Neemias 2:7
E a seguir acrescentei: Se for do agrado do rei, que me dê cartas aos governadores do Trans-Eufrates para que me deixem passar até chegar a Judá.
Significado do Versículo
O "rei" mencionado neste versículo é Artaxerxes, o rei da Pérsia.
O propósito de Neemias em pedir cartas aos governadores do Trans-Eufrates era obter permissão para passar por seus territórios e chegar a Judá.
"Trans-Eufrates" se refere à região localizada a leste do rio Eufrates, que incluía as províncias persas da Babilônia, Susã e outras.
Neemias precisava de permissão para passar pelos governadores porque eles tinham autoridade sobre as estradas e fronteiras da região.
Os governadores do Trans-Eufrates eram os líderes políticos e militares das províncias persas na região.
Judá era uma província judaica localizada a oeste do rio Jordão, que fazia fronteira com as províncias do Trans-Eufrates.
Judá era a terra natal de Neemias e também a terra de seus antepassados.
Neemias queria ir para Judá para ajudar a reconstruir os muros de Jerusalém e restaurar a cidade.
Em Judá, Neemias planejava liderar a reconstrução dos muros de Jerusalém e restaurar a cidade.
A conexão entre o rei e os governadores do Trans-Eufrates era que eles eram todos subordinados ao império persa e serviam ao mesmo governo central.
Explicação de Neemias 2:7
A Jornada de Neemias para Reconstruir Jerusalém
Neemias, um judeu exilado na corte persa, recebeu notícias devastadoras sobre a condição de sua cidade natal, Jerusalém. As muralhas estavam em ruínas e o povo estava desamparado. Neemias sentiu um chamado para ajudar a reconstruir a cidade e pediu permissão ao rei persa Artaxerxes para liderar a empreitada. O rei, impressionado com a devoção de Neemias, concedeu-lhe permissão e até mesmo forneceu recursos para a reconstrução.
Neemias partiu em sua jornada, mas logo enfrentou um obstáculo. Ele precisava passar pelo território dos governadores do Trans-Eufrates, que não eram amigos dos judeus. Neemias sabia que precisava de uma carta do rei para garantir sua passagem segura. Ele se aproximou do rei e pediu que lhe desse cartas aos governadores do Trans-Eufrates. O rei, mais uma vez, atendeu ao pedido de Neemias e lhe deu as cartas necessárias.
Com as cartas em mãos, Neemias partiu em sua jornada para Jerusalém. Ele chegou à cidade e começou a trabalhar incansavelmente na reconstrução das muralhas. Ele enfrentou oposição de outros governadores locais, mas continuou a liderar o povo judeu com coragem e determinação. Em pouco tempo, as muralhas foram reconstruídas e a cidade foi restaurada.
O versículo em questão, Neemias 2:7, é um exemplo da fé e da determinação de Neemias. Ele sabia que precisava da permissão do rei para alcançar seus objetivos e não teve medo de pedir ajuda. Ele confiou em Deus para guiá-lo em sua jornada e liderou seu povo com coragem e determinação. A história de Neemias é um exemplo inspirador de como a fé pode nos ajudar a superar obstáculos e alcançar nossos objetivos.
Versões
Eu ainda disse ao rei: — Se for do agrado do rei, que ele me dê cartas para os governadores da região do outro lado do Eufrates, para que me permitam passar e entrar em Judá.
Então pedi ao rei um favor: que me desse cartas para os governadores da província do Eufrates-Oeste , com instruções para que me deixassem passar até chegar à região de Judá.