Jeremias 17:17
Não sejas motivo de pavor para mim; tu és o meu refúgio no dia da desgraça.
Significado do Versículo
O autor da passagem bíblica Jeremias 17:17 é o profeta Jeremias.
A passagem foi escrita durante o período em que o reino de Judá estava sendo ameaçado pela Babilônia.
O destinatário da mensagem é o próprio Deus.
"Não sejas motivo de pavor para mim" significa que Jeremias está pedindo a Deus que não o deixe sentir medo ou pânico diante das dificuldades.
"Tu és o meu refúgio" significa que Jeremias confia em Deus como seu lugar seguro e protetor.
O "dia da desgraça" pode se referir a qualquer situação difícil ou perigosa que Jeremias estava enfrentando.
Podemos aplicar essa mensagem em nossas vidas hoje em dia lembrando que Deus é nosso refúgio e podemos confiar nele em momentos de medo e incerteza.
Ter um refúgio em tempos difíceis é importante porque nos dá um lugar seguro para nos abrigarmos e nos protegermos.
Podemos encontrar refúgio em Deus através da oração, da leitura da Bíblia e da confiança em sua proteção e cuidado.
A passagem de Jeremias 17:17 pode nos trazer conforto em momentos de medo e incerteza, lembrando-nos de que Deus é nosso refúgio e podemos confiar nele para nos proteger e nos guiar.
Explicação de Jeremias 17:17
A história por trás da frase que traz conforto em momentos difíceis
Quando as coisas parecem estar desmoronando ao nosso redor, é natural que busquemos algum tipo de conforto e segurança. E foi exatamente isso que Jeremias, um dos profetas do Antigo Testamento, fez em um momento de grande angústia.
Jeremias era um homem que dedicou sua vida a pregar a palavra de Deus e a alertar o povo de Israel sobre os perigos que os cercavam. Ele sabia que, se o povo não se arrependesse de seus pecados e voltasse para Deus, a nação seria destruída.
Mas, apesar de sua missão nobre, Jeremias não era imune ao medo e à ansiedade. Em um determinado momento, ele se viu cercado por inimigos que queriam matá-lo. Em meio ao desespero, ele clamou a Deus por ajuda e recebeu a resposta que precisava:
"Não sejas motivo de pavor para mim; tu és o meu refúgio no dia da desgraça."
Essa frase, que se tornou uma das mais conhecidas referências bíblicas, é uma declaração de confiança em Deus em meio às adversidades. Jeremias reconheceu que, mesmo em meio ao perigo, Deus era o seu refúgio e a sua fortaleza.
Mas a história por trás dessa frase vai além de um simples momento de medo e desespero. Ela é uma expressão da relação de Jeremias com Deus e da sua fé inabalável.
Ao longo de sua vida, Jeremias enfrentou muitas dificuldades e perseguições por causa de sua mensagem. Ele foi preso, espancado e ridicularizado, mas nunca deixou de acreditar na fidelidade de Deus.
E foi essa fé que o sustentou em momentos de grande aflição, como quando ele foi jogado em um poço e deixado para morrer. Mesmo em meio à escuridão e ao desespero, Jeremias continuou a confiar em Deus e a clamar por sua ajuda.
E é essa mesma confiança que podemos ter em Deus hoje, em meio às nossas próprias lutas e dificuldades. Assim como Jeremias, podemos encontrar refúgio e segurança em Deus, sabendo que ele é fiel e que está sempre ao nosso lado.
Por isso, quando nos sentirmos amedrontados ou desesperados, podemos lembrar das palavras de Jeremias e declarar com confiança:
"Tu és o meu refúgio no dia da desgraça."
Versões
Não sejas para mim motivo de terror; tu és o meu refúgio no dia da calamidade.
Não sejas para mim um motivo de terror; tu és para mim um lugar seguro no dia da desgraça.