Jeremias 43:6
todos os homens, mulheres e crianças, as filhas do rei, todos os que Nebuzaradã, o comandante da guarda imperial, deixara com Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã; além do profeta Jeremias e de Baruque, filho de Nerias.
Significado do Versículo
Os personagens mencionados são homens, mulheres e crianças, as filhas do rei, Gedalias, Jeremias e Baruque.
Nebuzaradã é o comandante da guarda imperial.
Gedalias é filho de Aicam e neto de Safã. Ele foi nomeado governador da terra por Nabucodonosor.
Nebuzaradã deixou essas pessoas com Gedalias porque ele foi nomeado governador da terra por Nabucodonosor.
Jeremias é um profeta do Antigo Testamento que foi chamado por Deus para profetizar a destruição de Jerusalém.
Baruque é filho de Nerias e é o escriba de Jeremias.
Essas pessoas decidiram ir para o Egito porque tinham medo dos babilônios.
Jeremias ficou triste e desapontado com a decisão dessas pessoas.
Essas pessoas foram mortas ou levadas para o exílio pelos babilônios.
O significado espiritual dessa passagem bíblica é que devemos confiar em Deus e não em nossa própria sabedoria ou força.
Explicação de Jeremias 43:6
O destino dos sobreviventes após a queda de Jerusalém
Após a queda de Jerusalém, muitos dos sobreviventes foram levados para a Babilônia como prisioneiros de guerra. No entanto, alguns foram deixados para trás sob a proteção de Gedalias, filho de Aicam, que foi nomeado governador da terra pelos babilônios. Entre esses sobreviventes estavam homens, mulheres e crianças, incluindo as filhas do rei. O profeta Jeremias e seu escriba, Baruque, também estavam entre eles.
Gedalias era um homem justo e fiel aos babilônios, o que lhe rendeu a confiança de muitos dos sobreviventes. No entanto, nem todos estavam satisfeitos com a sua liderança. Um grupo de homens liderados por Joanan, filho de Careá, conspirou contra Gedalias e o assassinou. Com a morte do governador, os sobreviventes ficaram em pânico e temiam pela sua segurança.
Joanan e seus homens ofereceram uma solução: fugir para o Egito, onde eles estariam a salvo da ira dos babilônios. No entanto, Jeremias alertou que essa não era a vontade de Deus e que aqueles que fossem para o Egito seriam mortos pela espada, pela fome e pela peste. Mas o povo não ouviu o profeta e decidiu seguir Joanan.
Assim, todos os sobreviventes, incluindo as filhas do rei, partiram para o Egito. Lá, eles se estabeleceram em Migdol, Tafnes e outras cidades. No entanto, a profecia de Jeremias se cumpriu: a espada, a fome e a peste os atingiram, e muitos morreram. Jeremias continuou a pregar a palavra de Deus, mas seus avisos foram ignorados.
O versículo em questão, Jeremias 43:6, lista todos os sobreviventes que foram deixados sob a proteção de Gedalias antes de sua morte. Essa lista inclui homens, mulheres e crianças, incluindo as filhas do rei, além do próprio Jeremias e seu escriba, Baruque. O versículo é importante porque mostra a diversidade dos sobreviventes e destaca a presença do profeta e seu escriba entre eles.
Versões
isto é, reuniram os homens, as mulheres e as crianças, as filhas do rei e todos os que Nebuzaradã, o chefe da guarda, tinha deixado com Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, bem como o profeta Jeremias e Baruque, filho de Nerias,
homens, mulheres, crianças e as filhas do rei. Levaram todos os que o comandante-geral Nebuzaradã tinha deixado aos cuidados de Gedalias. E Baruque e eu também fomos obrigados a ir.