Isaías 8:7
o Senhor está trazendo contra eles as poderosas e devastadoras águas do Eufrates, o rei da Assíria com todo o seu poderio. Elas transbordarão em todos os seus canais, encobrirão todas as suas margens
Significado do Versículo
O Senhor.
O Eufrates é um rio que flui através da Turquia, Síria e Iraque.
O rei da Assíria é um líder militar poderoso que governava uma grande parte do Oriente Médio na época em que essa passagem foi escrita.
As águas transbordarão em todos os seus canais como um sinal do julgamento de Deus contra o povo que se afastou dele.
"Encobrirão todas as suas margens" significa que a inundação será tão grande que nada ficará de pé.
A mensagem principal é que Deus é justo e julgará aqueles que se afastam dele.
A passagem foi escrita durante um período de instabilidade política e guerra no Oriente Médio.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre o julgamento de Deus contra aqueles que se afastam dele.
Essa passagem pode ser aplicada à vida cristã hoje como um lembrete de que Deus é justo e julgará aqueles que se afastam dele.
É importante entender essa passagem em seu contexto original para entender o significado completo da mensagem e como ela se relaciona com a história e a cultura da época.
Explicação de Isaías 8:7
A profecia das águas devastadoras do Eufrates
Isaías, um dos principais profetas do Antigo Testamento, recebeu de Deus uma visão sobre a iminente invasão da Assíria contra o reino de Judá. O povo de Judá havia se afastado de Deus e se entregado à idolatria e à injustiça, e por isso Deus permitiria que seus inimigos os punissem.
Em meio a essa visão, Isaías viu as águas do Eufrates, um dos principais rios da região, transbordando e inundando tudo ao seu redor. Essas águas representavam o exército assírio, que viria com toda a sua força e destruiria tudo o que encontrasse pela frente.
O rei da Assíria, Tiglate-Pileser III, era um líder militar implacável e ambicioso, que havia conquistado várias nações vizinhas e agora tinha em vista o reino de Judá. Ele lideraria um exército poderoso, composto por soldados experientes e bem equipados, que avançaria como um rio em fúria.
Isaías alertou o povo de Judá sobre a iminente ameaça, mas muitos não deram ouvidos. Eles confiavam em alianças políticas e militares com outras nações, em vez de confiar em Deus. Mas Isaías sabia que somente Deus poderia salvar seu povo da destruição iminente.
Assim, ele profetizou que as águas do Eufrates transbordariam em todos os seus canais, encobrindo todas as suas margens. Isso significava que a invasão assíria seria avassaladora e destruiria tudo o que encontrasse pela frente. Ninguém seria capaz de resistir ao poderio do exército inimigo.
Mas Isaías também deixou uma mensagem de esperança para o povo de Judá. Ele disse que, mesmo em meio à destruição, Deus estaria com eles. Ele seria como uma pedra de tropeço para os seus inimigos, mas uma rocha de refúgio para o seu povo. Aqueles que confiassem em Deus seriam salvos, enquanto os que confiassem em si mesmos seriam destruídos.
A profecia de Isaías se cumpriu em parte quando Tiglate-Pileser III invadiu Judá e conquistou várias cidades, incluindo a capital, Jerusalém. Mas Deus interveio e frustrou os planos do rei assírio, que acabou morrendo em circunstâncias misteriosas. O povo de Judá foi salvo da destruição total, mas sofreu muito nas mãos dos seus inimigos.
Hoje, a referência bíblica de Isaías 8:7 é lembrada como um alerta para aqueles que confiam em si mesmos em vez de confiar em Deus. Ela nos lembra que, mesmo em meio às águas devastadoras da vida, podemos encontrar refúgio e salvação em Deus, que é nossa rocha e nosso abrigo seguro.
Versões
eis que o Senhor fará vir sobre eles as águas do Eufrates, fortes e impetuosas, isto é, o rei da Assíria com toda a sua glória. Essas águas encherão o leito dos rios e transbordarão por todas as suas ribanceiras.
Por isso, eu, o Senhor , vou trazer o rei da Assíria e o seu poderoso exército para atacarem esse povo. Eles avançarão como uma enchente do rio Eufrates que sobe acima das margens de todos os canais e de todos os rios que desembocam nele.