Gênesis 12:13
Diga que é minha irmã, para que me tratem bem por amor a você e minha vida seja poupada por sua causa".
Significado do Versículo
Abrão (mais tarde conhecido como Abraão).
Sua esposa, Sarai (mais tarde conhecida como Sara).
Abrão e Sarai estavam viajando para o Egito porque havia uma grande fome na terra de Canaã, onde eles moravam.
Abrão temia que, se os egípcios soubessem que Sarai era sua esposa, eles o matariam para poderem ficar com ela, pois ela era muito bonita.
O objetivo de Abrão era proteger a si mesmo e a Sarai.
Sarai concordou em dizer que era irmã de Abrão.
O faraó do Egito ouviu falar da beleza de Sarai e a levou para o seu palácio para ser sua esposa. Ele tratou bem a Abrão por causa dela.
Deus enviou pragas sobre o faraó e sua casa por causa de Sarai, e o faraó descobriu que ela era esposa de Abrão. Ele os expulsou do Egito.
A história mostra que mentir para proteger a si mesmo ou a outros pode ter consequências negativas. Também mostra que Deus protege e abençoa aqueles que confiam nele.
Essa história nos ensina a confiar em Deus em vez de confiar em nossos próprios esquemas para nos proteger. Também nos lembra que Deus pode usar situações difíceis para nos abençoar e nos ensinar lições importantes.
Explicação de Gênesis 12:13
A história da mentira para salvar a vida
Em uma época antiga, um homem e sua esposa viajavam para uma terra estrangeira. O homem, temendo pela sua vida, instruiu sua esposa a mentir e dizer que era sua irmã. Ele acreditava que, se as pessoas soubessem que ela era sua esposa, ele seria morto para que ela pudesse ser tomada como esposa por outro homem.
A esposa, relutante, concordou em seguir as ordens do marido. Eles chegaram à terra estrangeira e, como esperado, o homem foi apresentado ao rei local. O rei, ao ver a beleza da esposa, ficou encantado e a tomou para si como esposa.
No entanto, Deus interveio e enviou pragas sobre o rei e sua casa. O rei, percebendo que a esposa era na verdade a esposa do homem, confrontou-o e perguntou por que ele havia mentido. O homem explicou que tinha medo pela sua vida e acreditava que a mentira era a única maneira de proteger a si mesmo e a sua esposa.
O rei, apesar de ter sido enganado, não puniu o homem. Em vez disso, ele ordenou que o homem e sua esposa fossem enviados de volta para sua terra natal com muitos presentes e riquezas.
Essa história é contada no livro de Gênesis na Bíblia, no capítulo 12, versículo 13. Embora a mentira do homem possa parecer condenável, a história também mostra a graça de Deus em proteger o homem e sua esposa, mesmo quando eles agiram de maneira errada. Além disso, a história destaca a importância da confiança em Deus em vez de confiar em nossos próprios esforços para proteger a nós mesmos e aos nossos entes queridos.
Versões
Diga, pois, que você é minha irmã, para que me tratem bem por sua causa e, por amor a você, me conservem a vida.
Diga, então, que você é minha irmã. Assim, por sua causa, eles me deixarão viver e me tratarão bem.