Isaías 41:16
Você irá peneirá-los, o vento os levará, e uma ventania os espalhará. Mas você se regozijará no Senhor e no Santo de Israel se gloriará.
Significado do Versículo
O "você" mencionado no verso se refere a Israel ou ao povo de Deus.
"Eles" se refere aos inimigos ou adversários do povo de Deus.
"Peneirá-los" significa separar o que é útil do que é inútil, como o trigo é peneirado para separar o grão da palha.
"O vento os levará" significa que os inimigos ou adversários serão levados pelo vento, como a palha é levada pelo vento após ser peneirada.
"Uma ventania os espalhará" significa que os inimigos ou adversários serão dispersos, como a palha é dispersa pelo vento após ser peneirada.
O "você" se regozijará no Senhor porque Ele é quem protege e livra o povo de Deus dos seus inimigos.
O "Senhor" mencionado no verso é Deus, o Criador e Salvador do povo de Israel.
O "Santo de Israel" mencionado no verso é uma referência a Deus, que é santo e separado de tudo o que é impuro.
"Se gloriará" significa que o povo de Deus se alegrará e se orgulhará em Deus por ter livrado-os de seus inimigos.
O contexto geral do verso é a promessa de Deus de proteger e livrar o povo de Israel de seus inimigos, e a exortação para que o povo de Deus confie e se alegre em Deus por sua salvação.
Explicação de Isaías 41:16
A Promessa de Vitória e Regozijo no Senhor
Isaías 41:16 é um versículo bíblico que traz uma mensagem de esperança e vitória para aqueles que confiam no Senhor. Nele, Deus promete que seus inimigos serão derrotados e dispersos como o vento, enquanto seus fiéis se regozijarão em sua presença e se gloriarão em sua santidade.
A história por trás deste versículo remonta ao tempo em que o profeta Isaías foi chamado por Deus para anunciar sua mensagem ao povo de Israel. Naquela época, a nação estava em crise, sendo ameaçada por inimigos poderosos e enfrentando uma série de desafios internos e externos.
No entanto, Deus prometeu a Isaías que ele estaria com seu povo em meio a todas as dificuldades e que os protegeria de seus inimigos. Ele disse: "Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou o teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a minha destra fiel." (Isaías 41:10)
Em seguida, Deus usou uma imagem poderosa para ilustrar sua promessa de vitória sobre os inimigos de Israel. Ele disse a Isaías: "Eis que os tornarei em debulhadeira nova, armada de dentes; trilharás os montes, e moerás, e os outeiros tornarás como pragana." (Isaías 41:15)
Essa imagem de uma debulhadeira nova, que separa o trigo da palha, é uma metáfora para a vitória de Deus sobre seus inimigos. Ele prometeu a Isaías que seus inimigos seriam derrotados e dispersos como a palha, enquanto seus fiéis seriam protegidos e fortalecidos como o trigo.
Em seguida, Deus acrescentou a promessa de Isaías 41:16, que fala sobre a alegria e o regozijo que seus fiéis experimentariam em sua presença. Ele disse: "Você irá peneirá-los, o vento os levará, e uma ventania os espalhará. Mas você se regozijará no Senhor e no Santo de Israel se gloriará."
Essa promessa de regozijo no Senhor é uma expressão da confiança e da esperança que Deus oferece a seus fiéis, mesmo em meio às dificuldades e desafios da vida. Ele promete que, mesmo quando seus inimigos parecem estar ganhando a batalha, ele está no controle e trará a vitória final.
Ao longo da história, muitos cristãos encontraram conforto e inspiração nesta promessa de Isaías 41:16. Eles foram encorajados a confiar em Deus em meio às dificuldades e a encontrar alegria e regozijo em sua presença, independentemente das circunstâncias ao seu redor.
Hoje, essa promessa continua a ser uma fonte de esperança e conforto para todos os que confiam em Deus. Ela nos lembra que, mesmo quando enfrentamos dificuldades e desafios, podemos confiar em sua presença e encontrar alegria e regozijo em sua santidade.
Versões
Você os jogará para cima com a pá, e o vento os levará, e o redemoinho os espalhará. Então você se alegrará no Senhor e se gloriará no Santo de Israel."
Você os jogará para cima, o vento os levará, e a ventania os espalhará. Então você ficará alegre porque eu, o Senhor , sou o seu Deus, e você louvará a mim, o Santo Deus de Israel.