Levítico 19:34
O estrangeiro residente que viver com vocês será tratado como o natural da terra. Amem-no como a si mesmos, pois vocês foram estrangeiros no Egito. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.
Significado do Versículo
O estrangeiro residente é uma pessoa que não é israelita, mas vive na comunidade israelita.
Os estrangeiros devem ser tratados como se fossem israelitas nativos, com amor e respeito.
A razão para tratar os estrangeiros com amor e respeito é que os israelitas também foram estrangeiros no Egito e sabem como é ser tratado injustamente.
O exemplo dado aos israelitas para justificar o tratamento amoroso aos estrangeiros é a experiência deles como estrangeiros no Egito.
Amar o estrangeiro como a si mesmo significa tratar os estrangeiros com o mesmo amor e respeito que se trata a si mesmo.
A importância de amar o estrangeiro como a si mesmo é que isso demonstra obediência a Deus e amor ao próximo.
Deus se identifica como o Senhor e o Deus dos israelitas para enfatizar a importância da obediência a Ele e do amor ao próximo.
A relação entre o amor aos estrangeiros e a obediência a Deus é que amar os estrangeiros é uma forma de obedecer aos mandamentos de Deus de amar o próximo como a si mesmo.
Os israelitas podem demonstrar amor aos estrangeiros através de ações como oferecer ajuda, compartilhar recursos e tratar os estrangeiros com respeito e dignidade.
Essa passagem nos ensina que Deus é um Deus de amor e justiça, que se preocupa com todos os seres humanos, independentemente de sua origem ou nacionalidade.
Explicação de Levítico 19:34
A importância de tratar o estrangeiro como um nativo: a história por trás da referência bíblica
No livro de Levítico, há um versículo que diz: "O estrangeiro residente que viver com vocês será tratado como o natural da terra. Amem-no como a si mesmos, pois vocês foram estrangeiros no Egito. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês." Esse versículo é uma referência importante para a compreensão da relação entre os povos e a importância de tratar o estrangeiro com respeito e amor.
A história por trás desse versículo começa com a trajetória do povo hebreu. Eles foram escravizados no Egito por muitos anos e sofreram com a opressão dos egípcios. No entanto, Deus ouviu o clamor do seu povo e enviou Moisés para libertá-los da escravidão. Depois de muitas provações e milagres, os hebreus finalmente conseguiram sair do Egito e iniciar sua jornada rumo à Terra Prometida.
Durante essa jornada, Deus deu diversas leis e mandamentos para o povo seguir. Uma dessas leis era justamente a de tratar o estrangeiro residente como um nativo da terra. Isso porque os hebreus sabiam o que era ser estrangeiro em uma terra estranha, e não queriam que outros passassem pelo mesmo sofrimento que eles passaram no Egito. Além disso, Deus é um Deus de amor e justiça, e espera que seu povo siga esses mesmos princípios em suas relações com os outros.
Ao longo dos anos, essa lei se tornou parte da cultura e da tradição do povo hebreu. Eles aprenderam a conviver com os estrangeiros e a tratá-los com respeito e amor, independentemente de sua origem ou cultura. Essa atitude também ajudou a criar uma sociedade mais justa e equilibrada, onde todos tinham os mesmos direitos e deveres.
Hoje em dia, essa referência bíblica continua sendo uma inspiração para muitas pessoas e comunidades ao redor do mundo. Ela nos lembra da importância de tratar o outro com respeito e amor, independentemente de sua origem, cultura ou religião. Ela também nos lembra que todos nós somos estrangeiros em algum momento de nossas vidas, e que devemos estar abertos a acolher e ajudar aqueles que estão em situação de vulnerabilidade.
Em resumo, a história por trás da referência bíblica de Levítico 19:34 nos ensina sobre a importância de tratar o estrangeiro com amor e respeito, e nos lembra de que todos nós somos iguais perante Deus. Que possamos seguir esse exemplo em nossas vidas e em nossas relações com os outros.
Versões
Tratem o estrangeiro que peregrina entre vocês como tratam quem é natural da terra; amem o estrangeiro como amam a vocês mesmos, pois vocês foram estrangeiros na terra do Egito. Eu sou o Senhor , o Deus de vocês.
Eles devem ser tratados como se fossem israelitas; amem os estrangeiros, pois vocês foram estrangeiros no Egito e devem amá-los como vocês amam a vocês mesmos. Eu sou o Senhor , o Deus de vocês.