Zacarias 14:12

12

Esta é a praga com a qual o Senhor castigará todas as nações que lutarem contra Jerusalém: Sua carne apodrecerá enquanto estiverem ainda em pé, seus olhos apodrecerão em suas órbitas e sua língua apodrecerá dentro de suas bocas.

Significado do Versículo

Zacarias 14:12 faz parte de uma profecia sobre o Dia do Senhor e a restauração de Jerusalém.

A praga mencionada é uma punição divina que causará a deterioração física dos corpos das pessoas.

Todas as nações que lutarem contra Jerusalém serão alvos dessa praga.

Deus enviará essa praga como um castigo pelas ações das nações que lutarem contra Jerusalém.

Isso significa que a carne das pessoas será destruída enquanto ainda estiverem em pé, causando sua morte.

Essa praga pode ser interpretada como uma descrição simbólica da punição divina.

A mensagem principal de Zacarias 14:12 é que Deus punirá aqueles que lutarem contra Jerusalém e que sua punição será severa.

Explicação de Zacarias 14:12

A Profecia do Castigo Divino para Aqueles que Lutarem Contra Jerusalém

No livro de Zacarias, um dos profetas do Antigo Testamento, há uma profecia sobre o castigo divino que será infligido a todas as nações que lutarem contra Jerusalém. O versículo em questão, Zacarias 14:12, descreve a praga que será lançada sobre aqueles que se opuserem à cidade sagrada.

Para entender a história por trás dessa profecia, é preciso voltar no tempo e lembrar que Jerusalém era uma cidade muito importante para os judeus. Era lá que ficava o Templo de Salomão, o lugar mais sagrado da religião judaica. Porém, em 586 a.C., o Templo foi destruído pelos babilônios e muitos judeus foram levados para o exílio. Anos depois, o Templo foi reconstruído, mas em 70 d.C. foi novamente destruído pelos romanos, que também expulsaram os judeus de Jerusalém.

A profecia de Zacarias foi escrita durante o período em que os judeus estavam retornando do exílio na Babilônia e reconstruindo o Templo. O profeta falava sobre a restauração de Jerusalém e a vinda do Messias, que traria paz e justiça para o povo judeu.

Porém, Zacarias também alertava sobre o castigo divino que seria infligido às nações que se opusessem a Jerusalém. Segundo a profecia, Deus lutaria ao lado dos judeus e destruiria seus inimigos. A praga descrita em Zacarias 14:12 seria uma das formas de punição divina.

A descrição da praga é bastante gráfica e assustadora. A carne dos inimigos apodreceria enquanto eles ainda estivessem em pé, seus olhos apodreceriam em suas órbitas e suas línguas apodreceriam dentro de suas bocas. É uma imagem de morte e destruição que certamente causava medo e respeito nos ouvintes da época.

Hoje em dia, é comum interpretar essa profecia de forma simbólica, como uma metáfora para a destruição dos inimigos de Deus. Porém, para os judeus da época de Zacarias, essa era uma profecia muito real e concreta. Eles acreditavam que Deus estava do lado deles e que, se obedecessem suas leis e mandamentos, seriam protegidos e abençoados.

De qualquer forma, a mensagem de Zacarias continua sendo relevante até hoje. Ela nos lembra que Deus é um Deus de justiça e que não tolera a opressão e a violência. Também nos lembra que, mesmo em meio à destruição e ao caos, há sempre a esperança de restauração e renovação.

Versões

12

Esta será a praga com que o Senhor castigará todos os povos que guerrearem contra Jerusalém: a carne deles apodrecerá, estando eles em pé, os seus olhos apodrecerão nas suas órbitas, e a língua deles apodrecerá na boca.

12

O Senhor Deus castigará todos os povos que atacarem Jerusalém. Ele mandará uma praga que fará a carne deles apodrecer, estando eles ainda vivos; até os olhos e a língua apodrecerão.