Jeremias 51:57
Embebedarei os seus líderes e os seus sábios; os seus governadores, os seus oficiais e os seus guerreiros. Eles dormirão para sempre e jamais acordarão", declara o Rei, cujo nome é Senhor dos Exércitos.
Significado do Versículo
O Rei mencionado em Jeremias 51:57 é o Senhor dos Exércitos, uma referência a Deus.
"Embebedarei" é uma metáfora para a destruição e julgamento que Deus traria sobre os líderes babilônicos.
Os líderes, sábios, governadores, oficiais e guerreiros mencionados são os líderes babilônicos que governavam a Babilônia.
"Eles dormirão para sempre e jamais acordarão" significa que eles seriam destruídos e nunca mais se levantariam.
Jeremias 51:57 faz parte de uma série de profecias de julgamento contra a Babilônia, que foi um império poderoso na época.
O propósito da declaração do Rei é anunciar o julgamento de Deus sobre a Babilônia e a destruição de seu império.
Os líderes e sábios seriam embebedados como um sinal de sua fraqueza e incapacidade de resistir ao julgamento de Deus.
Jeremias 51:57 se encaixa no contexto geral do capítulo 51, que é uma profecia de julgamento contra a Babilônia.
Jeremias 51:57 se relaciona com outras profecias bíblicas que falam sobre o julgamento de Deus sobre as nações ímpias e a destruição dos impérios terrenos.
A mensagem espiritual de Jeremias 51:57 para os cristãos hoje é que Deus é um Deus justo que julga o pecado e que devemos confiar nele e obedecer a sua vontade.
Explicação de Jeremias 51:57
A profecia do sono eterno dos líderes da Babilônia
Há muito tempo, em uma terra distante, a Babilônia era uma grande potência, com líderes poderosos e sábios governantes. No entanto, a cidade estava destinada a cair, e o profeta Jeremias foi enviado para anunciar a sua queda iminente.
Jeremias alertou os líderes da Babilônia sobre a sua arrogância e pecado, mas eles não ouviram. Em resposta, Deus declarou que embebedaria os líderes e sábios da Babilônia, fazendo com que eles dormissem para sempre e nunca mais acordassem.
O Rei, cujo nome é Senhor dos Exércitos, proclamou a sua sentença final sobre a Babilônia. Os governadores, oficiais e guerreiros da cidade seriam todos afetados pela maldição divina, e a cidade seria destruída.
A profecia de Jeremias se cumpriu quando o exército persa invadiu a Babilônia e a cidade foi saqueada e destruída. Os líderes e sábios da cidade foram mortos ou capturados, e a Babilônia nunca mais recuperou a sua antiga glória.
O versículo de Jeremias 51:57 é um lembrete poderoso de que a arrogância e o pecado têm consequências graves. A Babilônia foi um exemplo disso, e a sua queda serve como um aviso para todos aqueles que se consideram invencíveis.
Ainda hoje, podemos aprender com a história da Babilônia e da profecia de Jeremias. Devemos lembrar que a nossa própria arrogância e pecado podem nos levar à queda, e devemos buscar a humildade e a sabedoria para evitar esse destino.
Versões
Deixarei embriagados os seus príncipes, os seus sábios, os seus governadores, as suas autoridades e os seus valentes. Dormirão sono eterno e não acordarão", diz o Rei, cujo nome é Senhor dos Exércitos.
Farei com que os seus governantes fiquem bêbados e também os seus sábios, as suas autoridades e os seus soldados. Eles vão dormir e nunca mais vão acordar. Sou eu, o Rei, quem está falando. O meu nome é Senhor , o Todo-Poderoso.