Oséias 12:1
Efraim alimenta-se de vento; vai atrás do vento oriental o dia inteiro e multiplica mentiras e violência. Faz tratados com a Assíria e manda azeite para o Egito.
Significado do Versículo
Efraim é uma das doze tribos de Israel.
"Alimentar-se de vento" significa buscar coisas vazias e sem valor.
Efraim vai atrás do vento oriental o dia inteiro porque está sempre buscando algo que não pode ser alcançado.
"Multiplicar mentiras e violência" significa que Efraim é desonesto e usa a violência para conseguir o que quer.
Efraim tem uma relação política com a Assíria, provavelmente para obter proteção ou vantagens comerciais.
"Fazer tratados com a Assíria" significa estabelecer acordos políticos e comerciais com esse país.
Efraim manda azeite para o Egito como parte de seus negócios comerciais.
O vento simboliza a instabilidade e a falta de direção.
Essa passagem revela que os seres humanos são propensos a buscar coisas vazias e a usar a violência para alcançá-las.
A mensagem principal dessa passagem é que devemos buscar coisas verdadeiras e valiosas em vez de perseguir coisas vazias e usar a violência para alcançá-las.
Explicação de Oséias 12:1
A história por trás de uma referência bíblica sobre a futilidade da busca por poder e riqueza
Em Oséias 12:1, o profeta denuncia a conduta do povo de Efraim, uma das tribos de Israel, que se entregava à idolatria e à corrupção política. A imagem de "alimentar-se de vento" simboliza a busca vã por algo que não sacia a fome real, como a riqueza e o poder. O vento oriental, que vem do deserto, representa a fonte ilusória de prosperidade que o povo de Efraim buscava em alianças com nações estrangeiras, como a Assíria e o Egito.
A história de Efraim começa com a divisão do reino de Israel após a morte do rei Salomão, em torno do ano 930 a.C. As tribos do norte, lideradas por Jeroboão, se rebelaram contra a dinastia davídica que governava Judá e estabeleceram um reino independente, com sua capital em Samaria. Efraim, que era uma das maiores e mais influentes tribos, se tornou sinônimo do reino do norte, que ficou conhecido como Israel.
Durante os séculos VIII e VII a.C., Israel viveu um período de instabilidade política e ameaças externas. Os profetas, como Oséias, denunciavam a infidelidade do povo em relação a Javé, o Deus de Israel, e a sua dependência de alianças com potências estrangeiras, como a Assíria e o Egito. Essas alianças eram vistas como traição à aliança com Javé e como fonte de corrupção e opressão.
Efraim, em particular, é criticada por Oséias por sua arrogância e autoconfiança. O povo de Efraim se achava superior às outras tribos e se vangloriava de sua riqueza e poder. Mas essa riqueza era obtida à custa da exploração dos pobres e da corrupção dos líderes políticos. Efraim se tornou um exemplo de como a busca por poder e riqueza pode levar à destruição moral e espiritual.
A imagem de "alimentar-se de vento" é uma metáfora poderosa para essa busca vã por algo que não satisfaz. O vento é algo que não se pode agarrar, que não tem substância nem valor real. Assim, a busca por alianças políticas e econômicas com outras nações é vista como uma ilusão, uma tentativa de obter algo que não é duradouro nem verdadeiro. A referência ao azeite enviado ao Egito é uma crítica à exportação de bens que deveriam ser usados para sustentar o povo de Israel, mas que eram desperdiçados em troca de favores políticos.
Em resumo, a referência bíblica a Oséias 12:1 é uma denúncia da futilidade da busca por poder e riqueza, que leva à corrupção e à opressão. Efraim se tornou um exemplo de como a arrogância e a autoconfiança podem levar à queda moral e espiritual. A metáfora do vento representa a busca vã por algo que não satisfaz, enquanto as alianças com outras nações são vistas como traição à aliança com Javé e como fonte de corrupção e opressão.
Versões
Efraim apascenta o vento e persegue o vento leste o dia inteiro. Multiplica mentiras e destruição. Faz aliança com a Assíria, mas o azeite é levado para o Egito."
O povo de Israel vive praticando maldades e gasta o dia inteiro fazendo coisas que não têm valor. As mentiras e os crimes continuam a aumentar. Israel faz acordos com a Assíria e manda azeite de presente para o Egito.