Jeremias 41:8
Mas dez deles disseram a Ismael: "Não nos mate! Temos trigo e cevada, azeite e mel, escondidos num campo". Então ele os deixou em paz e não os matou com os demais.
Significado do Versículo
Ismael é um líder militar que matou Gedalias, o governador nomeado pelo rei da Babilônia, após a queda de Jerusalém.
Os dez homens são judeus que estavam com Gedalias quando ele foi morto por Ismael.
Ismael quer matar esses homens porque eles eram testemunhas do assassinato de Gedalias e poderiam denunciá-lo.
"Trigo e cevada, azeite e mel" eram alimentos básicos na época e representam a riqueza desses homens.
Esses homens esconderam esses alimentos para sobreviverem após a morte de Gedalias.
Ismael decide deixar esses homens em paz porque eles ofereceram uma proposta vantajosa para ele.
Os demais homens foram mortos por Ismael.
O contexto histórico é a queda de Jerusalém e o exílio dos judeus na Babilônia.
A mensagem que podemos extrair desse versículo é que a ganância e a violência podem levar à morte e à destruição.
Podemos aplicar essa mensagem em nossas vidas buscando ser honestos e justos em nossas relações com os outros e evitando a violência e a ganância.
Explicação de Jeremias 41:8
A história de Ismael e os homens com trigo e cevada
Ismael, um líder rebelde, havia assassinado Gedalias, o governador nomeado pelo rei da Babilônia para governar a Judéia após a queda de Jerusalém. Depois disso, ele se estabeleceu em Mizpá e começou a governar a região. No entanto, alguns dias depois, ele foi informado de que um grupo de dez homens havia vindo a Mizpá para adorar no templo de Deus. Ismael e seus homens foram ao encontro deles e os mataram, junto com outros judeus que estavam lá.
No entanto, dez homens se aproximaram de Ismael e pediram para não serem mortos, pois tinham trigo, cevada, azeite e mel escondidos em um campo. Ismael concordou em poupá-los e não os matou com os outros.
Este versículo é uma pequena parte da história de Ismael e sua rebelião contra o governo babilônico. É uma história de violência e morte, mas também de misericórdia para com aqueles que se submeteram a Ismael. É um lembrete de que, mesmo em meio ao caos e à violência, ainda há espaço para a compaixão e a misericórdia.
Versões
Mas houve dez homens entre eles que disseram a Ismael: — Não nos mate, porque temos trigo, cevada, azeite e mel escondidos no campo. Por isso, ele desistiu e não os matou como havia feito com os outros.
Mas havia no grupo dez homens que disseram a Ismael: — Não nos mate! Temos trigo, cevada , azeite e mel escondidos no campo. Aí ele desistiu e não os matou como havia feito com os seus companheiros.