor estava furioso porque Sadraque, Mesaque e Abede-Nego se recusaram a adorar a estátua que ele havia construído.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego eram três jovens hebreus que foram levados cativos para a Babilônia.
Antes de serem conduzidos à presença do rei, Sadraque, Mesaque e Abede-Nego foram acusados por alguns caldeus de não adorarem a estátua que Nabucodonosor havia construído.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:13
Nabucodonosor lhes disse: "É verdade, Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que vocês não prestam culto aos meus deuses nem adoram a imagem de ouro que mandei erguer?
Nabucodonosor era o rei da Babilônia.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego eram jovens hebreus que foram levados cativos para a Babilônia.
Nabucodonosor mandou erguer uma imagem de ouro para que todos os povos que estavam sob seu domínio a adorassem.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego eram fiéis ao Deus de Israel e não adoravam outros deuses.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:14
Agora, porém, quando vocês ouvirem o som da trombeta, do pífaro, da cítara, da harpa, do saltério, da flauta dupla e de toda espécie de música, se vocês se dispuserem a prostrar-se em terra e a adorar a imagem que eu fiz, será melhor para vocês. Mas, se não a adorarem, serão imediatamente atirados numa fornalha em chamas. E que deus poderá livrá-los das minhas mãos? "
Trombeta, pífaro, cítara, harpa, saltério, flauta dupla e toda espécie de música.
Se prostrarem em terra e adorar a imagem que o rei havia feito.
A imagem que o rei havia feito não é especificada na passagem.
Seriam imediatamente atirados numa fornalha em chamas.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:15
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego responderam ao rei: "Ó Nabucodonosor, não precisamos defender-nos diante de ti.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego eram jovens hebreus que foram levados cativos para a Babilônia.
Eles eram funcionários do governo, responsáveis por administrar a província da Babilônia.
O rei ordenou que todos se curvassem diante da estátua de ouro que ele havia construído, como forma de adoração.
Eles disseram que não adorariam a estátua de ouro, pois isso seria uma violação do seu compromisso com Deus.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:16
Se formos atirados na fornalha em chamas, o Deus a quem prestamos culto pode livrar-nos, e ele nos livrará das suas mãos, ó rei.
Os três amigos de Daniel: Sadraque, Mesaque e Abednego.
A passagem bíblica faz parte do livro de Daniel, que conta a história de um jovem judeu que foi levado cativo para a Babilônia e se tornou um conselheiro do rei.
O rei era Nabucodonosor.
Seriam jogadas na fornalha em chamas.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:17
Mas, se ele não nos livrar, saiba, ó rei, que não prestaremos culto aos seus deuses nem adoraremos a imagem de ouro que mandaste erguer".
Os três amigos de Daniel: Sadraque, Mesaque e Abednego.
A passagem descreve a história dos três amigos que se recusaram a adorar a imagem de ouro do rei Nabucodonosor.
O rei Nabucodonosor.
A imagem de ouro era uma estátua de 27 metros de altura.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:18
Nabucodonosor ficou tão furioso com Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que o seu semblante mudou. Deu ordens para que a fornalha fosse aquecida sete vezes mais do que de costume
Nabucodonosor ficou furioso porque Sadraque, Mesaque e Abede-Nego se recusaram a adorar a estátua de ouro que ele havia feito.
Nabucodonosor ordenou que a fornalha fosse aquecida sete vezes mais do que de costume.
Nabucodonosor havia ameaçado jogá-los na fornalha ardente.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego se recusaram a adorar a estátua de ouro porque eles adoravam somente a Deus.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:19
e ordenou que alguns dos soldados mais fortes do seu exército amarrassem Sadraque, Mesaque e Abede-Nego e os atirassem na fornalha em chamas.
O rei Nabucodonosor ordenou que os soldados amarrassem Sadraque, Mesaque e Abede-Nego.
Eles foram jogados na fornalha em chamas por se recusarem a adorar a estátua de ouro que o rei havia construído.
Eles se recusaram a adorar a estátua de ouro e confiaram em Deus para protegê-los.
Os soldados amarraram os três homens com cordas.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:20
E os três homens, vestidos com seus mantos, calções, turbantes e outras roupas, foram amarrados e atirados na fornalha extraordinariamente quente.
Os três homens são Sadraque, Mesaque e Abednego.
Eles foram amarrados porque se recusaram a adorar a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor havia construído.
A fornalha extraordinariamente quente era um forno usado para fundir metais.
Os três homens foram jogados na fornalha porque se recusaram a adorar a estátua de ouro.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:21
A ordem do rei era tão urgente e a fornalha estava tão quente que as chamas mataram os soldados que levaram Sadraque, Mesaque e Abede-Nego,
O rei Nabucodonosor deu a ordem para que Sadraque, Mesaque e Abede-Nego fossem jogados na fornalha.
O rei deu essa ordem porque os três jovens se recusaram a adorar a estátua de ouro que ele havia feito.
Os soldados que levaram Sadraque, Mesaque e Abede-Nego foram mortos pelas chamas da fornalha.
Não há informações sobre quem levou os jovens até a fornalha.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:22
os quais caíram amarrados dentro da fornalha em chamas.
Os "quais" mencionados na passagem são os três amigos de Daniel: Sadraque, Mesaque e Abednego.
Eles foram amarrados porque se recusaram a adorar a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor havia erguido.
A fornalha em chamas era uma grande fornalha usada para queimar tijolos e outros materiais de construção.
O propósito de jogá-los na fornalha era puni-los por sua recusa em adorar a estátua e mostrar seu poder sobre eles.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:23
Mas, logo depois o rei Nabucodonosor, alarmado, levantou-se e perguntou aos seus conselheiros: "Não foram três homens amarrados que nós atiramos no fogo? " Eles responderam: "Sim, ó rei".
O rei mencionado nesta passagem bíblica é Nabucodonosor.
Antes desta passagem, Nabucodonosor ordenou que seus súditos adorassem uma imagem de ouro que ele havia feito.
O rei ficou alarmado porque viu quatro homens no fogo em vez de três.
Três homens foram atirados no fogo.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:24
E o rei exclamou: "Olhem! Estou vendo quatro homens, desamarrados e ilesos, andando pelo fogo, e o quarto se parece com um filho dos deuses".
O rei mencionado nessa passagem bíblica é Nabucodonosor.
Estava acontecendo a tentativa de jogar Sadraque, Mesaque e Abednego na fornalha ardente.
O rei viu quatro homens andando pelo fogo.
Os homens estavam desamarrados e ilesos.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:25
Então Nabucodonosor aproximou-se da entrada da fornalha em chamas e gritou: "Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, servos do Deus Altíssimo, saiam! Venham aqui! " E Sadraque, Mesaque e Abede-Nego saíram do fogo.
Nabucodonosor era o rei da Babilônia.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego foram jogados em uma fornalha em chamas por se recusarem a adorar uma estátua de ouro que Nabucodonosor havia construído.
Nabucodonosor chamou os três servos do Deus Altíssimo para ver se eles haviam sobrevivido ao fogo.
Na fornalha, havia um fogo tão quente que matou os soldados que jogaram Sadraque, Mesaque e Abede-Nego lá dentro.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:26
Os sátrapas, os prefeitos, os governadores e os conselheiros do rei se ajuntaram em torno deles e comprovaram que o fogo não tinha ferido o corpo deles. Nem um só fio do cabelo tinha sido chamuscado, os seus mantos não estavam queimados, e não havia cheiro de fogo neles.
Os sátrapas, prefeitos, governadores e conselheiros do rei eram autoridades do Império Babilônico.
Os três jovens hebreus se recusaram a adorar a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor havia mandado construir.
O rei Nabucodonosor ordenou que seus servos jogassem os três jovens hebreus na fornalha ardente.
Os três jovens hebreus se mantiveram fiéis ao seu Deus e se recusaram a adorar outra divindade.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:27
Disse então Nabucodonosor: "Louvado seja o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que enviou o seu anjo e livrou os seus servos! Eles confiaram nele, desafiaram a ordem do rei, preferindo abrir mão de suas vidas a que prestar culto e adorar a outro deus, que não fosse o seu próprio Deus.
Nabucodonosor era o rei da Babilônia.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego eram três jovens hebreus que foram levados cativos para a Babilônia.
Nabucodonosor louvou o Deus dos três homens porque Ele os livrou da fornalha ardente.
"Enviou o seu anjo" significa que Deus enviou um mensageiro celestial para proteger os três homens.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:28
Por isso eu decreto que todo homem de qualquer povo, nação e língua que disser alguma coisa contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego seja despedaçado e sua casa seja transformada em montes de entulho, pois nenhum outro deus é capaz de livrar ninguém dessa maneira".
O autor do livro de Daniel é o próprio Daniel.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego são três jovens hebreus que foram levados cativos para a Babilônia.
A passagem ocorre durante o reinado de Nabucodonosor, que conquistou Jerusalém e levou cativos muitos judeus para a Babilônia.
O decreto do rei Nabucodonosor é uma ordem para que todos os homens que disserem algo contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego sejam punidos com a morte e a destruição de suas casas.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:29
Então o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego a melhores posições na província da Babilônia.
Sadraque, Mesaque e Abede-Nego eram três jovens hebreus que foram levados cativos para a Babilônia.
O rei os promoveu por causa da sua fidelidade a Deus e por terem se recusado a adorar a estátua de ouro que o rei havia erguido.
Antes da promoção, eles eram apenas servos do rei na província da Babilônia.
O motivo da promoção foi o reconhecimento do rei pela coragem e fidelidade dos três jovens.
História e explicação completa do versículo: daniel 3:30