Jeremias 3:4

4

Você não acabou de me chamar: ‘Meu pai, amigo da minha juventude,

Significado do Versículo

Jeremias está falando nesta passagem bíblica.

Jeremias está se dirigindo ao povo de Israel.

Chamar alguém de "Meu pai" é uma expressão de respeito e reverência.

Ser "amigo da minha juventude" significa ter uma relação de intimidade e confiança desde a juventude.

A pessoa que fala nesta passagem está sendo acusada de infidelidade e idolatria.

A referência a Deus como "Meu pai" destaca a gravidade da acusação, pois implica em traição e ingratidão.

A pessoa que fala nesta passagem está pedindo perdão e reconciliação com Deus.

Deus responde que a pessoa que fala nesta passagem deve se arrepender e voltar para Ele.

Deus está pedindo à pessoa que fala nesta passagem que abandone seus ídolos e volte para Ele de todo o coração.

A mensagem principal desta passagem bíblica é a importância da fidelidade a Deus e a necessidade de se arrepender e voltar para Ele quando se desvia do caminho certo.

Explicação de Jeremias 3:4

A história da expressão que retrata a tristeza de Deus

Há uma passagem bíblica que retrata a tristeza de Deus diante da infidelidade do povo de Israel. Essa passagem é encontrada no livro de Jeremias, capítulo 3, versículo 4. Nessa passagem, Deus diz: "Você não acabou de me chamar: ‘Meu pai, amigo da minha juventude,". Essa expressão é uma referência à relação íntima que Deus tinha com o povo de Israel, que agora havia se afastado dele.

A história por trás desse versículo começa com a escolha de Israel como povo de Deus. Deus escolheu Israel para ser seu povo especial, para ser uma luz para as outras nações. Ele estabeleceu uma aliança com Israel, prometendo proteção, bênçãos e prosperidade em troca da obediência e fidelidade do povo.

No entanto, ao longo dos séculos, Israel se afastou de Deus. O povo se envolveu em idolatria, imoralidade e injustiça. Eles se esqueceram da aliança que haviam feito com Deus e se voltaram para outros deuses e práticas pecaminosas.

Jeremias foi um profeta que Deus escolheu para advertir o povo de Israel sobre as consequências de sua infidelidade. Ele pregou a mensagem de Deus, chamando o povo ao arrependimento e à volta para Deus. Mas, infelizmente, a maioria das pessoas não ouviu a mensagem de Jeremias e continuou em sua rebeldia.

Foi nesse contexto que Deus expressou sua tristeza através das palavras do versículo 4 de Jeremias 3. Ele se lembrou dos dias em que Israel o chamava de "Meu pai, amigo da minha juventude,". Ele se lembrou da intimidade que eles tinham compartilhado e do amor que ele havia demonstrado por eles. Mas agora, tudo isso havia sido esquecido e abandonado.

A expressão "Meu pai, amigo da minha juventude," é uma referência à relação especial que Deus tinha com Israel. Ele era como um pai para o povo, cuidando deles e protegendo-os. Ele também era como um amigo íntimo, compartilhando seus segredos e seus desejos mais profundos.

Ao usar essa expressão, Deus estava mostrando sua tristeza diante da infidelidade do povo. Ele estava dizendo que eles haviam perdido algo muito valioso e precioso. Eles haviam perdido a intimidade com Deus, a proteção de Deus e a bênção de Deus.

Hoje, essa passagem continua sendo uma advertência para nós. Ela nos lembra da importância da fidelidade e da obediência a Deus. Ela nos lembra que, quando nos afastamos de Deus, perdemos algo muito valioso e precioso. E ela nos lembra que Deus é um pai amoroso e um amigo íntimo, que está sempre pronto para nos receber de volta em seus braços.

Versões

4

Não é fato que agora mesmo você me invoca, dizendo: ‘Meu pai, tu és meu amigo desde a minha mocidade.

4

— E agora você me diz: “Tu és o meu pai, tu me tens amado desde que eu era criança.