Atos 10

1

Havia em Cesaréia um homem chamado Cornélio, centurião do regimento conhecido como Italiano.

Cornélio era um homem que viveu na cidade de Cesaréia.

Cesaréia era uma cidade localizada na costa do Mediterrâneo, na região da Judeia.

Cornélio era um centurião, ou seja, um oficial do exército romano.

Cornélio servia no regimento conhecido como Italiano, que era formado por soldados romanos vindos da Itália.

História e explicação completa do versículo: atos 10:1

2

Ele e toda a sua família eram piedosos e tementes a Deus; dava muitas esmolas ao povo e orava continuamente a Deus.

O personagem principal da passagem bíblica é um homem chamado Cornélio.

A família era piedosa e temente a Deus.

Ser piedoso significa ser religioso, devoto e reverente a Deus.

Ser temente a Deus significa ter respeito, obediência e amor a Deus.

História e explicação completa do versículo: atos 10:2

3

Certo dia, por volta das três horas da tarde, ele teve uma visão. Viu claramente um anjo de Deus que se aproximava dele e dizia: "Cornélio! "

Cornélio teve a visão descrita em Atos 10:3.

A visão ocorreu por volta das três horas da tarde.

Cornélio viu claramente um anjo de Deus se aproximando dele.

Um anjo de Deus se aproximou de Cornélio na visão.

História e explicação completa do versículo: atos 10:3

4

Atemorizado, Cornélio olhou para ele e perguntou: "Que é, Senhor? " O anjo respondeu: "Suas orações e esmolas subiram como oferta memorial diante de Deus.

Cornélio era um centurião romano que temia a Deus.

Cornélio estava atemorizado porque um anjo apareceu para ele.

O anjo que apareceu para Cornélio não é identificado.

Cornélio perguntou ao anjo o que estava acontecendo.

História e explicação completa do versículo: atos 10:4

5

Agora, mande alguns homens a Jope para trazerem um certo Simão, também conhecido como Pedro,

O anjo do Senhor está falando com Cornélio.

Jope está localizada na costa do Mediterrâneo, na atual Israel.

Simão recebeu o nome de Pedro de Jesus Cristo.

Cornélio, um centurião romano, recebe uma visão de um anjo que o instrui a enviar homens a Jope para trazer Pedro.

História e explicação completa do versículo: atos 10:5

6

que está hospedado na casa de Simão, o curtidor de couro, que fica perto do mar".

Um mensageiro enviado por Deus.

Simão, o curtidor de couro.

Ele trabalha com couro.

Perto do mar.

História e explicação completa do versículo: atos 10:6

7

Depois que o anjo que lhe falou se foi, Cornélio chamou dois dos seus servos e um soldado piedoso dentre os seus auxiliares,

Cornélio era um centurião romano que vivia em Cesareia.

Cornélio chamou seus servos e um soldado piedoso porque o anjo que lhe falou disse que ele deveria enviar homens a Jope para buscar Pedro.

O anjo que falou com Cornélio não é nomeado.

O anjo disse a Cornélio que ele deveria enviar homens a Jope para buscar Pedro.

História e explicação completa do versículo: atos 10:7

8

e, contando-lhes tudo o que tinha acontecido, enviou-os a Jope.

O personagem que está contando o que aconteceu é Pedro.

Antes dessa passagem, Pedro teve uma visão de um lençol com animais impuros sendo baixado do céu.

Jope é uma cidade portuária localizada na costa do Mar Mediterrâneo, na atual Israel.

O objetivo de enviar as pessoas para Jope era para que elas encontrassem um homem chamado Cornélio, que também teve uma visão divina.

História e explicação completa do versículo: atos 10:8

9

No dia seguinte, por volta do meio dia, enquanto eles viajavam e se aproximavam da cidade, Pedro subiu ao terraço para orar.

Não é especificado quem são "eles" que estavam viajando com Pedro.

A cidade para a qual eles estavam se aproximando não é especificada na passagem.

Pedro subiu ao terraço para orar.

Pedro esperava alcançar comunhão com Deus e direção divina por meio da oração.

História e explicação completa do versículo: atos 10:9

10

Tendo fome, queria comer; enquanto a refeição estava sendo preparada, caiu em êxtase.

O protagonista dessa passagem bíblica é Pedro.

Pedro caiu em êxtase enquanto esperava a refeição ser preparada.

Pedro estava com fome porque ele estava em jejum.

"Caiu em êxtase" significa que Pedro entrou em um estado de transe ou de êxtase espiritual.

História e explicação completa do versículo: atos 10:10

11

Viu o céu aberto e algo semelhante a um grande lençol que descia à terra, preso pelas quatro pontas,

Pedro, um dos discípulos de Jesus.

Um grande lençol.

Semelhante a um grande lençol.

O objeto preso pelas quatro pontas representa a universalidade da mensagem de Deus, que é destinada a todas as pessoas, independentemente de sua origem ou cultura.

História e explicação completa do versículo: atos 10:11

12

contendo toda espécie de quadrúpedes, bem como de répteis da terra e aves do céu.

A passagem de Atos 10:12 faz parte da visão que Pedro teve em Jope, onde Deus o instruiu a pregar o evangelho aos gentios.

"Toda espécie de quadrúpedes" se refere a todos os animais de quatro patas, incluindo animais considerados impuros pela lei judaica.

Os répteis da terra mencionados na passagem podem incluir cobras, lagartos e tartarugas.

"Aves do céu" se refere a todas as aves, incluindo aquelas consideradas impuras pela lei judaica.

História e explicação completa do versículo: atos 10:12

13

Então uma voz lhe disse: "Levante-se, Pedro; mate e coma".

Pedro era um dos discípulos de Jesus Cristo.

Pedro estava orando no telhado de uma casa em Jope.

A visão de Pedro ocorreu durante a época em que os cristãos ainda não aceitavam os gentios como membros da igreja.

A voz que falou com Pedro na visão foi a voz de Deus.

História e explicação completa do versículo: atos 10:13

14

Mas Pedro respondeu: "De modo nenhum, Senhor! Jamais comi algo impuro ou imundo! "

O personagem principal dessa passagem bíblica é Pedro, um dos discípulos de Jesus.

Pedro respondeu "De modo nenhum, Senhor! Jamais comi algo impuro ou imundo!".

A expressão "algo impuro ou imundo" se refere a alimentos que eram considerados impuros pela lei judaica, como por exemplo, carne de porco.

Pedro se recusou a comer o que lhe foi oferecido porque ele seguia as leis alimentares judaicas e acreditava que comer alimentos impuros o tornaria impuro também.

História e explicação completa do versículo: atos 10:14

15

A voz lhe falou segunda vez: "Não chame impuro ao que Deus purificou".

Pedro estava ouvindo a voz.

A voz estava dizendo para Pedro não chamar de impuro o que Deus purificou.

A voz falou duas vezes para enfatizar a mensagem.

"Impuro" nesse contexto se refere aos alimentos que os judeus consideravam impuros.

História e explicação completa do versículo: atos 10:15

16

Isso aconteceu três vezes, e em seguida o lençol foi recolhido ao céu.

O lençol mencionado na passagem é um símbolo usado para representar a visão que Pedro teve de um grande lençol descendo do céu com todos os tipos de animais.

O lençol foi recolhido ao céu para simbolizar que a visão que Pedro teve era uma mensagem de Deus para ele.

O número três na passagem é um símbolo que representa a trindade: Pai, Filho e Espírito Santo.

Pedro foi o único que presenciou o evento descrito na passagem.

História e explicação completa do versículo: atos 10:16

17

Enquanto Pedro estava refletindo no significado da visão, os homens enviados por Cornélio descobriram onde era a casa de Simão e chegaram à porta.

Pedro é um dos discípulos de Jesus Cristo.

A visão mencionada na passagem é uma visão que Pedro teve de um lençol descendo do céu com vários animais impuros.

Cornélio era um centurião romano que temia a Deus.

Cornélio enviou homens para procurar Pedro porque um anjo lhe disse que Pedro tinha uma mensagem importante para ele.

História e explicação completa do versículo: atos 10:17

18

Chamando, perguntaram se ali estava hospedado Simão, conhecido como Pedro.

Pessoas desconhecidas.

Na casa de Simão, o curtidor.

Para falar com ele sobre um assunto importante.

Pedro era um líder religioso importante na época.

História e explicação completa do versículo: atos 10:18

19

Enquanto Pedro ainda estava pensando na visão, o Espírito lhe disse: "Simão, três homens estão procurando por você.

Pedro é um dos discípulos de Jesus e um dos líderes da igreja primitiva.

A visão é descrita anteriormente na passagem e mostra uma grande folha descendo do céu com vários tipos de animais, incluindo alguns que eram considerados impuros pela lei judaica.

O Espírito falando com Pedro indica que Deus está guiando e direcionando a vida do apóstolo.

Os três homens são enviados por um centurião romano chamado Cornélio.

História e explicação completa do versículo: atos 10:19

20

Portanto, levante-se e desça. Não hesite em ir com eles, pois eu os enviei".

O anjo do Senhor.

Cornélio, um centurião romano.

Dois servos de Cornélio.

Que Cornélio envie seus servos para buscar Pedro.

História e explicação completa do versículo: atos 10:20

21

Pedro desceu e disse aos homens: "Eu sou quem vocês estão procurando. Por que motivo vieram? "

Pedro era um dos discípulos de Jesus Cristo.

Pedro estava em um telhado orando quando os homens chegaram.

Os homens eram enviados por um centurião romano chamado Cornélio.

O motivo da visita era convidar Pedro para ir à casa de Cornélio.

História e explicação completa do versículo: atos 10:21

22

Os homens responderam: "Viemos da parte do centurião Cornélio. Ele é um homem justo e temente a Deus, respeitado por todo o povo judeu. Um santo anjo lhe disse que o chamasse à sua casa, para que ele ouça o que você tem para dizer".

Os homens são enviados por Cornélio.

Eles vieram da casa de Cornélio.

Cornélio é um centurião romano.

Ele é descrito como um homem justo e temente a Deus, respeitado por todo o povo judeu.

História e explicação completa do versículo: atos 10:22

23

Pedro os convidou a entrar e os hospedou. No dia seguinte Pedro partiu com eles, e alguns dos irmãos de Jope o acompanharam.

Pedro convidou alguns homens enviados por um centurião romano chamado Cornélio.

Pedro estava em Jope, uma cidade costeira na região da Judeia.

Pedro decidiu partir com eles porque recebeu uma visão de Deus que o instruiu a não considerar impuro o que Deus havia purificado.

Alguns dos irmãos de Jope acompanharam Pedro na viagem.

História e explicação completa do versículo: atos 10:23

24

No outro dia chegaram a Cesaréia. Cornélio os esperava com seus parentes e amigos mais íntimos que tinha convidado.

Os visitantes de Cornélio.

Cornélio os esperava com seus parentes e amigos mais íntimos.

Cornélio havia recebido uma visão de um anjo que o instruiu a enviar homens a Jope para buscar Pedro.

Cornélio havia convidado seus parentes e amigos mais íntimos.

História e explicação completa do versículo: atos 10:24

25

Quando Pedro ia entrando na casa, Cornélio dirigiu-se a ele e prostrou-se aos seus pés, adorando-o.

Cornélio se prostrou aos pés de Pedro como sinal de respeito e honra.

Pedro levantou Cornélio e disse-lhe para se levantar, pois ele também era apenas um homem.

Os outros presentes ficaram surpresos e talvez um pouco desconfortáveis com a adoração de Cornélio.

Cornélio sentiu a necessidade de adorar Pedro porque acreditava que ele era um mensageiro de Deus.

História e explicação completa do versículo: atos 10:25

26

Mas Pedro o fez levantar-se, dizendo: "Levante-se, eu sou homem como você".

Pedro é um dos discípulos de Jesus Cristo e um dos líderes da igreja cristã primitiva.

O "ele" mencionado na passagem é um homem que Pedro havia encontrado.

Pedro fez o homem levantar-se para mostrar que ele não era superior a ele, apesar de ser um líder religioso.

O contexto da passagem é a visão que Pedro teve de um lençol com animais impuros, que o levou a entender que o evangelho era para todos os povos, não apenas para os judeus.

História e explicação completa do versículo: atos 10:26

27

Conversando com ele, Pedro entrou e encontrou ali reunidas muitas pessoas

O "ele" com quem Pedro estava conversando não é especificado na passagem.

A reunião estava acontecendo em uma casa em Jope.

O propósito da reunião era ouvir a mensagem de Pedro.

As pessoas reunidas eram gentios.

História e explicação completa do versículo: atos 10:27

28

e lhes disse: "Vocês sabem muito bem que é contra a nossa lei um judeu associar-se a um gentio ou mesmo visitá-lo. Mas Deus me mostrou que eu não deveria chamar impuro ou imundo a homem nenhum.

Pedro disse essas palavras.

As palavras foram dirigidas a um grupo de gentios que Pedro havia visitado.

A lei era a lei judaica que proibia judeus de se associarem a gentios.

"Impuro" ou "imundo" na passagem se refere a qualquer pessoa que não seja judia.

História e explicação completa do versículo: atos 10:28

29

Por isso, quando fui procurado, vim sem qualquer objeção. Posso perguntar por que vocês me mandaram buscar? "

Pedro está falando nessa passagem bíblica.

Pedro foi procurado por um grupo de homens enviados por Cornélio, um centurião romano.

Cornélio mandou buscar Pedro.

Pedro veio sem qualquer objeção.

História e explicação completa do versículo: atos 10:29

30

Cornélio respondeu: "Há quatro dias eu estava em minha casa orando a esta hora, às três horas da tarde. De repente, colocou-se diante de mim um homem com roupas resplandecentes

Cornélio era um centurião romano que vivia em Cesareia.

Cornélio estava orando em sua casa.

Cornélio estava orando às três horas da tarde.

Cornélio descreveu as roupas do homem como "resplandecentes".

História e explicação completa do versículo: atos 10:30

31

e disse: ‘Cornélio, Deus ouviu sua oração e lembrou-se de suas esmolas.

Cornélio era um centurião romano que temia a Deus e era conhecido por sua generosidade.

A oração de Cornélio não é especificada na passagem.

Esmolas são doações de dinheiro ou bens materiais para ajudar os necessitados.

Deus lembrou-se das esmolas de Cornélio porque elas eram uma expressão de sua fé e generosidade.

História e explicação completa do versículo: atos 10:31

32

Mande buscar em Jope a Simão, chamado Pedro. Ele está hospedado na casa de Simão, o curtidor de couro, que mora perto do mar’.

Simão é o dono da casa onde Pedro está hospedado.

Pedro está hospedado na casa de Simão, o curtidor de couro.

Simão é o dono da casa onde Pedro está hospedado.

Jope é uma cidade portuária na costa do Mediterrâneo.

História e explicação completa do versículo: atos 10:32

33

Assim, mandei buscar-te imediatamente, e foi bom que tenhas vindo. Agora estamos todos aqui na presença de Deus, para ouvir tudo que o Senhor te mandou dizer-nos".

Cornélio, um centurião romano, mandou buscar Pedro.

Cornélio teve uma visão de um anjo que lhe disse para chamar Pedro para ouvir a palavra de Deus.

Estar na presença de Deus significa estar em comunhão com Ele e ouvir Sua palavra.

"Todos" provavelmente se refere a Cornélio, sua família e amigos mais próximos.

História e explicação completa do versículo: atos 10:33

34

Então Pedro começou a falar: "Agora percebo verdadeiramente que Deus não trata as pessoas com parcialidade,

Pedro é um dos discípulos de Jesus Cristo.

Pedro estava falando com um grupo de pessoas.

A palavra "parcialidade" significa tratar as pessoas de forma injusta ou desigual.

Pedro disse isso porque ele percebeu que Deus não faz distinção entre as pessoas, independentemente de sua raça, nacionalidade ou status social.

História e explicação completa do versículo: atos 10:34

35

mas de todas as nações aceita todo aquele que o teme e faz o que é justo.

Todas as pessoas que temem a Deus e fazem o que é justo são aceitas por Ele.

Temer a Deus significa ter reverência e respeito por Ele, reconhecendo Sua autoridade e poder.

Fazer o que é justo é importante porque demonstra nossa obediência a Deus e nosso amor ao próximo.

Deus aceita pessoas de todas as nações porque Ele é amoroso e deseja que todos sejam salvos.

História e explicação completa do versículo: atos 10:35

36

Vocês conhecem a mensagem enviada por Deus ao povo de Israel, que fala das boas novas de paz por meio de Jesus Cristo, Senhor de todos.

A mensagem enviada por Deus ao povo de Israel fala das boas novas de paz por meio de Jesus Cristo.

O Senhor de todos mencionado na passagem é Jesus Cristo.

As boas novas de paz são a mensagem de que podemos ter paz com Deus por meio de Jesus Cristo.

Jesus Cristo traz paz ao nos reconciliar com Deus e nos dar a esperança da vida eterna.

História e explicação completa do versículo: atos 10:36

37

Sabem o que aconteceu em toda a Judéia, começando na Galiléia, depois do batismo que João pregou,

João pregou o batismo na passagem bíblica em Atos 10:37.

João pregou o batismo na Galiléia.

A passagem bíblica em Atos 10:37 não especifica o que aconteceu em toda a Judéia depois do batismo de João.

O batismo é um sacramento que simboliza a purificação e a renovação espiritual.

História e explicação completa do versículo: atos 10:37

38

como Deus ungiu a Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e poder, e como ele andou por toda parte fazendo o bem e curando todos os oprimidos pelo diabo, porque Deus estava com ele.

Deus ungiu Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e poder.

A unção com o Espírito Santo significa que Jesus foi capacitado por Deus para cumprir sua missão na Terra.

Depois de ser ungido com o Espírito Santo, Jesus andou por toda parte fazendo o bem e curando os oprimidos pelo diabo.

A missão de Jesus na Terra era anunciar o Reino de Deus e salvar a humanidade.

História e explicação completa do versículo: atos 10:38

39

"Nós somos testemunhas de tudo o que ele fez na terra dos judeus e em Jerusalém, onde o mataram, suspendendo-o num madeiro.

Os "nós" referem-se aos discípulos de Jesus.

É testemunhado que Jesus realizou muitos milagres e ensinou sobre o Reino de Deus.

É testemunhado que Jesus foi julgado e condenado pelas autoridades religiosas e políticas de Jerusalém.

Jesus foi morto por crucificação.

História e explicação completa do versículo: atos 10:39

40

Deus, porém, o ressuscitou no terceiro dia e fez que ele fosse visto,

O "ele" mencionado nessa passagem é Jesus Cristo.

Deus ressuscitou Jesus Cristo no terceiro dia como prova de sua divindade e poder sobre a morte.

Maria Madalena foi a primeira a ver Jesus Cristo ressuscitado.

Jesus Cristo foi visto por seus discípulos e outras pessoas que o conheciam antes de sua morte.

História e explicação completa do versículo: atos 10:40

41

não por todo o povo, mas por testemunhas que designara de antemão, por nós que comemos e bebemos com ele depois que ressuscitou dos mortos.

As testemunhas mencionadas são os discípulos de Jesus.

Essas testemunhas foram designadas de antemão para testemunhar a ressurreição de Jesus.

"Comer e beber com ele" significa ter comunhão com Jesus após sua ressurreição.

O "ele" mencionado nesse versículo é Jesus.

História e explicação completa do versículo: atos 10:41

42

Ele nos mandou pregar ao povo e testemunhar que este é aquele a quem Deus constituiu juiz de vivos e de mortos.

O "Ele" mencionado na passagem é Jesus Cristo.

"Pregar ao povo" significa transmitir a mensagem do evangelho.

"Aquele a quem Deus constituiu juiz de vivos e de mortos" é Jesus Cristo.

O papel dos pregadores é transmitir a mensagem do evangelho e testemunhar sobre Jesus Cristo.

História e explicação completa do versículo: atos 10:42

43

Todos os profetas dão testemunho dele, de que todo aquele que nele crê recebe o perdão dos pecados mediante o seu nome".

Os profetas mencionados são todos aqueles que falaram sobre Jesus na Bíblia.

"Nele crê" significa ter fé em Jesus como o Filho de Deus e Salvador.

Perdão dos pecados é o ato de Deus perdoar nossos pecados e nos libertar da culpa e condenação.

Podemos receber o perdão dos pecados através da fé em Jesus e do arrependimento de nossos pecados.

História e explicação completa do versículo: atos 10:43

44

Enquanto Pedro ainda estava falando estas palavras, o Espírito Santo desceu sobre todos os que ouviam a mensagem.

Pedro estava falando sobre Jesus Cristo e o perdão dos pecados.

As pessoas que receberam o Espírito Santo eram gentios.

As pessoas ficaram maravilhadas e começaram a falar em línguas e louvar a Deus.

O propósito do Espírito Santo descer sobre as pessoas era mostrar que Deus não faz acepção de pessoas e que os gentios também podiam receber a salvação.

História e explicação completa do versículo: atos 10:44

45

Os judeus convertidos que vieram com Pedro ficaram admirados de que o dom do Espírito Santo fosse derramado até sobre os gentios,

Os judeus convertidos eram judeus que haviam se convertido ao cristianismo.

O dom do Espírito Santo se refere à presença e ação do Espírito Santo na vida dos cristãos.

Os gentios eram pessoas que não eram de origem judaica.

Os judeus convertidos ficaram admirados porque não esperavam que os gentios também pudessem receber o dom do Espírito Santo.

História e explicação completa do versículo: atos 10:45

46

pois os ouviam falando em línguas e exaltando a Deus. A seguir Pedro disse:

Os discípulos de Jesus.

Na casa de um centurião romano chamado Cornélio.

Cornélio teve uma visão de um anjo que o instruiu a procurar Pedro para ouvir a mensagem de Deus.

Falar em línguas significa falar em uma língua desconhecida, que é interpretada como uma manifestação do Espírito Santo.

História e explicação completa do versículo: atos 10:46

47

"Pode alguém negar a água, impedindo que estes sejam batizados? Eles receberam o Espírito Santo como nós! "

A passagem bíblica em Atos 10:47 ocorre após Pedro ter pregado para um grupo de gentios na casa de Cornélio.

Pedro estava falando nessa passagem.

"Eles" se referem aos gentios que Pedro havia pregado para na casa de Cornélio.

"Negar a água" significa impedir que essas pessoas fossem batizadas.

História e explicação completa do versículo: atos 10:47

48

Então ordenou que fossem batizados em nome de Jesus Cristo. Depois pediram a Pedro que ficasse com eles alguns dias.

Pedro ordenou que fossem batizados em nome de Jesus Cristo.

Ser batizado em nome de Jesus Cristo significa se tornar um seguidor de Jesus e se comprometer a viver de acordo com seus ensinamentos.

Pedro foi pedido para ficar com eles alguns dias para ensinar e aconselhar os novos convertidos.

As pessoas que foram batizadas eram gentios, não judeus.

História e explicação completa do versículo: atos 10:48