Rute 3:14

14

Ela ficou deitada aos pés dele até de manhã, mas levantou-se antes de clarear a ponto de alguém poder ser reconhecido. Boaz pensou: "Ninguém deve saber que esta mulher esteve na eira".

Significado do Versículo

Rute, uma viúva moabita.

Rute e sua sogra, Noemi, haviam se mudado para Belém depois da morte de seus maridos.

A história de Rute se passa durante o período dos juízes, cerca de 1100 a.C.

Rute foi para a eira de Boaz para colher espigas de trigo, seguindo a tradição judaica de permitir que os pobres colhessem as sobras das colheitas.

Boaz era um parente próximo de Noemi e, portanto, um parente próximo de Rute.

Boaz ficou surpreso porque Rute era uma mulher estrangeira e não era comum que mulheres colhessem trigo na eira.

O gesto de Rute deitar-se aos pés de Boaz era um sinal de submissão e respeito, além de ser uma forma de pedir proteção.

Boaz quis dizer que não queria que Rute fosse mal vista pelos outros por ter ido à eira sozinha.

Essa passagem bíblica é importante porque mostra a coragem e a determinação de Rute em cuidar de sua sogra e encontrar um novo marido, além de mostrar a bondade e generosidade de Boaz.

Podemos aprender com essa história sobre a importância da lealdade, da generosidade e da coragem, além de aprender sobre a importância de cuidar dos mais vulneráveis em nossa sociedade.

Explicação de Rute 3:14

A noite de Rute e Boaz: uma história de coragem e discrição

O versículo em questão conta um episódio da história de Rute, uma jovem viúva moabita que, por amor à sua sogra Noemi, decidiu seguir com ela para Belém, em Israel. Lá, Rute conheceu Boaz, um homem rico e respeitado, parente de Noemi. Boaz se encantou com a coragem e a bondade de Rute, e a acolheu em sua eira, onde ela poderia colher espigas para sustentar a si e a Noemi.

Mas Rute não estava interessada apenas em sobreviver. Ela tinha um plano para conquistar o coração de Boaz e garantir um futuro seguro para si e sua sogra. Naquela noite, Rute se vestiu com suas melhores roupas e perfumes, e foi até a eira de Boaz, onde ele dormia ao lado das espigas. Com coragem e determinação, Rute se deitou aos pés de Boaz, cobrindo-se com seu manto.

Boaz acordou com o susto, e perguntou a Rute quem ela era. Rute respondeu com humildade e respeito, pedindo que Boaz estendesse sua capa sobre ela, como um sinal de que ele a aceitaria como esposa. Boaz ficou impressionado com a coragem e a lealdade de Rute, e prometeu ajudá-la a alcançar seu objetivo.

Mas Boaz também sabia que a reputação de Rute poderia ser prejudicada se alguém a visse na eira durante a noite. Por isso, ele pediu a Rute que se levantasse antes do amanhecer, e que saísse sem ser vista por ninguém. Rute obedeceu, e saiu da eira antes que alguém pudesse reconhecê-la.

A história de Rute e Boaz é uma história de coragem e discrição, de amor e lealdade. Rute arriscou sua reputação e sua segurança para conquistar o coração de Boaz, mas o fez de forma respeitosa e discreta, sem prejudicar sua imagem ou a de Boaz. Boaz, por sua vez, reconheceu a bravura e a honra de Rute, e a ajudou a alcançar seus objetivos sem comprometer sua integridade ou a dela.

Hoje em dia, a história de Rute e Boaz é lembrada como um exemplo de amor e respeito mútuo, de coragem e lealdade. É uma história que nos ensina a valorizar as pessoas que têm coragem de lutar por seus objetivos, e a ajudá-las a alcançá-los sem prejudicar sua reputação ou a nossa. É uma história que nos inspira a sermos corajosos e discretos, leais e respeitosos, em todas as nossas relações.

Versões

14

Rute ficou deitada aos pés dele até de manhã, mas levantou-se enquanto ainda estava escuro. Porque Boaz disse: — Que ninguém saiba que uma mulher veio até a eira.

14

Então Rute passou o resto da noite deitada aos pés dele. Enquanto ainda estava escuro, ela se levantou para não ser vista, pois Boaz não queria que ninguém soubesse que uma mulher havia ido lá.