Jeremias 49:37

37

Farei com que Elão trema diante dos seus inimigos, diante daqueles que desejam tirar-lhes a vida. Trarei a desgraça sobre eles, a minha ira ardente", declara o Senhor. "Farei com que a espada os persiga até que eu os tenha eliminado.

Significado do Versículo

Elão é uma região histórica que fica no sudoeste do atual Irã.

Deus está ameaçando Elão por causa de sua rebelião contra Deus e sua aliança com Babilônia.

Os inimigos de Elão são os babilônios e outros povos vizinhos que desejam conquistar a região.

Os inimigos de Elão querem tirar-lhes a vida por causa de sua resistência à conquista e sua aliança com Babilônia.

"Trarei a desgraça sobre eles" significa que Deus trará juízo e punição sobre Elão por sua rebelião e pecado.

Deus está com ira ardente contra Elão por causa de sua rebelião e idolatria.

"Farei com que a espada os persiga" significa que Deus usará a guerra e a violência para punir Elão.

Deus quer eliminar Elão por causa de sua rebelião e pecado contra ele.

Deus eliminará Elão por meio da guerra e da conquista de seus inimigos.

O contexto histórico de Jeremias 49:37 é a época em que Babilônia estava conquistando várias nações vizinhas, incluindo Elão, e Jeremias estava profetizando a punição de Deus sobre essas nações por causa de sua rebelião e pecado.

Explicação de Jeremias 49:37

A profecia bíblica sobre a queda de Elão diante de seus inimigos

A referência bíblica de Jeremias 49:37 é uma profecia sobre a queda de Elão, uma antiga região localizada no sudoeste do Irã. A profecia foi dada por Jeremias, um dos principais profetas do Antigo Testamento, que viveu durante o século VI a.C. e foi chamado por Deus para anunciar a sua palavra ao povo de Judá e de outras nações.

De acordo com a profecia, Deus faria com que Elão tremesse diante de seus inimigos, que desejavam tirar-lhes a vida. Ele traria a desgraça sobre eles e a sua ira ardente seria manifestada. A espada os perseguiria até que fossem eliminados.

A história de Elão remonta ao período antigo da história do Irã, quando a região era habitada por povos nômades e seminômades. Com o tempo, a região se tornou um importante centro de comércio e cultura, com uma rica tradição de artesanato, literatura e religião.

No entanto, a região também foi alvo de invasões e conflitos ao longo da história. Durante o século VI a.C., Elão foi conquistada pelo Império Aquemênida, liderado pelo rei Ciro II, que unificou a Pérsia e fundou uma das maiores potências do mundo antigo.

A profecia de Jeremias foi dada em um momento de grande instabilidade política e militar na região, quando a Babilônia, a Assíria e outros impérios estavam em conflito pelo controle do Oriente Médio. Ela alertava que Deus estava prestes a julgar Elão por seus pecados e que sua queda seria inevitável.

A profecia de Jeremias se cumpriu parcialmente quando Elão foi conquistada pelo Império Persa, sucessor do Império Aquemênida. No entanto, a região continuou a existir como uma província do Império Persa e manteve sua identidade cultural e religiosa.

Hoje, a região de Elão é conhecida como Khuzestan e é uma das províncias mais ricas e estratégicas do Irã, com importantes reservas de petróleo, gás natural e outros recursos naturais. Ela também é palco de conflitos étnicos e religiosos, com a minoria árabe e outras minorias lutando por seus direitos e autonomia.

A profecia de Jeremias sobre a queda de Elão é um exemplo da importância da mensagem profética na história da humanidade. Ela nos lembra que Deus está atento aos pecados e injustiças dos povos e que ele age em sua soberania para julgar e redimir aqueles que o buscam.

Versões

37

Farei com que o povo de Elão trema diante dos seus inimigos e diante dos que querem matá-los. Farei vir sobre os elamitas o mal, o furor da minha ira, diz o Senhor ; e enviarei a espada após eles, até que eu os tenha destruído.

37

Vou fazer com que o povo de Elão fique com medo dos seus inimigos, daqueles que os querem matar. Na minha grande ira , eu acabarei com eles; mandarei exércitos contra eles até que sejam completamente destruídos. Sou eu, o Senhor , quem está falando.