Oséias 11:8
"Como posso desistir de você, Efraim? Como posso entregar você nas mãos de outros, Israel? Como posso tratá-lo como tratei Admá? Como posso fazer com você o que fiz com Zeboim? O meu coração está enternecido, despertou-se toda a minha compaixão.
Significado do Versículo
A passagem bíblica de Oséias 11:8 faz parte do livro de Oséias, que fala sobre a infidelidade do povo de Israel e a fidelidade de Deus.
Efraim e Israel são nomes dados ao povo de Israel na passagem.
Deus não quer desistir de Efraim e entregar Israel nas mãos de outros porque Ele é um Deus de amor e compaixão.
Admá e Zeboim são cidades que foram destruídas juntamente com Sodoma e Gomorra por causa da sua maldade.
"Meu coração está enternecido" significa que Deus está profundamente comovido e emocionado.
"Despertou-se toda a minha compaixão" significa que Deus está cheio de misericórdia e compaixão pelo seu povo.
A compaixão de Deus é demonstrada na passagem através do seu amor incondicional e da sua disposição em perdoar e restaurar o seu povo.
A mensagem principal que Deus está transmitindo através dessa passagem é que Ele é um Deus de amor e compaixão, que não desiste do seu povo, mesmo quando eles são infiéis.
Essa passagem pode ser aplicada em nossas vidas como um lembrete do amor e da compaixão de Deus por nós, mesmo quando falhamos e pecamos.
Essa passagem se relaciona com a mensagem do evangelho porque ela mostra o amor incondicional de Deus por nós, que foi demonstrado através do sacrifício de Jesus na cruz.
Explicação de Oséias 11:8
A Promessa Inabalável de Deus para Israel
Oséias 11:8 é um versículo emocionante que expressa o amor inabalável de Deus por Israel. É uma promessa de que Deus nunca abandonará seu povo escolhido, mesmo quando eles se afastam dele e se voltam para outros deuses. A história por trás desse versículo começa com a escolha de Deus de Israel como seu povo especial. Ele os libertou da escravidão no Egito e os levou para a Terra Prometida, onde eles deveriam viver em obediência a seus mandamentos.
No entanto, Israel continuou a se desviar de Deus, adorando ídolos e se envolvendo em práticas imorais. Deus os advertiu repetidamente por meio de seus profetas, mas eles não ouviram. Finalmente, Deus permitiu que Israel fosse conquistado e levado para o exílio na Babilônia como punição por sua desobediência.
Mesmo assim, Deus nunca abandonou seu povo. Ele continuou a enviar profetas para lembrá-los de sua promessa e de seu amor por eles. Oséias foi um desses profetas. Ele usou sua própria vida como um exemplo do amor inabalável de Deus por Israel, casando-se com uma prostituta que o traiu repetidamente. Mesmo assim, Oséias a amou e a perdoou, assim como Deus amava e perdoava Israel.
O versículo em questão é uma expressão do amor e da compaixão de Deus por Israel, apesar de sua infidelidade. Deus pergunta retoricamente como ele poderia abandonar Israel ou entregá-los nas mãos de seus inimigos. Ele compara sua compaixão por Israel com sua destruição de Admá e Zeboim, duas cidades que foram destruídas juntamente com Sodoma e Gomorra por causa de sua maldade.
Deus promete que seu coração está enternecido e que toda a sua compaixão foi despertada por Israel. Ele nunca desistirá deles ou os abandonará, mesmo quando eles merecem punição. Essa promessa é um testemunho do amor inabalável de Deus por seu povo escolhido, um amor que nunca falha e nunca desiste.
Em resumo, Oséias 11:8 é uma expressão do amor inabalável de Deus por Israel, apesar de sua infidelidade. É uma promessa de que Deus nunca abandonará seu povo escolhido, mesmo quando eles merecem punição. Essa promessa é um testemunho do amor inabalável de Deus por seu povo escolhido, um amor que nunca falha e nunca desiste.
Versões
Como poderia eu abandoná-lo, Efraim? Como poderia entregá-lo, Israel? Como faria com você o que fiz com Admá? Como poderia fazer de você outra Zeboim? Meu coração se comove dentro de mim; toda a minha compaixão se manifesta.
“Israel, como poderia eu abandoná-lo? Como poderia desampará-lo? Será que eu o destruiria, como destruí Admá? Ou faria com você o que fiz com Zeboim ? Não! Não posso fazer isso, pois o meu coração está comovido, e tenho muita compaixão de você.