Marcos 3:4
Depois Jesus lhes perguntou: "O que é permitido fazer no sábado: o bem ou o mal, salvar a vida ou matar? " Mas eles permaneceram em silêncio.
Significado do Versículo
Jesus perguntou isso aos fariseus para confrontá-los com sua hipocrisia em relação à lei do sábado.
O sábado era um dia muito importante para os judeus, e os fariseus tinham uma interpretação muito rigorosa da lei do sábado.
Os fariseus acreditavam que era proibido fazer qualquer tipo de trabalho no sábado, incluindo curar pessoas.
Jesus quis dizer que fazer o bem no sábado era permitido, mesmo que isso envolvesse curar alguém.
Os fariseus ficaram em silêncio porque não queriam admitir que estavam errados.
O sábado era um dia sagrado para os judeus, e era visto como um dia de descanso e adoração.
Essa passagem se relaciona com outras histórias em que Jesus cura no sábado, mostrando que ele estava disposto a desafiar a interpretação dos fariseus da lei do sábado.
O significado teológico dessa passagem é que a lei do sábado não deve ser usada para impedir a cura e o bem-estar das pessoas.
Os cristãos devem aplicar essa passagem em suas vidas hoje, lembrando que a lei do sábado não deve ser usada para justificar a falta de compaixão ou a recusa em ajudar os outros.
A mensagem geral que podemos extrair dessa passagem é que devemos sempre buscar fazer o bem, mesmo que isso signifique desafiar as tradições ou interpretações religiosas.
Explicação de Marcos 3:4
O dilema do sábado: Jesus questiona a moralidade das tradições religiosas
Marcos 3:4 é um versículo que ilustra a tensão entre as tradições religiosas e a moralidade. Na época de Jesus, o sábado era um dia sagrado para os judeus, e havia uma série de regras que deveriam ser seguidas para respeitar esse dia. Uma dessas regras era a proibição de trabalhar no sábado. No entanto, Jesus questionava a validade dessas tradições, argumentando que a moralidade deveria estar acima das regras religiosas.
No versículo em questão, Jesus está em uma sinagoga em um sábado, e há um homem com uma mão atrofiada. Os fariseus, que eram líderes religiosos da época, estavam observando Jesus para ver se ele iria curar o homem, o que seria considerado um trabalho proibido no sábado. Jesus, então, faz a pergunta: "O que é permitido fazer no sábado: o bem ou o mal, salvar a vida ou matar?".
Os fariseus ficam em silêncio, pois não querem responder a essa pergunta. Eles sabem que, se disserem que é permitido fazer o bem no sábado, estarão contradizendo suas próprias tradições. Mas se disserem que é permitido fazer o mal, estarão admitindo que não se importam com a vida das pessoas. Jesus, então, cura o homem com a mão atrofiada, mostrando que a moralidade deve estar acima das tradições religiosas.
Esse versículo é um exemplo da postura de Jesus em relação às tradições religiosas. Ele não as rejeitava completamente, mas questionava sua validade quando entravam em conflito com a moralidade. Jesus acreditava que a religião deveria ser uma ferramenta para ajudar as pessoas a viverem melhor, e não uma série de regras que as impediam de fazer o bem.
Hoje em dia, ainda enfrentamos dilemas semelhantes em relação às tradições religiosas. Muitas vezes, as regras e tradições podem ser úteis para orientar nossas vidas, mas é importante questioná-las quando elas entram em conflito com a moralidade. O versículo Marcos 3:4 nos lembra que a moralidade deve ser nossa principal preocupação, e que a religião deve estar a serviço do bem.
Versões
Então lhes perguntou: — É lícito nos sábados fazer o bem ou fazer o mal? Salvar uma vida ou deixar morrer? Mas eles ficaram em silêncio.
E perguntou aos outros: — O que é que a nossa Lei diz sobre o sábado? O que é permitido fazer nesse dia: o bem ou o mal? Salvar alguém da morte ou deixar morrer? Ninguém respondeu nada.