João 17:11
Não ficarei mais no mundo, mas eles ainda estão no mundo, e eu vou para ti. Pai santo, protege-os em teu nome, o nome que me deste, para que sejam um, assim como somos um.
Significado do Versículo
O "eu" que fala neste versículo é Jesus Cristo.
Jesus está se referindo à sua morte iminente e sua partida deste mundo físico.
"Eles" se refere aos discípulos de Jesus que ainda estavam vivos na época em que ele disse essas palavras.
Jesus está se referindo à sua ascensão aos céus para se reunir com o Pai.
O "Pai santo" é Deus, o Pai de Jesus.
Jesus está pedindo a Deus que proteja seus discípulos em seu nome, ou seja, em sua autoridade e poder.
O nome que o Pai deu a Jesus é "Jesus", que significa "Salvador".
Jesus está pedindo a Deus que seus discípulos sejam unidos em propósito e espírito, assim como ele e o Pai são um.
"Assim como somos um" se refere à unidade perfeita entre Jesus e o Pai, que compartilham a mesma natureza divina.
O versículo mostra a preocupação de Jesus com seus discípulos e sua oração para que Deus os proteja e os mantenha unidos em sua ausência. Ele também mostra a relação íntima entre Jesus e o Pai e a natureza divina de Jesus.
Explicação de João 17:11
A Oração de Jesus pela Unidade de seus Discípulos
Em um momento de despedida, Jesus reuniu seus discípulos para uma última refeição antes de sua crucificação. Durante esse encontro, ele orou por eles, pedindo a proteção divina e a unidade entre eles. Essa oração é registrada no Evangelho de João, no capítulo 17, versículo 11.
Nessa passagem, Jesus reconhece que sua hora chegou e que ele não ficará mais no mundo. No entanto, seus discípulos ainda permanecerão e enfrentarão os desafios e dificuldades do mundo. Por isso, ele pede ao Pai que os proteja em seu nome, o nome que lhe foi dado.
Mas a oração de Jesus não se limita apenas à proteção física de seus discípulos. Ele também pede pela unidade deles, assim como ele e o Pai são um. Jesus deseja que seus seguidores sejam um corpo coeso, trabalhando juntos em prol do Reino de Deus.
Essa oração de Jesus é um exemplo de sua preocupação com a comunidade e a unidade entre seus seguidores. Ele sabia que a divisão e a discórdia poderiam enfraquecer a igreja e impedir a propagação do evangelho. Por isso, ele pediu ao Pai que protegesse e unisse seus discípulos.
Essa oração também é um lembrete para os cristãos de hoje. Ainda enfrentamos desafios e dificuldades no mundo, mas devemos permanecer unidos em nossa fé e em nossos esforços para espalhar a mensagem de Jesus. Devemos lembrar que somos um corpo, trabalhando juntos em prol do Reino de Deus.
Em resumo, a referência bíblica João 17:11 é uma oração de Jesus pela proteção e unidade de seus discípulos. Ela é um exemplo de sua preocupação com a comunidade e a importância da unidade entre os cristãos.
Versões
Já não estou no mundo, mas eles continuam no mundo, enquanto eu vou para junto de ti. Pai santo, guarda-os em teu nome, que me deste, para que eles sejam um,assim como nós somos um.
Agora estou indo para perto de ti. Eles continuam no mundo, mas eu não estou mais no mundo. Pai santo, pelo poder do teu nome, o nome que me deste, guarda-os para que sejam um, assim como tu e eu somos um.