Gênesis 20:13
E quando Deus me fez sair errante da casa de meu pai, eu disse a ela: Assim você me provará sua lealdade: em qualquer lugar aonde formos, diga que sou seu irmão".
Significado do Versículo
O personagem que fala é Abraão.
A mulher mencionada é Sara, sua esposa.
Abraão disse que era irmão de Sara para evitar ser morto pelo rei Abimeleque, que desejava tomá-la como esposa.
A relação real entre Abraão e Sara era de marido e mulher.
Abraão menciona que Deus o fez sair errante da casa de seu pai para enfatizar sua dependência de Deus e sua condição de peregrino na terra.
O contexto histórico desse versículo é a jornada de Abraão e Sara pelo deserto, em busca da terra prometida por Deus.
A palavra "lealdade" nesse contexto se refere à fidelidade de Sara a Abraão, mesmo em situações difíceis e perigosas.
Abraão pede para Sara dizer que ele é seu irmão para evitar ser morto pelo rei Abimeleque e proteger a vida dela.
O propósito desse versículo na narrativa bíblica é mostrar a fidelidade de Deus a Abraão e sua proteção sobre ele e Sara, mesmo em situações difíceis.
A mensagem que podemos extrair desse versículo é a importância da confiança em Deus e da fidelidade em nossos relacionamentos, mesmo em situações adversas.
Explicação de Gênesis 20:13
A história da promessa de lealdade em tempos antigos
Em uma época em que as relações familiares eram altamente valorizadas, a promessa de lealdade era uma questão de honra. Na história bíblica, um homem chamado Abraão, que mais tarde se tornaria conhecido como o pai das nações, fez uma promessa de lealdade a sua esposa, Sara.
Abraão e Sara viajaram para o Egito durante um período de fome em sua terra natal. Temendo pela sua vida, Abraão disse a Sara para se passar por sua irmã, em vez de sua esposa, para evitar ser morto pelo faraó egípcio. O faraó, encantado com a beleza de Sara, a tomou como esposa.
No entanto, Deus interveio e enviou pragas ao faraó e sua casa. O faraó, percebendo que Sara era a esposa de Abraão, ficou furioso e ordenou que Abraão e Sara deixassem o Egito imediatamente.
Mais tarde, Abraão e Sara se estabeleceram em Gerar, onde Abraão fez a mesma promessa de lealdade a Abimeleque, o rei de Gerar. Abraão disse a Abimeleque que Sara era sua irmã, e não sua esposa. Abimeleque, sem saber a verdade, tomou Sara como sua esposa.
Deus, mais uma vez, interveio e apareceu em um sonho para Abimeleque, dizendo-lhe que Sara era a esposa de Abraão e que ele deveria devolvê-la imediatamente. Abimeleque, temendo a ira de Deus, devolveu Sara a Abraão e pediu desculpas por seu erro.
Abraão explicou a Abimeleque que ele havia feito a promessa de lealdade a Sara porque temia pela sua vida. Ele disse a Abimeleque que, quando Deus o fez sair errante da casa de seu pai, ele disse a Sara que, em qualquer lugar aonde formos, diga que sou seu irmão. Abraão acreditava que, se ele fosse morto, Sara seria protegida como sua irmã.
A história de Abraão e Sara é um exemplo de como a promessa de lealdade era uma questão de honra naqueles tempos antigos. Embora Abraão tenha mentido sobre a identidade de Sara, ele fez isso para protegê-la e acreditava que estava fazendo a coisa certa. Deus interveio para corrigir a situação e mostrar que a verdade sempre prevalece.
Hoje em dia, a promessa de lealdade ainda é valorizada, mas a mentira não é mais aceita como uma forma de proteção. Em vez disso, a honestidade e a integridade são consideradas virtudes importantes em todas as áreas da vida.
Versões
Quando Deus me fez sair da casa de meu pai para andar errante por aí, eu disse a ela: "Este é o favor que você me fará: em todo lugar para onde formos você dirá que eu sou o seu irmão."
Quando Deus me tirou da casa do meu pai e me fez andar por terras estrangeiras, eu disse a Sara: “Em todo lugar aonde formos, faça-me o favor de dizer que sou seu irmão.”