Josué 17:9
Depois a fronteira descia até o ribeiro de Caná. Ao sul do ribeiro havia cidades pertencentes a Efraim que ficavam em meio às cidades de Manassés, mas a fronteira de Manassés ficava ao norte do ribeiro e terminava no mar.
Significado do Versículo
A passagem está no livro de Josué, que conta a história da conquista de Canaã pelos israelitas.
Josué foi o sucessor de Moisés e líder dos israelitas durante a conquista de Canaã.
Efraim e Manassés eram duas das doze tribos de Israel.
"Fronteira" se refere aos limites territoriais entre as tribos de Efraim e Manassés.
O ribeiro de Caná é um rio que ficava na região de Canaã.
"Ao sul do ribeiro" significa que as cidades de Efraim ficavam ao sul do rio, enquanto "ao norte do ribeiro" significa que as cidades de Manassés ficavam ao norte do rio.
"Terminava no mar" significa que a fronteira de Manassés ia até o mar Mediterrâneo.
A passagem mostra como as tribos de Israel dividiram a terra de Canaã entre si após a conquista.
A passagem pode ser aplicada à vida cristã hoje em dia como uma lição sobre a importância de respeitar os limites e fronteiras estabelecidos por Deus em nossas vidas.
Explicação de Josué 17:9
A delimitação territorial entre Efraim e Manassés: uma história bíblica
Josué 17:9 é uma referência bíblica que trata da delimitação territorial entre as tribos de Efraim e Manassés, duas das doze tribos de Israel. A história começa com a morte de Moisés e a liderança de Josué, que recebeu a missão de conduzir o povo de Israel à Terra Prometida. Após a conquista de Canaã, a terra foi dividida entre as doze tribos de Israel, cada uma recebendo uma porção de acordo com a sua população e importância.
No caso de Efraim e Manassés, a delimitação territorial foi um pouco mais complicada, pois as cidades de Efraim ficavam em meio às cidades de Manassés, o que gerou conflitos e disputas territoriais entre as duas tribos. Para resolver o impasse, Josué determinou que a fronteira entre as duas tribos seria o ribeiro de Caná, que ficava ao sul das cidades de Efraim. Dessa forma, as cidades de Efraim ficariam ao sul do ribeiro, enquanto as cidades de Manassés ficariam ao norte.
Essa decisão não foi bem recebida por todos os membros das tribos, especialmente pelos de Efraim, que se sentiram prejudicados por terem que ficar em uma posição geográfica menos favorável. No entanto, Josué foi firme em sua decisão e a fronteira entre as duas tribos foi estabelecida de acordo com o ribeiro de Caná.
O ribeiro de Caná é mencionado em outros trechos da Bíblia, como em João 2:1-11, que relata o milagre da transformação da água em vinho nas bodas de Caná. Nesse trecho, Jesus realiza o seu primeiro milagre ao transformar água em vinho durante a festa de casamento. O ribeiro de Caná é mencionado como o local onde as talhas de água foram enchidas para o milagre.
Em resumo, a referência bíblica Josué 17:9 trata da delimitação territorial entre as tribos de Efraim e Manassés, estabelecida pelo ribeiro de Caná. Essa decisão foi tomada por Josué para resolver os conflitos territoriais entre as duas tribos e foi aceita, mesmo que com alguma resistência, pelos membros das tribos. O ribeiro de Caná é mencionado em outros trechos da Bíblia, como o local onde as talhas de água foram enchidas para o milagre da transformação da água em vinho nas bodas de Caná.
Versões
Então o limite desce ao ribeiro de Caná. As cidades, entre as de Manassés, ao sul do ribeiro, pertenciam a Efraim; então o limite de Manassés vai ao norte do ribeiro, terminando no mar.
De En-Tapua a divisa descia até o ribeirão de Caná. As cidades ao sul do ribeirão eram da tribo de Efraim, embora estivessem entre as cidades dos descendentes de Manassés. A divisa das terras de Manassés continuava pelo lado norte do ribeirão e terminava no mar Mediterrâneo.