Isaías 19:18
Naquele dia cinco cidades do Egito falarão a língua de Canaã e jurarão lealdade ao Senhor dos Exércitos. Uma delas será chamada cidade do Sol.
Significado do Versículo
A passagem foi escrita durante o período em que o Egito era uma potência mundial e Israel estava sob o domínio assírio.
As cinco cidades do Egito mencionadas são: Heliópolis, Mênfis, Tebas, Bubástis e Leontópolis.
Falar a língua de Canaã significa adotar a cultura e os costumes dos israelitas.
Jurar lealdade ao Senhor dos Exércitos significa reconhecer a soberania de Deus sobre todas as coisas.
A cidade do Sol simboliza a cidade que será iluminada pela presença de Deus.
O Egito é mencionado porque era uma potência mundial na época e tinha influência sobre Israel.
A passagem mostra que Deus tem poder sobre todas as nações e que todas elas devem se submeter a ele.
A passagem se relaciona com outras passagens que falam sobre a soberania de Deus sobre todas as coisas.
A mensagem principal dessa passagem é que todas as nações devem se submeter a Deus e adotar a sua cultura e os seus costumes.
Essa passagem pode ser aplicada à vida cristã atual como um chamado para que os cristãos sejam luz do mundo e influenciem a cultura ao seu redor.
Explicação de Isaías 19:18
A profecia da unidade linguística e lealdade ao Senhor
A passagem bíblica que fala sobre cinco cidades do Egito falando a língua de Canaã e jurando lealdade ao Senhor dos Exércitos é uma profecia que se encontra no livro de Isaías. Essa profecia é uma das muitas que foram registradas na Bíblia e que se referem a eventos futuros que Deus revelou aos seus profetas.
Segundo a história, Isaías foi um profeta do Antigo Testamento que viveu na época do reinado de Ezequias, rei de Judá. Ele foi chamado por Deus para anunciar a mensagem divina ao povo de Israel e alertá-los sobre as consequências de seus pecados e infidelidade.
No capítulo 19 de seu livro, Isaías profetiza sobre o Egito e sua relação com Deus. Ele anuncia que o Egito será castigado por Deus por causa de sua idolatria e infidelidade, mas que, ao mesmo tempo, haverá uma oportunidade para que o povo egípcio se volte para o Senhor.
A profecia de Isaías diz que, em um determinado dia, cinco cidades do Egito falarão a língua de Canaã e jurarão lealdade ao Senhor dos Exércitos. Essa mudança linguística e de lealdade seria um sinal da conversão do povo egípcio ao Deus de Israel.
A cidade do Sol, mencionada na profecia, é uma referência à cidade de Heliópolis, que era um importante centro religioso no Egito antigo. A mudança de nome da cidade para "cidade do Sol" seria uma forma de reconhecer a soberania de Deus sobre a cidade e o país.
A profecia de Isaías se cumpriu parcialmente na história do Egito. Durante o período do Império Ptolomaico, que se estendeu do século III a.C. até o século I a.C., a língua grega se tornou a língua oficial do Egito, substituindo o antigo egípcio. Isso pode ser visto como uma mudança linguística que se assemelha à profecia de Isaías.
No entanto, a mudança de lealdade ao Senhor dos Exércitos não se concretizou completamente na história do Egito. O país continuou a ser marcado por conflitos religiosos e políticos, e a maioria da população permaneceu fiel às suas crenças e tradições religiosas.
Apesar disso, a profecia de Isaías continua a ser uma mensagem de esperança e convite à conversão para todos os povos. Ela nos lembra que Deus está sempre pronto a perdoar e a acolher aqueles que se voltam para ele de coração sincero.
Versões
Naquele dia, haverá cinco cidades na terra do Egito que falarão a língua de Canaã e farão juramento ao Senhor dos Exércitos; uma delas se chamará Cidade do Sol.
Naquele dia, haverá no Egito cinco cidades em que os moradores falarão hebraico e jurarão obedecer ao Senhor Todo-Poderoso; uma dessas cidades será chamada de “Cidade do Sol”.