Ezequiel 35:5
" ‘Visto que você guardou uma velha hostilidade e entregou os israelitas à espada na hora da desgraça, na hora em que o castigo deles chegou,
Significado do Versículo
O destinatário da mensagem é Edom, uma nação vizinha de Israel.
A velha hostilidade se refere à inimizade histórica entre Edom e Israel.
Entregar os israelitas à espada significa ajudar os inimigos de Israel a atacá-los.
A hora da desgraça se refere ao momento em que os israelitas estavam sofrendo as consequências de seus pecados.
O castigo dos israelitas foi a destruição de Jerusalém e o exílio para a Babilônia.
A pessoa guardou essa hostilidade por causa de diferenças culturais, religiosas e territoriais.
O contexto histórico da passagem é o período em que Israel estava sendo punido por Deus por causa de seus pecados.
A mensagem principal de Ezequiel 35:5 é que Deus não tolera a inimizade e a traição entre as nações.
Essa passagem se relaciona com outras partes da Bíblia que falam sobre a importância da paz e da justiça entre os povos.
A relevância dessa passagem para os dias atuais é que ela nos lembra da importância de buscar a paz e a reconciliação entre as nações, em vez de alimentar a hostilidade e a vingança.
Explicação de Ezequiel 35:5
A traição de um antigo inimigo
Ezequiel 35:5 é uma referência bíblica que fala sobre a traição de um antigo inimigo que entregou os israelitas à espada na hora da desgraça. Essa passagem é parte de uma profecia de Ezequiel contra Edom, um antigo inimigo de Israel.
Edom era um povo que vivia ao sul de Israel, na região montanhosa de Seir. Eles eram descendentes de Esaú, irmão de Jacó, e sempre tiveram uma relação conturbada com os israelitas. No tempo de Ezequiel, Edom estava se aproveitando da fraqueza de Israel para atacá-los e saquear suas cidades.
Ezequiel recebeu uma mensagem de Deus para profetizar contra Edom e anunciar sua destruição. Ele começa falando sobre a velha hostilidade que existia entre Edom e Israel, e como Edom sempre se aproveitou das fraquezas de Israel para atacá-los.
Em seguida, Ezequiel acusa Edom de ter entregado os israelitas à espada na hora da desgraça, ou seja, quando Israel estava mais vulnerável e precisava de ajuda. Edom não só não ajudou, como ainda aproveitou para atacar e saquear as cidades de Israel.
Ezequiel diz que essa traição não será esquecida por Deus, e que Edom será punida por sua maldade. Ele anuncia que as cidades de Edom serão destruídas e que seus habitantes serão mortos ou levados como escravos.
Essa profecia se cumpriu alguns anos depois, quando Nabucodonosor, rei da Babilônia, invadiu a região e destruiu as cidades de Edom. Os edomitas foram mortos ou levados como escravos, e a região ficou deserta por muitos anos.
Hoje em dia, a região de Seir é conhecida como Petra, uma cidade antiga e famosa por suas construções em pedra. Mas a antiga nação de Edom não existe mais, e sua história é lembrada apenas nas páginas da Bíblia e em algumas ruínas espalhadas pelo deserto.
Ezequiel 35:5 é uma passagem que fala sobre a traição de um antigo inimigo, mas também sobre a justiça divina e a punição para aqueles que agem com maldade. É uma mensagem que ressoa até hoje, lembrando-nos da importância de agir com integridade e de não nos aproveitarmos das fraquezas dos outros.
Versões
Pois você guardou uma inimizade sem fim e deixou os filhos de Israel entregues ao poder da espada, no tempo da calamidade e do castigo final.
— “Você sempre tem sido inimigo de Israel. No tempo da desgraça dos israelitas, no tempo do seu castigo final por causa dos seus pecados, você deixou que eles fossem mortos.