Naum 3:13

13

Olhe bem para as suas tropas: não passam de mulheres! As suas portas estão escancaradas para os seus inimigos; o fogo devorou as suas trancas.

Significado do Versículo

O destinatário da mensagem de Naum 3:13 é a cidade de Nínive, capital do império assírio.

A comparação das tropas a mulheres é uma forma de mostrar a fraqueza e a falta de habilidade para a guerra.

"As suas portas estão escancaradas para os seus inimigos" significa que a cidade está vulnerável e sem defesa.

O contexto histórico de Naum 3:13 é a ameaça do império babilônico à cidade de Nínive.

O autor do livro de Naum é o profeta Naum.

O propósito do livro de Naum é anunciar o julgamento de Deus sobre Nínive e encorajar Judá a confiar em Deus em meio à opressão assíria.

"O fogo devorou as suas trancas" significa que as portas da cidade foram queimadas e destruídas.

A mensagem principal de Naum 3:13 é que a cidade de Nínive será destruída por causa de sua maldade e injustiça.

Naum 3:13 se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre o julgamento de Deus sobre as nações ímpias.

Podemos aplicar Naum 3:13 às nossas vidas hoje, lembrando-nos de que Deus é justo e julgará o mal, e que devemos confiar nele em meio às dificuldades e perseguições.

Explicação de Naum 3:13

A profecia sobre a fragilidade das tropas de Nínive durante a invasão babilônica

Durante o século VII a.C., a cidade de Nínive, capital do Império Assírio, era uma das mais poderosas e temidas do mundo antigo. Com um exército forte e uma muralha impenetrável, os assírios dominavam a região da Mesopotâmia e impunham seu domínio sobre os povos vizinhos. No entanto, a sua arrogância e crueldade não passariam impunes, como previu o profeta Naum.

Em um dos versículos mais famosos do livro de Naum, o profeta descreve a fraqueza das tropas de Nínive diante do ataque dos babilônios. Ele diz: "Olhe bem para as suas tropas: não passam de mulheres! As suas portas estão escancaradas para os seus inimigos; o fogo devorou as suas trancas." Essa profecia se cumpriu em 612 a.C., quando a coalizão babilônica, liderada pelo rei Nabopolassar e seu filho Nabucodonosor, invadiu e destruiu Nínive.

Mas como chegamos a essa profecia? Naum era um profeta judeu que viveu no final do século VII a.C., durante o reinado de Josias, rei de Judá. Ele recebeu uma mensagem divina sobre a queda de Nínive e a libertação do povo de Judá do jugo assírio. Na época, a Assíria era vista como uma potência invencível, que havia conquistado o reino do norte de Israel e ameaçava a sobrevivência do reino do sul de Judá.

Naum, então, proclamou a sua mensagem de juízo contra Nínive, usando uma linguagem poética e simbólica. Ele descreveu a cidade como uma meretriz arrogante e cruel, que seria punida por Deus por seus pecados. Ele previu que Nínive seria invadida por um exército estrangeiro, que a cidade seria saqueada e que seus habitantes seriam levados cativos.

O versículo em questão faz parte desse contexto profético. Naum está dizendo que as tropas de Nínive, que antes eram temidas e respeitadas, agora se tornaram fracas e vulneráveis. Ele usa a imagem das mulheres para enfatizar a falta de coragem e força dos soldados assírios. Além disso, ele diz que as portas da cidade estão abertas para os inimigos, indicando que a defesa da cidade foi comprometida. Por fim, ele menciona o fogo que devorou as trancas, sugerindo que a cidade foi incendiada e que as portas foram destruídas.

Essa profecia de Naum se cumpriu de forma impressionante. Os babilônios conseguiram penetrar nas defesas de Nínive, graças a um canal que desviou as águas do rio Tigre e permitiu que os soldados babilônicos entrassem na cidade pelo leito seco do rio. A cidade foi saqueada e incendiada, e os assírios foram derrotados definitivamente. A profecia de Naum, portanto, se tornou um testemunho da justiça divina e da queda dos impérios humanos que se elevam contra Deus.

Versões

13

Eis que os seus soldados são como mulheres. Os portões do seu país estão completamente abertos para os seus inimigos; o fogo destruiu as trancas.

13

Os seus soldados são fracos como mulheres, e os portões da cidade estão abertos. O inimigo pode entrar à vontade, pois o fogo destruiu as fechaduras.