Jeremias 41:11
Quando Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes do exército, que com ele estavam, souberam do crime que Ismael, filho de Netanias, tinha cometido,
Significado do Versículo
Joanã, filho de Careá, era um líder judeu que se opôs à invasão babilônica e liderou um grupo de refugiados para o Egito.
Os comandantes do exército eram outros líderes judeus que acompanharam Joanã em sua jornada.
Ismael, filho de Netanias, assassinou Gedalias, governador judeu nomeado pelos babilônios.
Joanã e Ismael eram líderes judeus rivais.
O objetivo de Joanã e seus comandantes era estabelecer um governo judeu independente no Egito.
Eles souberam do crime de Ismael por meio de um informante.
Joanã e seus comandantes lutaram contra Ismael e seus seguidores.
O desfecho da história é incerto, mas é possível que Joanã tenha estabelecido um governo judeu independente no Egito.
Explicação de Jeremias 41:11
O crime cometido pelo filho de Netanias
Em Jerusalém, após a destruição do Templo, o povo estava dividido em grupos que lutavam pelo poder. Um desses grupos era liderado por Gedalias, que foi nomeado governador por Nabucodonosor, rei da Babilônia. No entanto, um homem chamado Ismael, filho de Netanias, não concordava com a liderança de Gedalias e planejou um assassinato.
Ismael convidou Gedalias para um banquete e, durante a refeição, o assassinou juntamente com alguns dos seus homens. Depois disso, Ismael começou a matar todos os que estavam ao redor de Gedalias, incluindo os babilônios que estavam em Jerusalém. Ele também sequestrou algumas pessoas, incluindo a filha do rei Zedequias, e fugiu para Amom.
Quando Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes do exército, que com ele estavam, souberam do crime que Ismael tinha cometido, eles ficaram indignados e decidiram perseguir o assassino. Eles conseguiram alcançar Ismael em Gibeom, onde ele estava com seus prisioneiros.
Joanã e seus homens lutaram contra Ismael e seus seguidores, e conseguiram libertar os prisioneiros. No entanto, Ismael conseguiu escapar e fugiu para o território dos amonitas.
A história de Ismael é um exemplo de como a ambição e a busca pelo poder podem levar a atos terríveis. A Bíblia nos ensina que devemos buscar a paz e a justiça, e não a violência e a vingança.
Versões
Quando Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes dos exércitos que estavam com ele ouviram falar de todo o mal que Ismael, filho de Netanias, havia feito,
Joanã, filho de Careá, e todos os chefes do exército que estavam com ele ouviram falar do crime que Ismael havia cometido.