Isaías 19:16
Naquele dia os egípcios serão como mulheres. Tremerão de medo diante do agitar da mão do Senhor dos Exércitos, que se levantará contra eles.
Significado do Versículo
Isaías 19:16 faz parte de um conjunto de profecias sobre a queda do Egito e a libertação de Israel.
Os egípcios mencionados nessa passagem são os inimigos de Israel.
A comparação dos egípcios a mulheres pode ser interpretada como uma forma de desvalorização e fraqueza.
"Tremerão de medo diante do agitar da mão do Senhor dos Exércitos" significa que os egípcios serão aterrorizados pela ação de Deus.
O Senhor dos Exércitos é uma expressão que se refere a Deus como o líder dos exércitos celestiais.
A mensagem principal dessa passagem é que Deus é poderoso e capaz de derrotar os inimigos de Israel.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a proteção e libertação de Israel por parte de Deus.
A relevância dessa passagem para os cristãos hoje em dia é que ela nos lembra que Deus é um Deus de justiça e que ele protege aqueles que são fiéis a ele.
Podemos aplicar essa passagem em nossas vidas lembrando-nos de que Deus é capaz de nos proteger e libertar de nossos inimigos.
Essa passagem nos ensina sobre o caráter de Deus como um Deus justo e poderoso que protege e liberta aqueles que são fiéis a ele.
Explicação de Isaías 19:16
A profecia da queda do Egito diante do poder divino
A referência bíblica Isaías 19:16 é uma profecia sobre a queda do Egito diante do poder divino. O profeta Isaías, que viveu no século VIII a.C., previu que um dia os egípcios seriam como mulheres, ou seja, fracos e vulneráveis diante do agitar da mão do Senhor dos Exércitos. Essa imagem de fraqueza e medo é uma forma de descrever a derrota e a humilhação que o Egito sofreria nas mãos de seus inimigos.
A história por trás dessa profecia começa com a rivalidade entre o Egito e a Assíria, duas potências do Oriente Médio na época de Isaías. O Egito, que havia sido uma grande potência no passado, estava em declínio e tentava manter sua influência na região. A Assíria, por sua vez, estava em ascensão e buscava expandir seu império. As duas nações entraram em conflito várias vezes, e o Egito acabou sendo derrotado em algumas dessas batalhas.
Isaías, que era um profeta de Judá, um reino menor que ficava entre o Egito e a Assíria, via com preocupação a situação política da região. Ele acreditava que a única forma de garantir a segurança de Judá era confiar em Deus e não se aliar nem com o Egito nem com a Assíria. Ele previu que o Egito seria derrotado pela Assíria e que isso seria uma prova do poder divino.
A profecia de Isaías se cumpriu parcialmente quando o rei assírio Senaqueribe invadiu o Egito em 701 a.C. e derrotou o exército egípcio. No entanto, o Egito não foi completamente destruído e continuou a existir como uma nação independente por mais alguns séculos. A profecia de Isaías, portanto, pode ser interpretada como uma mensagem de que o poder humano é limitado e que somente Deus é capaz de controlar o curso da história.
Hoje em dia, a referência bíblica Isaías 19:16 é frequentemente usada como uma metáfora para descrever situações em que uma pessoa ou um grupo se sente fraco e vulnerável diante de um poder maior. Ela também é vista como um lembrete de que a confiança em Deus pode trazer segurança e proteção em momentos de crise.
Versões
Naquele dia, os egípcios serão como mulheres: ficarão tremendo de medo quando se levantar a mão do Senhor dos Exércitos, que ele agitará contra eles.
Naquele dia, os egípcios parecerão mulheres: ficarão todos tremendo de medo quando o Senhor Todo-Poderoso levantar a mão para castigá-los.