Miquéias 5:8

8

O remanescente de Jacó estará entre as nações, no meio de muitos povos, como um leão entre os animais da floresta, como um leão forte entre rebanhos de ovelhas, leão que, quando ataca, destroça e mutila a presa, sem que ninguém a possa livrar.

Significado do Versículo

O remanescente de Jacó se refere ao povo de Israel que permaneceu fiel a Deus.

Significa que o remanescente estará espalhado por muitos lugares e convivendo com outras nações.

A comparação é feita para enfatizar a força e a coragem do remanescente de Jacó.

O leão é descrito como forte porque é um dos animais mais poderosos e imponentes da natureza.

Os animais da floresta são mais selvagens e perigosos, enquanto os rebanhos de ovelhas são mais dóceis e vulneráveis.

Destroçar e mutilar a presa significa que o leão é capaz de vencer seus inimigos com facilidade e sem piedade.

Ninguém pode livrar a presa porque o leão é muito forte e habilidoso em suas habilidades de caça.

O remanescente de Jacó é importante porque representa a fidelidade de Israel a Deus e sua promessa de salvação.

A passagem sugere que o remanescente de Jacó será uma influência positiva entre as nações e um exemplo de fé e coragem.

Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a salvação e a redenção de Israel e de todos os povos que seguem a Deus.

Explicação de Miquéias 5:8

A profecia sobre o povo de Jacó entre as nações

A passagem bíblica em questão é uma profecia do profeta Miquéias, que viveu no século VIII a.C. em Judá, durante o reinado de Jotão, Acaz e Ezequias. O livro de Miquéias é uma coleção de oráculos que denunciam a corrupção dos líderes políticos e religiosos, a opressão dos pobres e a idolatria do povo de Israel. Mas também contém promessas de salvação e restauração para o remanescente fiel.

No capítulo 5, Miquéias anuncia que o Messias virá de Belém, a cidade de Davi, e que ele governará com justiça e paz. Mas antes disso, o povo de Jacó (ou seja, os descendentes de Israel) será disperso entre as nações, como castigo por sua infidelidade. No entanto, mesmo no exílio, haverá um remanescente fiel que testemunhará a glória de Deus e será protegido por ele.

É nesse contexto que surge a imagem do leão. O leão é um animal forte, corajoso e temido, que representa a força divina e a proteção divina. O leão é também um símbolo da tribo de Judá, que era a tribo real e que esperava um descendente de Davi como seu líder. Assim, a profecia de Miquéias sugere que o remanescente de Jacó será como um leão entre os povos estrangeiros, ou seja, será uma minoria poderosa e influente, capaz de resistir às pressões culturais e religiosas do ambiente hostil.

Alguns comentaristas interpretam a imagem do leão como uma referência à figura do Messias, que será o verdadeiro leão da tribo de Judá, capaz de subjugar seus inimigos e proteger seu povo. Outros veem a imagem como uma metáfora da igreja, que é chamada de "rebanho" em outras passagens bíblicas e que precisa ser forte e corajosa diante das perseguições e tentações.

De qualquer forma, a mensagem central da profecia é que Deus não abandonará seu povo, mesmo quando ele estiver longe de sua terra e de seu templo. O remanescente fiel será protegido e fortalecido pelo poder divino, e será capaz de testemunhar a verdade e a justiça em meio às nações. A imagem do leão é uma expressão poética e poderosa dessa esperança e confiança na providência divina.

Versões

8

O remanescente de Jacó estará entre as nações, no meio de muitos povos, como um leão entre os animais da floresta, como um leãozinho entre os rebanhos de ovelhas, o qual, se passar, ataca e despedaça a presa, sem que ninguém a possa livrar.

8

Os israelitas que continuarem vivos serão no meio dos outros povos como um leão entre os animais selvagens, como um leão novo que ataca um rebanho de ovelhas e as agarra e despedaça, sem que ninguém as possa salvar.