Gênesis 47:4
Disseram-lhe ainda: "Viemos morar aqui por uns tempos, porque a fome é rigorosa em Canaã, e os rebanhos de teus servos não têm pastagem. Agora, por favor, permite que teus servos se estabeleçam em Gósen".
Significado do Versículo
Os servos de Jacó disseram essas palavras ao faraó.
Os servos queriam se estabelecer em Gósen.
Os servos queriam se estabelecer em Gósen porque lá havia pastagem para seus rebanhos.
Havia uma grande fome em Canaã na época.
Os servos de Jacó estavam sofrendo com a fome em Canaã.
Os rebanhos dos servos não tinham pastagem porque a fome havia secado as pastagens em Canaã.
O faraó permitiu que os servos se estabelecessem em Gósen.
Os servos queriam morar em Gósen por um tempo, até que a fome em Canaã passasse.
Gósen se tornou a terra onde os filhos de Israel se estabeleceram no Egito, antes de se tornarem escravos.
Explicação de Gênesis 47:4
A história da busca por alimento em terras estrangeiras
Em um período de grande escassez de alimentos, uma família decidiu deixar sua terra natal em busca de sustento em outro lugar. Eles chegaram a um local onde havia pastagens para seus rebanhos, mas precisavam da permissão do líder local para se estabelecerem ali. Foi então que pediram ao líder que lhes permitisse viver em Gósen por um tempo, até que a fome em sua terra natal diminuísse.
O versículo em questão, Gênesis 47:4, é parte da história de José, que se tornou governador do Egito após ser vendido como escravo por seus irmãos. Durante um período de sete anos de fome, José conseguiu armazenar grandes quantidades de alimentos e, assim, tornou-se uma figura importante para aqueles que precisavam de ajuda. Foi nesse contexto que a família de Jacó, incluindo seus filhos e netos, chegou ao Egito em busca de alimento.
Ao chegar ao Egito, eles foram recebidos por José, que reconheceu seus irmãos e os ajudou a se estabelecerem na região de Gósen. Foi lá que eles puderam pastorear seus rebanhos e plantar suas colheitas, garantindo assim sua sobrevivência durante a fome que assolava Canaã.
A história de José e sua família é uma das mais conhecidas da Bíblia, e é frequentemente citada como um exemplo de como a fé e a perseverança podem ajudar as pessoas a superar as dificuldades. O versículo em questão, Gênesis 47:4, é apenas uma pequena parte dessa história, mas é significativo porque mostra a humildade e a necessidade de ajuda que a família de Jacó teve que enfrentar durante esse período difícil.
Em resumo, a história de Gênesis 47:4 é sobre uma família que precisou deixar sua terra natal em busca de alimento e encontrou refúgio em Gósen, graças à ajuda de José. É uma história de perseverança, fé e humildade, que ainda hoje serve como um exemplo de como podemos superar as dificuldades da vida com a ajuda de outras pessoas e de nossa própria fé.
Versões
Disseram mais a Faraó: — Viemos para morar nesta terra, porque na terra de Canaã não há pasto para o rebanho destes seus servos, pois a fome é severa. E agora pedimos que o senhor permita que estes seus servos morem na terra de Gósen.
Viemos morar neste país porque na terra de Canaã não há pastos para os animais, e a fome lá está terrível. Por favor, deixe que a gente fique morando na região de Gosém.