Mateus 10:17

17

"Tenham cuidado, pois os homens os entregarão aos tribunais e os açoitarão nas sinagogas deles.

Significado do Versículo

Jesus está falando aos seus discípulos.

O pronome "os" se refere aos discípulos de Jesus.

"Tribunais" se refere aos locais onde os líderes religiosos julgavam as pessoas.

"Açoitarão" significa bater com um chicote ou vara.

Os homens entregariam as pessoas aos tribunais por causa de sua fé em Jesus.

Esta passagem faz parte do discurso de Jesus aos seus discípulos antes de enviá-los para pregar o evangelho.

Os discípulos deveriam confiar em Deus e não ter medo.

A mensagem principal é que os discípulos de Jesus enfrentarão perseguição por causa de sua fé, mas devem confiar em Deus e continuar a pregar o evangelho.

Essa passagem se relaciona com outras passagens que falam sobre a perseguição dos cristãos, como João 15:18-21.

Podemos aplicar essa passagem em nossas vidas hoje em dia lembrando que a fé em Jesus pode nos levar a enfrentar perseguição, mas devemos confiar em Deus e continuar a pregar o evangelho.

Explicação de Mateus 10:17

A advertência sobre a perseguição aos discípulos de Jesus

Em um dos momentos mais marcantes da vida de Jesus, ele reuniu seus discípulos e lhes deu uma importante advertência sobre o que eles enfrentariam ao seguir seus ensinamentos. Ele alertou que os homens os entregariam aos tribunais e os açoitariam nas sinagogas, mas que eles não deveriam temer, pois o Espírito Santo estaria com eles.

Essa advertência foi registrada no livro de Mateus, no capítulo 10, versículo 17. A passagem faz parte do discurso de Jesus aos seus discípulos, quando ele os envia para pregar o evangelho em diversas cidades e vilarejos. Ele lhes dá instruções sobre como devem agir e o que devem esperar, incluindo a perseguição que enfrentariam.

A história por trás desse versículo remonta aos primeiros anos do cristianismo, quando os seguidores de Jesus eram perseguidos e mortos por causa de sua fé. Na época em que Mateus escreveu seu evangelho, a perseguição ainda era uma realidade para muitos cristãos, e a advertência de Jesus era uma mensagem de encorajamento para que eles não desistissem de sua missão.

Os tribunais mencionados no versículo eram os locais onde os judeus julgavam os crimes religiosos. Na época de Jesus, a sinagoga era o centro da vida religiosa e social dos judeus, e o açoite era uma forma comum de punição. Portanto, a advertência de Jesus era uma previsão realista do que seus discípulos enfrentariam ao pregar o evangelho em sinagogas e tribunais.

No entanto, Jesus também lhes deu uma mensagem de esperança, dizendo que o Espírito Santo estaria com eles e que eles seriam capazes de testemunhar a verdade, mesmo diante da perseguição. Ele lhes disse para não temerem aqueles que matam o corpo, mas não podem matar a alma.

Essa mensagem de coragem e perseverança tem sido uma fonte de inspiração para os cristãos ao longo dos séculos. Muitos mártires morreram por sua fé, seguindo o exemplo de Jesus e seus discípulos. A advertência de Jesus continua a ressoar hoje, lembrando-nos de que a perseguição ainda é uma realidade para muitos cristãos em todo o mundo, mas que a presença do Espírito Santo nos dá força para enfrentar qualquer desafio.

Em resumo, a referência bíblica Mateus 10:17 é uma advertência de Jesus aos seus discípulos sobre a perseguição que eles enfrentariam ao pregar o evangelho. Embora a passagem tenha sido escrita há mais de dois mil anos, sua mensagem de coragem e perseverança continua a inspirar os cristãos em todo o mundo.

Versões

17

Tenham cuidado com os homens, porque eles os entregarão aos tribunais e os açoitarão nas suas sinagogas.

17

Tenham cuidado, pois vocês serão presos, e levados ao tribunal, e serão chicoteados nas sinagogas .