João 5:10
e, por essa razão, os judeus disseram ao homem que havia sido curado: "Hoje é sábado, não lhe é permitido carregar a maca".
Significado do Versículo
Os judeus mencionados nesta passagem são os líderes religiosos da época.
O homem havia sido curado por Jesus.
Os judeus ficaram indignados e repreenderam o homem.
Os judeus acreditavam que carregar a maca no sábado era uma violação da lei do sábado.
O sábado é um dia sagrado para os judeus, que é dedicado ao descanso e à adoração a Deus.
Jesus havia curado o homem com uma palavra.
O homem respondeu que o homem que o curou lhe disse para carregar a maca.
Os judeus ficaram ainda mais irritados e começaram a perseguir Jesus.
A passagem mostra a importância de seguir a vontade de Deus, mesmo que isso signifique ir contra as tradições religiosas.
Podemos aplicar esta mensagem em nossas vidas, buscando sempre seguir a vontade de Deus, mesmo que isso signifique ir contra as tradições ou opiniões populares.
Explicação de João 5:10
A polêmica sobre carregar a maca no sábado
O versículo em questão retrata uma cena em que um homem é curado por Jesus e, ao sair carregando sua maca, é abordado pelos judeus que o repreendem por estar fazendo isso em um sábado, dia em que não era permitido trabalhar.
A história começa com Jesus chegando a Jerusalém e indo até o tanque de Betesda, onde havia muitos doentes esperando por um milagre. Ele encontra um homem que estava paralítico há 38 anos e pergunta se ele quer ser curado. O homem responde que não tem ninguém para ajudá-lo a entrar no tanque quando a água é agitada, o que, segundo a crença popular, trazia a cura.
Jesus, então, diz para o homem se levantar, pegar sua maca e andar. O homem é curado imediatamente e começa a carregar sua maca.
Foi então que os judeus que estavam por perto viram o homem carregando a maca e o repreenderam, dizendo que ele não poderia fazer isso em um sábado, pois isso seria considerado trabalho.
O homem responde que foi Jesus quem o curou e lhe deu a ordem de carregar a maca. Os judeus, então, começam a perseguir Jesus por ter feito isso em um sábado, o que era considerado uma violação da lei judaica.
Essa história é significativa porque mostra a rigidez dos judeus em relação à observância do sábado e como eles estavam dispostos a perseguir qualquer um que violasse essa lei. Também mostra a autoridade de Jesus em curar e realizar milagres, o que muitas vezes o colocava em conflito com as autoridades religiosas da época.
Em resumo, a referência bíblica João 5:10 retrata uma cena em que um homem é curado por Jesus e, ao sair carregando sua maca, é abordado pelos judeus que o repreendem por estar fazendo isso em um sábado. Essa história é significativa porque mostra a rigidez dos judeus em relação à observância do sábado e a autoridade de Jesus em curar e realizar milagres.
Versões
Por isso, os judeus disseram ao que tinha sido curado: — É sábado, e neste dia você não tem permissão para carregar o seu leito.
Por isso os líderes judeus disseram a ele: — Hoje é sábado, e a nossa Lei não permite que você carregue a sua cama neste dia.