Jeremias 30:10
" ‘Por isso, não tema Jacó, meu servo! Não fique assustado, ó Israel! ’, declara o Senhor. ‘Eu o salvarei de um lugar distante, e os seus descendentes, da terra do seu exílio. Jacó voltará e ficará em paz e em segurança; ninguém o inquietará.
Significado do Versículo
Jacó é o patriarca bíblico que recebeu o nome de Israel.
Jacó precisa ser salvo porque ele e seus descendentes estão em exílio.
O Senhor irá salvá-lo de um lugar distante.
Os descendentes de Jacó são os israelitas.
Os israelitas foram levados ao exílio na Babilônia após a queda de Jerusalém.
Jacó voltará de forma milagrosa, por meio da intervenção divina.
Ficar em paz e em segurança significa que Jacó e seus descendentes não serão mais ameaçados por inimigos.
Antes do exílio, os inimigos de Jacó eram os babilônios e outros povos vizinhos.
O Senhor declara que Jacó não precisa temer porque Ele irá salvá-lo.
Essa passagem bíblica nos ensina que Deus é fiel em cumprir Suas promessas e que Ele sempre cuida de Seu povo, mesmo em tempos difíceis.
Explicação de Jeremias 30:10
A Promessa de Paz e Segurança para o Povo de Deus
No livro de Jeremias, encontramos uma promessa de Deus para o seu povo que estava passando por um momento difícil. O profeta Jeremias foi enviado por Deus para anunciar a mensagem de arrependimento e salvação para o povo de Israel, que havia se afastado dos caminhos do Senhor. Jeremias profetizou que o povo seria levado para o exílio na Babilônia por causa de sua desobediência, mas também anunciou que Deus não os abandonaria.
No capítulo 30, encontramos a promessa de Deus de que ele salvaria o seu povo do exílio e os traria de volta para a sua terra. Deus diz que não devemos temer, pois ele está conosco. Ele promete que nos salvará de um lugar distante e que os nossos descendentes serão libertados da terra do exílio. Deus garante que Jacó, seu servo, voltará e ficará em paz e segurança, e que ninguém o inquietará.
Essa promessa de Deus é uma mensagem de esperança para o seu povo, que estava passando por um momento difícil. Deus estava dizendo que não importa o quão longe o seu povo tenha se afastado dele, ele ainda os amava e estava disposto a salvá-los. Deus estava dizendo que não importa o quão difícil a situação pudesse parecer, ele ainda era capaz de trazer a paz e a segurança para o seu povo.
A história por trás dessa promessa é a história do amor de Deus pelo seu povo. Deus havia escolhido Israel como o seu povo especial e havia feito uma aliança com eles. Mas o povo de Israel havia se afastado de Deus e havia se voltado para os ídolos. Eles haviam se tornado desobedientes e rebeldes, e Deus havia permitido que eles fossem levados para o exílio como consequência de suas ações.
Mas mesmo em meio a essa situação difícil, Deus ainda amava o seu povo e estava disposto a salvá-los. Ele havia prometido que um dia eles voltariam para a sua terra e que ele os restauraria. Essa promessa foi cumprida quando Ciro, o rei da Pérsia, conquistou a Babilônia e permitiu que os judeus voltassem para a sua terra.
Hoje, essa promessa de Deus ainda é uma mensagem de esperança para nós. Quando enfrentamos momentos difíceis em nossas vidas, podemos confiar que Deus está conosco e que ele é capaz de trazer a paz e a segurança para nós. Podemos confiar que Deus ainda nos ama e que ele está disposto a nos salvar, não importa o quão longe tenhamos nos afastado dele.
Versões
"Portanto, não tenha medo, meu servo Jacó", diz o Senhor , "nem se atemorize, ó Israel. Pois eis que eu o livrarei dessa terra distante e salvarei a sua descendência da terra do exílio. Jacó voltará e ficará tranquilo e sossegado; e não haverá quem o atemorize.
“Descendentes do meu servo Jacó, não tenham medo! Povo de Israel, não fique assustado! Eu os libertarei dessa terra distante, da terra onde vocês são prisioneiros. Os descendentes de Jacó voltarão e viverão em paz; viverão em segurança, e ninguém fará com que fiquem com medo. Sou eu, o Senhor , quem está falando.